Interpump Group SS71 Manual De Uso Y Mantenimiento página 200

S. ILARIO D'ENZA – 42049
‫ - إيطاليا، تقر‬Via E. Fermi، 25 - 42049 - S. ILARIO D'ENZA :‫. شركة مساهمة - المقر‬INTERPUMP GROUP S.p.a ‫الشركة المنتجة شركة‬
SS7193 – SS71106 – SS71153 – SS71170 – SS71170-F – SN71106-F – SN71153-F
SN71170-F – SN7193 – SN71106 – SN71153 – SN71170 – SW71170 – SWS71170
‫ﻣﺭﺗ ﺕ‬
I
1.7.4.2 – 1.7.4.1 – 1.7.4 – 1.7.2 – 1.7.1 – 1.6.1 – 1.5.4 – 1.3.4 – 1.3.3 – 1.3.2 – 1.3.1 - 1.1.6 – 1.1.5 – 1.1.3 – 1.1.2 - 1.1.1
:‫ الخاص بتوجيه الماكينات‬I ‫تلبي المضخة الموصوفة أعاله جميع المتطلبات األساسية الخاصة بالسالمة وحماية الصحة المذكورة في النقطة 1 من المرفق‬
1.7.4.2 – 1.7.4.1 – 1.7.4 – 1.7.2 – 1.7.1 – 1.6.1 – 1.5.4 – 1.3.4 – 1.3.3 – 1.3.2 – 1.3.1 - 1.1.6 – 1.1.5 – 1.1.3 – 1.1.2 - 1.1.1
.‫ﺍﻫﺩﻳﺩ ﺕ ﻣﺗﻲ ﻳﺗﻼ ﻁﻭﺭﺷﻼﻭ ﻗﺭﻁﻼﺏ ﺓﺧﺿﻣﻼﺏ ﺓﺻﺎﺧﻼ ﺓﻳﻧﻔﻼ ﻗﺋﺎﺛﻭﻻ ﻧﻡ ﺓﺧﺳﻥ ﺓ ﺎﺗﺈﺏ ،ﺓﺑﺳﺎﻧﻣﻼ ﺓﻋﻧﻘﻣﻼ ﻫﺑﺎﺑﺳﺄ ﻫﻝ ﺑﻠﻁ ﯨﻠﻊ ءﺍﻧﺏ ، ◌ ً ﺍﺿﻳﺄ ﺓﻋﻧﺻﻣﻼ ﺓﻛﺭﺷﻼ ﻣﺯﺗﻠﺕ ﺍﻫﺏ ﻟﻭﻣﻌﻣﻼ ﺗﺎﻫﻳﺟﻭﺗﻼ ﻭﺃ/ﻭ ﻛﻠﺫﺏ‬
.‫تلتزم الشركة المصنعة أيض ا ً ، بناء على طلب له أسبابه المقنعة المناسبة، بإتاحة نسخة من الوثائق الفنية الخاصة بالمضخة بالطرق والشروط التي يتم تحديدها‬
‫ال يجب بدأ تشغيل المضحة حتى إتمام تركيب ودمج الشبكة التي سوف تعمل بها وحتى يتم إعالن مطابقة هذه الشبكة للمواصفات الخاصة بذلك و/أو التوجيهات المعمول بها‬
‫ﻣﻘﺭ‬ ‫ﻗﻭﺩﻧﺹ‬ ‫ﺩﻳﺭﺏ‬ ‫ﻣﺳﻼﺍ‬ E. Fermi ‫ ﻋﺭﺍﺵ‬INTERPUMP GROUP S.p.A. : ‫ﻧﺎﻭﻧﻌﻼ‬
: 25 –
‫ﻭﺟﻳﺭ‬ ‫ﺍﻳﻠﻳﻣﺈ‬
– )
– 25 ‫ رقم‬E. Fermi ‫. شارع‬INTERPUMP GROUP S.p.A :‫العنوان‬
‫ (ريجو إميليا) – إيطاليا‬S - ILARIO D'ENZA – 42049
‫ﺓﺩﺍﻫﺵ‬
)CE/2006/42 ‫ ﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻫﻳﺟﻭﺗﻼﺏ ﺻﺎﺧﻼ‬II ‫(ﻗﻔﺭﻣﻠﻝ ◌ ً ﺍﻗﻔﻭﻭ‬
‫ﻣﻘﺭ‬ ‫ﻗﻭﺩﻧﺹ‬ ‫ﺩﻳﺭﺏ‬
25 – E. Fermi
:‫(ﻳﻠﻲ ﺍﻣﻙ ﻓﻭﺻﻭﻣﻼﻭ ﺩﺩ ﻣﻼ ﺟﺗﻧﻣﻼ ﻧﺄﺏ ﺓﺻﺎﺧﻼ ﺍﻫﺗﻳﻠﻭﺅﺳﻡ ﯨﻝﻉ ﺩﻳﻔﺕ ﺍﻳﻼﻁﻳﺈ – )ﺍﻳﻠﻳﻣﺈ ﻭﺟﻳﺭ‬
)CE/42/2006 ‫ الخاص بالتوجيه األوروبي‬II ‫(ووفق ا ً للمرفق‬
ZR70 – ZR80 – ZR90 – ZR100 – ZR110
‫ﺓﺧﺿﻣﻼ‬ ‫ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻼ‬ ‫ﺓﻓﻭﺻﻭﻣﻼﻭ‬ ‫ﻫﻼﻋﺄ‬ ‫ﻳﺑﻠﺗﻭ‬ ‫ﻋﻳﻣﺞ‬
‫ﻻ‬ ‫ﺑﺟﻲ‬ ‫ﺃﺩﺏ‬ ‫ﻟﻳﻐﺷﺕ‬ ‫ﺓ ﺿﻣﻼ‬
Roberto Menozzi
Roberto Menozzi :‫االسم‬
‫ﺍﻳﻼﻁﻳﺈ‬
( S. ILARIO D'ENZA – 42049
Silvio Corriasٍ ‫المهندس‬
Ing. Silvio Corrias
‫ﻧﺎﻳﺑﻭ‬
‫ﺓﻛﺭﺵ‬ ‫ﺓﻣﻬﺎﺳﻡ‬ ‫ﻋﺭﺍﺵ‬
INTERPUMP GROUP S.p.A.
‫شهادة وبيان‬
‫ﺓﺧﺿﻡ‬ ‫ﺓﻳﻠﺩﺍﺑﺕ‬ ‫ﺳﺑﺎﻛﻣﺏ‬ ‫ﻫﺎﻳﻣﻠﻝ‬
INTERPUMP GROUP
:‫تحت مسئوليتها الحصرية أن المنتج المعرف والموصوف على النحو التالي‬
‫مضخة تبادلية بمكابس للمياه بالضغط العالي‬
‫ﻫﻧﺄ‬ ‫ﻗﺑﺎﻁﻡ‬
2006/42/CE
INTERPUMP GROUP
KF5M5B – KF5M9B ‫السلسلة‬
CE/42/2006 ‫أنه مطابق للمواصفات وللتوجيه األوروربي الخاص باآلالت‬
‫ﺗﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻼ‬ ‫ﺓﻳﺳﺎﺳﻸﺍ‬ ‫ﺓﺻﺎﺧﻼ‬ ‫ﻧﻣﻸﺍﺏ‬ ‫ﺓﻣﻼﺳﻼﻭ‬ ‫ﺓﻗﻠﻌﺗﻣﻼﻭ‬
:UNI EN ISO 12100: - UNI EN 809 :‫المعايير المط ب ّقة‬
.VII B ‫ﻗﻔﺭﻣﻠﻝ ◌ ً ﺍﻗﺑﻁ ﻛﻠﺫﺏ ﺓﻗﻠﻌﺗﻣﻼ ﺓﻳﻧﻔﻼ ﻗﺋﺎﺛﻭﻻ ﺓﻏﺎﻳﺹ ﻣﺕ ﺩﻗﻭ‬
.VII B ‫كما تم صياغة الوثائق الفنية المتعلقة بذلك بما يتطابق مع المرفق‬
‫ﯨﺗﺢ‬ ‫ﻣﺎﻣﺗﺈ‬ ‫ﺑﻳﻛﺭﺕ‬ ‫ﺟﻣﺩﻭ‬ ‫ﺓﻛﺑﺷﻼ‬ ‫ﻳﺗﻼ‬ ‫ﻓﻭﺱ‬ ‫ﻟﻣﻌﺕ‬
76
22
‫شهادة وبيان‬
‫ﺓﻛﺭﺷﻼ‬ ‫ﺓﺟﺗﻧﻣﻼ‬ ‫ﺓﻛﺭﺵ‬
‫ﺓﺧﺿﻡ‬
‫ﻁﻐﺿﻼﺏ‬ ‫ﻳﻼﻋﻼ‬
‫ﺓﻣﻼﻋﻼ‬ ‫ﺓﻳﺭﺍﺟﺗﻼ‬
:
‫مضخة‬
‫ﺗﺎﻓﺻﺎﻭﻣﻠﻝ‬ ‫ﻫﻳﺟﻭﺗﻠﻠﻭ‬ ‫ﻳﺑﺭﻭﺭﻭﻷﺍ‬ ‫ﺻﺎﺧﻼ‬ ‫ﺗﻼﻵﺍﺏ‬
UNI EN
:‫العالمة التجارية للمصنع‬
‫ﺭﻳﻳﺎﻋﻣﻼ‬
809 - UNI EN ISO 12100 :
‫ﺓﻅﻔﺎ ﻣﻼﺏ‬ ‫ﯨﻠﻊ‬ ‫ﺓ ﺻﻼ‬ ‫ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻼ‬ ‫ﻳﻑ‬ ‫ﺓﻁﻘﻧﻼ‬
1
‫ﺻﺎﺧﻼ‬ ‫ﻫﻳﺟﻭﺗﻼﺏ‬ ‫ﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ‬
:
‫ﺍﻫﺏ‬ ‫ﯨﺗ ﻭ‬ ‫ﻣ ﺗﻲ‬ ‫ﻧﻼﻋﺈ‬ ‫ﺓﻗﺑﺎﻁﻡ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺓﻛﺑﺷﻼ‬ ‫ﺗﺎﻓﺻﺎﻭﻣﻠﻝ‬
. ‫ﻧﺄﺷﻼ ﺍﺫﻩ ﻳﻑ‬
‫ﺻﺧﺷﻼ‬ ‫ﺭﺻﻣﻼ‬ ‫ﻫﻝ‬ ‫ﻣﺎﻳﻘﻼ‬ ‫ﻟﻣﻌﺏ‬
‫الشخص المصرح له القيام بعمل الملف الفني‬
:‫الشخص المصرح له إعادة صياغة البيان‬
2022 / 06 - Reggio Emilia
02/2022
2021/06 - ‫في ريدجو إيميليا‬
18
:‫ﻣﺳﻼﺍ‬
:‫ﻋﻭﻧﻼ‬
‫ﻋﻧﺻﻣﻠﻝ‬
: ‫ﻟﻳﺩﻭﻣﻼ‬
:‫االسم‬
:‫النوع‬
‫ﻕ ّ ﺓ‬
‫ﺑﻁﻣﻼ‬
:‫الموديل‬
‫ﻧﻡ‬ ‫ﻗﻔﺭﻣﻼ‬
‫ﺗﻼﻵﻝ‬
‫ﺓﺻﺎﺧﻼ‬
.‫في هذا الشأن‬
‫ﻓﻠﻣﻼ‬ ‫ﻳﻧﻔﻼ‬
: ‫ﻟﻭﺋﺳﻣﻼ‬