0"4/V96#81
- @ : * # = * ] \ 4 < ) ' # * @ : c # * _ < 1 9 ( 3 ' # 4 ' 6
6*<2c:14'@#@16#4c2(0(#+:<;*)*@@.J
PELIGRO
4-51#-%!#&"/#$M.$8!+/51/&%!&"#/'$M5&./
$ 5 Y % ! . - & . / & % - ' & 5 / 3 + 6 1 $ 8 - ' & !
1/+"/#!13#!& !+,$/51/9& 0/#& "62(& no
NQHGE)&Gp4IA4E)R(
)$& %-'& 5/3+61$8-'& /'165& 8!%$/51/'9& %!
+/.$8$M5&5-&/'&8-##/81!(&
C/.$#& %!& "#/'$M5& '-,#/& 1-.-& !51/'& ?
./'"3U'&./&35&%!#2-&0$!;/(&
)$&%!&"#/'$M5&./&%-'&5/3+61$8-'&/'&+3?
!%1!9&%!'&!'"/#/Z!'&./%&1/##/5-&5-&'/#*!5
! + - # 1 $ 2 3 ! . ! ' & ? & " - # & % - & 1 ! 5 1 - & ' /
1#!5'+$1$#*!5&!%&+!5$%%!#9&"/#;3.$8!5.-
./&/'1!&+!5/#!&/%&8-5Y-#1&./&+!#87!&?
#/.38$/5.-& 1!+,$U5& %!&!.7/#/58$!&/5
8!##/1/#!&/5&83#0!
)$&./&%-&8-51#!#$-9&%!&"#/'$M5&./&$5Y%!.-
/'& $5'3Y$8$/51/9& %-'& %!1/#!%/'& ./& %-'
5/3+61$8-'&NgR&1#!,!;!5&+387-&+6'&?
"-.#*!& 8-+"#-,!#'/& /%& ./'%$Z!+$/51-
./%&5/3+61$8-&'-,#/&%!&%%!51!&-&%!&'!%$.!9
8-5&8-5'$23$/51/&"U#.$.!&./&8-51#-%&./%
0/7*83%-(& J5& /%& 8 !'-& . /& Y# /5!.!'
#/"/51$5!'9&/%&5/3+61$8-&"-.#*!&'!%$#&./
%!&%%!51!(&J5&83#0!'9&/%&0/7*83%-&"-.#*!
"!1$5!#(&
4 - 5 1 # - % ! # & % ! ' & 8 - 5 . $ 8 $ - 5 / ' & . / & % !
' 3 " / # Y $ 8 $ / & ? & / % & . /' 2 ! ' 1 / 9 & % ! & + ! % !
8 - 5 . $ 8 $ M 5 & . / & % - ' & 5 / 3 + 6 1 $ 8 - '
"/#;3.$8!#*!&%!&!.7/#/58$!&!&%!&8!##/1/#!
?&%!&+!5$-,#!,$%$.!.&./%&0/7*83%-(
H % 2 3 5 - ' & 1 $ " - ' & . / & 5 / 3 + 6 1 $ 8 - ' 9
7-+-%-2!.-'& "!#!& /'1/& 0/7*83%-9
"-'//5&35&$5.$8!.-#&./&./'2!'1/(
Jc$'1/5&0!#$-'&1$"-'&./&$5.$8!.-#/'&./
./'2!'1/(
A5Y-#+!#'/&8-5&'3&#/0/5./.-#&'-,#/&%!
+!5/#!&./&8-+"#-,!#&/%&./'2!'1/(
4-51#-%!#&0$'3!%+/51/&/%&./'2!'1/&./
%-'& 5/3+61$8-'9& '$& /'165& 2!'1!.-'
'3'1$13$#%-'(
)$&%-'&5/3+61$8-'&'-5&0$/;-'9&!35a3/
5-& /'1U5& 8-+"%/1!+/51/& 2!'1!.-'9
"3/./5&/5.3#/8/#'/&?&5-&2!#!51$Z!#&%!
1
/'1!,$%$.!.&/5&8!##/1/#!(&J5&/'1/&8!'-
'3'1$13$#&%-'&5/3+61$8-'(
) 3 ' 1 $ 1 3 $ # & / % & 5 / 3 + 6 1 $ 8 - & ' $ & / ' 1 6
./'2!'1!.-&-&'$&35&"$587!Z-&/5&%!&Z-5!
. / & % ! & , ! 5 . ! & . / & # - . ! . 3 # ! & 1 $ / 5 /
. $ + / 5 ' $ - 5 / ' & ' 3 " / # $ - # / ' & ! & h & + + (
Q / ' " 3 U ' & . / & 7 ! , / # & # / " ! # ! . - & / %
5/3+61$8-&/Y/813!#&/%&/a3$%$,#!.-&./&%!'
#3/.!'(
>'!#&/c8%3'$0!+/51/&5/3+61$8-'&./&%!'
+/.$.!'&$5.$8!.!'&"-#&%!&Y6,#$8!9&0/#
"62(&no&NQHGE)&Gp4IA4E)R(
I-& $5'1!%!#& 5/3+61$8-'& ./%& 1$"-& 8-5
86+!#!& /5& %%!51!'& "!#!& 5/3+61$8-'
13,/%/''&?&0$8/0/#'!(
4-+"#-,!#&a3/&%!'&06%03%!'&./&$5Y%!.-
1/52!5&'$/+"#/&%!'&1!"!'9&"!#!&/0$1!#&35
# / " / 5 1 $ 5 - & . / ' $ 5 Y % ! . - & . / & % - '
5/3+61$8-'(
uso y mantenimiento !""#$%&#'()*+),,
!L