Publicidad
Audio
538
Nombres de títulos y carpetas
Al crear un soporte de datos con archivos de
música comprimidos, puede asignar nombres
a los títulos y a las carpetas.
El sistema COMAND Online utiliza dichos
nombres para efectuar las correspondientes
indicaciones. El sistema COMAND Online no
mostrará las carpetas que contengan datos
que no sean MP3 o WMA.
Si hay archivos MP3 o WMA almacenados en
el directorio raíz, este sirve asimismo a modo
de carpeta. En dicho caso, el sistema
COMAND Online muestra el nombre del
directorio raíz como nombre de carpeta.
Al asignar el nombre del título debe tener en
cuenta lo siguiente:
Los nombres de los títulos deben tener
R
como mínimo un carácter.
Los nombres de los títulos deben tener la
R
extensión .mp3 o .wma.
Entre el nombre del título y la extensión
R
debe haber un punto.
Ejemplo de un nombre de título correcto:
"Título1.mp3"
Formatos autorizados
El sistema COMAND Online admite los
siguientes formatos:
MPEG1 Audio-Layer 3 (MP3)
R
Microsoft Windows Media Audio V8 y V9
R
(WMA) sin protección contra copia
Microsoft Windows Media Audio V2, V7, V8
y V9 (WMA)
Archivos de música adicionales en formato
R
AAC con las extensiones .aac, .mp4, .m4a
y .m4b, excepto los archivos de música iTu-
nes con protección contra copia con la
extensión .m4p.
i
Si se han memorizado en un soporte de
datos, además de archivos MP3, otros
archivos de música en estos formatos de
audio, el proceso de carga necesitará más
tiempo hasta que se pueda leer el primer
título.
i
El método de codificación de audio
MPEG1 Audio Layer 3 (mp3) ha sido paten-
tado por el Instituto Fraunhofer IIS (Institut
Integrierte Schaltungen) y Thomson.
Velocidades de transferencia de bits y fre-
cuencias de exploración autorizadas
El sistema COMAND Online admite archivos
MP3 del siguiente tipo:
Velocidades de transferencia de bits fijas y
R
variables de 32 kbit/s a 320 kbit/s
Frecuencias de exploración de 8 a 48 kHz
R
El sistema COMAND Online admite archivos
WMA del siguiente tipo:
Velocidades de transferencia de bits fijas
R
de 5 kbit/s a 384 kbit/s
Frecuencias de exploración de 8 a 48 kHz
R
El sistema COMAND Online no admite archi-
vos WMA del siguiente tipo:
Archivos DRM (Digital Rights Management)
R
codificados
Velocidades de transferencia de bits varia-
R
bles
WMA Pro
R
5.1 Surround
R
i
Utilice exclusivamente títulos con una
velocidad de transferencia de bits a partir
de 128 kbit/s y una frecuencia de explora-
ción a partir de 44,1 kHz. Con valores
menores pueden producirse pérdidas per-
ceptibles en la calidad de audición. Debe
tener esto en cuenta especialmente si ha
activado una función de sonido 3D.
Indicaciones sobre los derechos de pro-
piedad intelectual
Los títulos musicales creados o reproducidos
por usted en formato MP3 o WMA están
amparados generalmente por los derechos
de propiedad intelectual según las disposi-
ciones nacionales e internacionales aplica-
bles al efecto.
En muchos países está prohibida la duplica-
ción, incluso para el uso privado, sin autori-
zación previa del propietario de los derechos.
Publicidad
