Wilo CronoLine-IL-E Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 197

7.5.2 Scarico della condensa/isolamento
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione • Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E • Ed.01/2023-04
DN Forze F [N]
F F F
X Y Z
Valori secondo ISO/DIN 5199 - classe II (2002) - allegato B
Tab. 6: Forze e coppie ammesse per le flange della pompa
Pompa orizzontale, raccordi sopra l'asse z, tipologia 1A
DN Forze F [N]
F F F
X Y Z
Flangia di mandata
32 315 298 368
40 385 350 438
50 525 473 578
65 648 595 735
80 788 718 875
100 1050 945 1173
125 1243 1120 1383
150 1575 1418 1750
Valori secondo ISO/DIN 5199 - classe II (2002) - allegato B
Tab. 7: Forze e coppie ammesse per le flange della pompa
Se non tutti i carichi in azione raggiungono i valori massimi consentiti, uno di questi carichi
può superare il valore limite abituale. a condizione che vengano soddisfatti i seguenti requisi-
ti aggiuntivi:
• Tutti i componenti di una forza o di una coppia sono pari a 1,4 volte il valore massimo
consentito.
• Le forze e le coppie che agiscono su ciascuna flangia soddisfano i requisiti di equazione di
compensazione.
Fig. 23: Equazione di compensazione
Σ F e Σ M sono le somme aritmetiche dei valori effettivi di entrambe le flange della
reale reale
pompa (alimentazione e uscita). Σ F
valori massimi consentiti di entrambe le flange della pompa (alimentazione e uscita). I segni
algebrici di Σ F e Σ M non vengono presi in considerazione nell'equazione di compensazione.
Influenza del materiale e della temperatura
Le forze e le coppie massime ammesse valgono per il materiale di base, la ghisa grigia, e per
una temperatura di riferimento pari a 20 °C.
Per temperature più elevate, i valori devono essere corretti come segue a seconda del rap-
porto dei loro moduli di elasticità:
E / E
t, ghisa grigia 20, ghisa grigia
E = Modulo di elasticità ghisa grigia alla temperatura selezionata
t, ghisa grigia
E = Modulo di elasticità ghisa grigia a 20 °C
20, ghisa grigia
Impiego della pompa in impianti di condizionamento o refrigerazione:
• Il condensato accumulatosi nella lanterna può essere scaricato in modo mirato attraver-
so un apposito foro. Su questa apertura è possibile collegare una tubatura di scarico e
scaricare una piccola quantità di liquido in uscita.
• I motori dispongono di fori per l'acqua di condensa, i quali vengono chiusi in fabbrica con
un tappo di gomma. Il tappo di gomma serve a garantire il grado di protezione IP55.
• Posizione di montaggio:
Sono consentite tutte le posizioni di montaggio tranne "Motore verso il basso".
• La valvola di disaerazione (Fig. I/II, pos. 1.31) deve sempre essere rivolta verso l'alto.
Coppie M [Nm]
Σ Forze F M M
X Y
Coppie M [Nm]
Σ Forze F M M
X Y
578 385 263
683 455 315
910 490 350
1155 525 385
1383 560 403
1838 613 438
2170 735 525
2748 875 613
e Σ M sono le somme aritmetiche dei
max. permitted max. permitted
it
M Σ coppie M
Z
M Σ coppie M
Z
298 560
368 665
403 718
420 770
455 823
508 910
665 1068
718 1278
197