9$@>$%601954/"0981%"%60!6#$!85"1
4-%-8!#&%!&%%!0/&/5&"-'$8$M5&-5&]
ATENCIÓN
1-.!&%!&$%3+$5!8$M5&./%&'!%"$8!./#-&?&1-.-'&%-'&'/2+/51-'&./&%-'&1#/'&.$'"%!?9&/Y/813!5.-&./&/'1!&+!5/#!&35
87/8`&$5$8$!%&./%&$5'1#3+/51-(
Q/'8#$"8$M5
G/'1$2-& H T)& N H51$P%-8`& , #!`$52
'?'1/+R&
+
.
ABS
G/'1$2-&!51$##-,-&N$++-,$%$Z/#R&
G/'1$2-&"#/'$M5&!8/$1/&+-1-#&
G/'1$2-&8!,!%%/1/&%!1/#!%&!,!;-&
G / ' 1 $ 2 - & $5 . $ 8 ! . - # & . / & . $ #/ 8 8 $ M 5
N
R
./#/87-&
G / ' 1 $ 2 - & $5 . $ 8 ! . - # & . / & . $ #/ 8 8 $ M 5
N
R
$Za3$/#.-&
N
G/'1$2-&%38/'&./&8#38/&
N
G/'1$2-&%3Z&./&8!##/1/#!&
G/'1$2-&#/'/#0!&8-+,3'1$,%/&N
A5.$8!.-#&5$0/%&./&8-+,3'1$,%/&N
S358$M5
85)'#*6#)'@#=*]\4<)'@#90*31@9<*@:'@J#-[*4:u(#*)#4]*4v#3*)#@1@:*2(#(6:1;)'_<*'J#8*#*641*63*#*6#4(@'#3*#(6'2()\(@J
ATENCIÓN
"!#!#&$5+/.$!1!+/51/&/%&+-1-#&?&.$#$2$#'/&!&35&4-58/'$-5!#$-&EY$8$!%&*+,-.-*(
+
.
85)'#*6#=*]\4<)'@#90*31@9<*@:'@J#`'6#)(#2':'#3*:*613(#2(6:1*6*#<6#3*@:*))'#31@<(@1='#4'6:0(#0';'@J
`'6[102(#_<*#*)#@1@:*2(#3*#(6:100';'#*@:c#(4:1=(3'J
N
R
8*#*641*63*#4(3(#=*V#_<*#@*#4')'4(#*)#16:*00<9:'0#3*#*64*6313'#*6#w
*[*4:<(63'#3*#*@:(#2(6*0(#*)#:*@:#3*#[<641'6(21*6:'#3*)#F-^J#
-)#:*@:1B'#@*#3*;*#(9(B(0#4<(63'#@*#9'6*#*6#2(04](#*)#2':'0J
ATENCIÓN
J5&/'1/&8!'-&./1/5/#&$5+/.$!1!+/51/&/%&+-1-#&?&.$#$2$#'/&!&35&4-58/'$-5!#$-&EY$8$!%&*+,-.-*(
8*#*641*63*#4<(63'#*)#4(;())*:*#)(:*0()#*@:c#(;(U'J
N
R
ATENCIÓN
^*@:*))(#4<(63'#@*#*64<*6:0(#*6#[<64156#)(#@*d()#3*#B10'#(#)(#3*0*4](J
^*@:*))(#4<(63'#@*#*64<*6:0(#*6#[<64156#)(#@*d()#3*#B10'#(#)(#1V_<1*03(J
R&
8*#*641*63*#4'6#)(@#)<4*@#3*##40<4*J
R&
8*#*641*63*#4<(63'#*@:c#(4:1=(3(#)(#)<V#3*#4(00*:*0(#3*)(6:*0(#3*)#[(0'#3*)(6:*0'#'#4<(63'#@*#(441'6(#*)
3*@:*))'#)<4*@#3*#4(00*:*0(#+/G88H&T#
8*#*641*63*#4<(63'#*6#*)#3*95@1:'#3*#4'2;<@:1;)*#_<*3(#<6(#4(6:13(3#3*#(90'PJ#ECM#)1:0'@#
R
H6314(#(90'P12(3(2*6:*#*)#61=*)#3*#4'2;<@:1;)*#*6#*)#3*95@1:'J#`<(63'#)(#(B<U(#))*B(#(#)(#V'6(#0'U(C#*6#*)
R
3*95@1:'#_<*3(6#(90'PJ#ECM#)1:0'@#3*#4'2;<@:1;)*J
J5&/'1/&8!'-&#/!%$Z!#&%!&#/"-'$8$M5&%-&!51/'&"-'$,%/9&0/#&"62(&b_&N4ECT>)GAT:JR(
^9&/5&%-'&"#$+/#-'&_&'/235.-'&'/&/58$/5./5&1-.-'&%-'&1/'1$2-'&"#/.$'"3/'1-'9
)$&/%&1/'1$2-&'/&/58$/5./&.3#!51/&/%&Y358$-5!+$/51-&5-#+!%&./%&+-1-#9&$5.$8!
a3/&'/&7!&8-+"#-,!.-&35&"#-,%/+!&/5&/%&'$'1/+!&!51$,%-a3/-(&J5&/'1/&8!'-
)$&/%&1/'1$2-&'/&/58$/5./&.3#!51/&/%&Y358$-5!+$/51-&5-#+!%9&$5.$8!&a3/&%!
"#/'$M5&./%&!8/$1/&+-1-#&/5&/%&8$#83$1-&5-&/'&'3Y$8$/51/(
4-5&/%&8!,!%%/1/&!,!;-&/%&1/'1$2-&/'16&/58/5.$.-&?&/%&0/7*83%-&5-&'/&"3/./
"-5/#&/5&+!#87!(
.J
x#>#*)#2':'0#6'#*@:c#*6#2(04](C
uso y mantenimiento !""#$%&#'()*+),,
EM