ES
Tabla de contenidos
Ilustraciones ...................................................................................................................................................................
1 Prólogo ............................................................................................................................................................................
2 Seguridad ........................................................................................................................................................................
2.1
Clasificación de información importante .......................................................................................................
3 Descripción .....................................................................................................................................................................
3.1
Partes principales ...............................................................................................................................................
3.2
Datos técnicos ....................................................................................................................................................
4 Instalación ......................................................................................................................................................................
4.1
Preinstalación: aplicación de emergencia .....................................................................................................
4.1.1
Tope para el tubo de escape ..............................................................................................................
4.2
Preinstalación: aplicacion general ..................................................................................................................
4.3
Raíl ........................................................................................................................................................................
4.4
Carros ...................................................................................................................................................................
4.4.1
Longitud del raíl de hasta 20 m (66 ft) .............................................................................................
4.4.2
Raíles de más de 20 m (66 ft) ............................................................................................................
4.5
Cable de suspensión para el muelle de la manguera de aire comprimido ................................................
4.6
Conexión de aire comprimido ...........................................................................................................................
4.7
Manguera para gases de escape .....................................................................................................................
4.7.1
Codo metálico .......................................................................................................................................
4.7.2
Soporte de manguera .........................................................................................................................
4.8
Bloque equilibrador ...........................................................................................................................................
4.8.1
Aumento de la fuerza de elevación ..................................................................................................
4.8.2
Reducción de la fuerza de elevación ................................................................................................
4.8.3
Comprobación del procedimiento .....................................................................................................
4.8.4
Dispositivo de trinquete .....................................................................................................................
4.9
Amortiguador adicional .....................................................................................................................................
4.10 Ventiladores ........................................................................................................................................................
5 Uso ...................................................................................................................................................................................
5.1
Conexión de la boquilla de extracción de gases de escape al tubo de escape. .......................................
5.2
Desconexión .......................................................................................................................................................
6 Mantenimiento ..............................................................................................................................................................
6.1
Puntos de comprobación ..................................................................................................................................
7 Piezas de repuesto ........................................................................................................................................................
7.1
Solicitud de piezas de repuesto .......................................................................................................................
8 Reciclaje ..........................................................................................................................................................................
34
Pneumatic Rail System, PRS
Español
Manual de Usuario
6
35
35
35
35
35
36
37
37
37
37
37
37
37
37
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
41
41
41