Wilo CronoLine-IL-E Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 115

7.5.2 Descarga de condensado/
isolamento
Manual de Instalação e funcionamento • Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E • Ed.01/2023-04
DN Forças F [N]
F F F
X Y Z
Valores de acordo com ISO/DIN 5199-classe II (2002)- Anexo B
Tab. 6: Forças e torques permitidos nos flanges da bomba
Bomba horizontal, bocais superiores eixo z, caso 1A
DN Forças F [N]
F F F
X Y Z
Flange de pressão
32 315 298 368
40 385 350 438
50 525 473 578
65 648 595 735
80 788 718 875
100 1050 945 1173
125 1243 1120 1383
150 1575 1418 1750
Valores de acordo com ISO/DIN 5199-classe II (2002)- Anexo B
Tab. 7: Forças e torques permitidos nos flanges da bomba
Caso nem todas as cargas aplicadas alcancem os valores máximos admissíveis, uma destas
cargas pode ultrapassar o valor limite habitual. Desde que as seguintes condições sejam
cumpridas:
• Todos os componentes de uma força ou de um binário atingem, no máximo, 1,4 vezes o
valor máximo admissível.
• As forças e os binários exercidos em cada flange cumprem o requisito da equação de
compensação.
Fig. 23: Equação de compensação
Σ F e Σ M são as somas aritméticas dos valores efetivos das duas flanges da bomba
efetivo efetivo
(entrada e saída). Σ F
max. permitted
permitidos das duas flanges da bomba (entrada e saída). Os sinais algébricos de Σ F e Σ M não
são considerados na equação de compensação.
Influência do material e da temperatura
As forças e torques máximos permitidos aplicam-se ao ferro fundido como material de base e
para uma temperatura inicial de 20 °C.
Para temperaturas mais elevadas, os valores devem ser corrigidos da seguinte forma,
dependendo da proporção dos seus módulos de elasticidade:
E / E
t, EN-GJL 20, EN-GJL
E = módulo de elasticidade do ferro fundido na temperatura selecionada
t, EN-GJL
E = módulo de elasticidade do ferro fundido a 20 °C
20, EN-GJL
Utilização da bomba em sistemas de ar condicionado ou de unidades de refrigeração:
• O condensado acumulado na lanterna pode ser escoado através de um orifício
disponível. Neste orifício pode ser ligado um tubo de escoamento e também podem ser
escoadas quantidades reduzidas de líquido a sair.
• Os motores possuem orifícios para a água de condensação, fechados de fábrica com um
bujão de plástico. Os bujões de plástico servem para garantir o tipo de proteção IP55.
• Posição de montagem:
São autorizadas todas as posições de instalação exceto "Motor para baixo".
• A válvula de ventilação (Fig. I/II, pos. 1.31) deve apontar sempre para cima.
Binários M [Nm]
Σ Forças F M
X
Binários M [Nm]
Σ Forças F M
X
578 385
683 455
910 490
1155 525
1383 560
1838 613
2170 735
2748 875
e Σ M são as somas aritméticas dos valores máximos
max. permitted
pt
M M Σ Binários M
Y Z
M M Σ Binários M
Y Z
263 298 560
315 368 665
350 403 718
385 420 770
403 455 823
438 508 910
525 665 1068
613 718 1278
115