Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Descrição/mensagem
Possível causa
«Compensação do em-
O movimento do veículo foi muito curto.
penamento das rodas
falhou (caminho de ro-
lagem muito curto).»
«Compensação do empe-
O veículo foi movido de forma ex-
namento das rodas falhou
cessivamente rápida, o número
(veículo movido de forma
de imagens é muito reduzido.
excessivamente rápida).»
«Compensação do empe-
O veículo foi movido com de for-
namento das rodas falhou
ma excessivamente lenta, o núme-
(veículo movido de forma
ro de imagens é muito elevado.
excessivamente lenta).»
«Verifique se os pain-
Um ou mais painéis não estão centrados em
éis estão centrados!
relação à roda e/ou o solo não é regular.
Verifique se o so-
lo é regular!
«No painel de medição
Painel de medição não se encont-
Di/Tr Esq/Dir não fo-
ra no campo de visão das câmaras.
ram detectadas mar-
Marcas/painéis de me-
cas suficientes.»
dição e ou câmaras sujas.
Forte irradiação solar nos sensores de
medição ou painéis de medição.
«O alinhamento de al-
Os painéis não estão alinhados de acor-
guns painéis não es-
do com o nível de bolha de ar.
tá correcto!»
Os sensores de valores de medição
não estão alinhados verticalmen-
te ao local de medição ou ao senti-
do de marcha do veículo (utilitário).
«Aparelho não está cor-
Em uma ou mais medições fo-
rectamente ajustado ou
ram detectadas imprecisões.
está fora da tolerância!.»
«Os painéis de me-
A distância do eixo traseiro em relação
dição pequenos não
ao centro do sensor de medição é mui-
são adequados. Uti-
to grande para os painéis pequenos.
lize painéis grandes.»
«Os painéis de me-
Distância do eixo traseiro em relação
dição grandes não são
ao centro do sensor de medição é mui-
adequados. Utilize pai-
to pequena para os painéis grandes.
néis pequenos.»
Tab. 5:
Mensagens de erro e de indicação
Robert Bosch GmbH
Conservação | FWA 4630 | 193
Eliminação/medidas
Repita a compensação do empenamento das rodas. Ter
atenção a um caminho de rolagem de pelo menos 60°!
Repita a compensação do empenamento das ro-
das. Mova o veículo mais lentamente.
Repita a compensação do empenamento das ro-
das. Mova o veículo mais rapidamente.
Coloque os painéis centrados em relação ao centro de ro-
tação da roda. Verifique se o caminho de rolagem é plano
Certifique-se de que o campo de visão está desobstruído
entre o sensor de medição e os painéis de medição. Lim-
pe os painéis de medição e/ou as câmaras. Evite a irradi-
ação solar com divisórias amovíveis ou algo semelhante.
Alinhe os painéis de acordo com o nível de
bolha de ar. Repita o ajuste da iluminação.
Alinhar os sensores de valores de medição: ver documen-
to Primeira colocação em funcionamento 1 690 706 006.
Verifique a precisão de medição mediante medição in-
vertida (ver 6.4.2). Verifique as indicações sobre o po-
sicionamento do sensor de medição em relação ao
veículo (ver 4.9). Contacte a assistência técnica.
Utilize painéis grandes no eixo trasei-
ro para veículos utilitários.
Utilize painéis pequenos (standard) no eixo traseiro.
1 690 706 005
| pt
|
2011-05-11
Publicidad
