Publicidad
Puntero de nivel
Punto de mira
Rastreo activo de línea
Rastreo pasivo de línea
Recorte
Respuesta de distorsión
Señal de proximidad
Señal nítida
SimulTrace ™
Sonda
Valores
predeterminados
Glosario
En el SR-60, un puntero sólido que se mueve alrededor de una pista circular que indica la intensidad de la
señal detectada. Ver Marca de agua.
Símbolo que aparece en el centro del área de visualización activa y que indica la posición del SR-60 con
relación al campo detectado.
Modo de localización mediante la utilización de un transmisor que induce una determinada frecuencia en
un conductor oculto, frecuencia que es detectada por el SR-60 para efectuar el rastreo del conductor.
Modo de rastreo de líneas en el que no se utiliza transmisor para inducir corriente en la línea. Este modo
se utiliza para rastrear líneas a las que se ha suministrado corriente a partir de fuentes externas, como
cables eléctricos o conductores de 50/60 Hz que reflejan energía de RF transitorias, etc.
Fenómeno que consiste en la recepción de una señal demasiado fuerte para ser procesada de una vez por
el procesador de señales; en el SR-60, esta circunstancia es indicada por una señal de advertencia intermi-
tente. El recorte se produce cuando los picos de las señales son demasiado altos.
Propiedad de la línea de rastreo que muestra el grado de distorsión detectado en forma de línea más o
menos difuminada dependiendo de dicho grado de distorsión. Esta propiedad está activada por defecto,
pero puede desactivarse, en cuyo caso la pantalla no mostraría ninguna línea difuminada.
Señal que refleja la proximidad aproximada del operario al objetivo en los modos de Rastreo de línea. El
cálculo se realiza según la señal recibida por los dos nodos de la antena omnidireccional del SR-60.
Una señal nítida es un campo creado por la corriente que pasa por un conductor y que es lo suficien-
temente fuerte para ser claramente detectada por un receptor, como el SR-60. La nitidez de una señal
depende de las condiciones de conductividad, de la conexión a masa y de la corriente que pasa por el
conductor buscado.
Modo de localización avanzado capaz de rastrear un cable de empuje que emite una señal de 33 kHz y
detectar a la vez una sonda de 512 k cuando se sitúa en el radio de detección del localizador.
Transmisor autónomo, normalmente alimentado por baterías, que señala un punto en el interior de una
tubería, túnel o conducto subterráneos.
Los valores predeterminados son aquellos que utiliza por defecto el SR-60 y que no han sido modificados
por el operario; pueden restaurarse desde el menú de información.
Ridge Tool Company
SeekTech SR-60
Definiciones
-
145
Publicidad
