ACDEFGHIGJ&
-@:*# 2(6<()# 3*;*
4'6@13*0(0@*# 4'2'# 9(0:*# 16:*B0(6:*# 3*)
=*]\4<)'# ># @1*290*# 3*;*# (4'29(d(0)'C
164)<@'#*6#4(@'#3*#0*=*6:(J
!"#$%$!#](#0*()1V(3'#*@:*#2(6<()#9'61*63'
*)# 2cP12'# 4<13(3'# *6# )(# *P(4:1:<3# >
(4:<()13(3#3*#)(#16['02(4156#[(41)1:(3(J#816
*2;(0B'C#4'2'#)'@#90'3<4:'@#(901)1(#*@:c6
@ < U * : ' @ # ( # 4 ' 6 : 1 6 < ( @ # 2 * U ' 0 ( @ # 3 *
9)(6*(21*6:'C#9<*3*#90'3<410@*#<6(#)1B*0(
31@40*9(641(#*6:0*#)(@#4(0(4:*0\@:14(@#3*)
=*]\4<)'# _<*# a3J# 9'@**# ># )(@# _<*# @*
3*@401;*6#*6#*)#90*@*6:*#2(6<()J
/ ( 0 ( # 4 < ( ) _ < 1 * 0 # ( 4 ) ( 0 ( 4 1 5 6 # @ ' ; 0 * # ) (
16['02(4156# 4'6:*613(# *6# *)# 2(6<()C
3101B10@*#(#@<#`'64*@1'6(01'#Z[141()#!"#$%$!J
/(0(# )(@# '9*0(41'6*@# 3*# 4'6:0')# ># )(@
0 * 9 ( 0 ( 4 1 ' 6 * @ # _ < * # 6 ' # @ * # 3 * @ 4 0 1 ; * 6
*P9)\41:(2*6:*# *6# *@:(# 9<;)14(4156C# )(
4'290(#3*#0*4(2;1'@#'01B16()*@#!"#$%$!C#3*
(44*@'01'@#>#3*#':0'@#90'3<4:'@C#(@\#4'2'
9(0(#*)#(@*@'0(21*6:'#*@9*4\[14'C#3101B10@*
*P4)<@1=(2*6:*# (# )'@# `'64*@1'6(01'@
Z[141()*@#>#`*6:0'@#3*#G@1@:*641(#!"#$%$!C#_<*
B(0(6:1V(6#<6#@*0=141'#*@2*0(3'#>#0c913'J
F*#(B0(3*4*2'@#](;*0#*)*B13'#(901)1(#>#)*
3*@*(2'@#<6(#9)(4*6:*0(#4'63<44156J
G# :'3'@# )'@# 9(\@*@# @*# )*@# 0*@*0=(6# )'@
3*0*4]'@#3*#2*2'01V(4156#*)*4:05614(C#3*
0*90'3<44156# ># 3*# (3(9:(4156# :':()# >
9(041()C#4'6#4<()_<1*0#=*]\4<)'J
ACDEFGHIGJ&
-6#()B<6'@#9(\@*@#)(
)*B1@)(4156#=1B*6:*#0*_<1*0*#*)#0*@9*:'#3*
)(@#6'02(@#(6:1%4'6:(216(6:*@#>#3*#4'6:0')
3 * # 0 < 1 3 ' @ # > # ) ( # 0 * ( ) 1 V ( 4 1 5 6 # 3 *
4'290';(41'6*@#9*015314(@J
-)#<@<(01'#_<*#<:1)1V(#*)#=*]\4<)'#*6#*@:'@
9(\@*@#3*;*7
e 3101B10@*# (# <6# `'64*@1'6(01'# Z[141()# (901)1(
9(0(#)(#@<@:1:<4156#3*#)'@#4'29'6*6:*@#*6
4<*@:156C#4'6#':0'@#]'2')'B(3'@#9(0(#*)
9(\@#4'00*@9'631*6:*f
e 0*()1V(0#
)'@#
4'6:0')*@#
0*_<*013'@J
A C D E F G H I G J &
G ) # 4 ' 2 9 0 ( 0 # * )
=*]\4<)'C#16314(0#*6#)(#[1B<0(#_<*#(9(0*4*#(
4'6:16<(4156C#)'@#3(:'@#3*#13*6:1[14(4156
9 0 * @ * 6 : * @ # * 6 # ) ( # - I H g a - I G # ^ -
H ^ - & I H O H ` G ` H b & # A - ` G Y h H Z 8 J # F (
*:1_<*:(#*@:c#9*B(3(#*6#*)#:<;'#1V_<1*03'
3*)# ;(@:13'0C# 9(0(# )**0)(# *@# 6*4*@(01'
_<1:(0#)(#:(9(#3*#16@9*44156#1V_<1*03(C#=*0J
9cBJ# ME# +^-8YZ&IGi-# IG/G8# ^-
H&8/-``Hb&#^-A-`jG#-#HkgaH-A^G.J
-@:'@#3(:'@#13*6:1[14(67
e l-GA#m#(d'#3*#90'3<44156#+lC#EC#!CJJJ.f
e HJYJm#\6314*#3*#2'31[14(4156#+GC#hC#`CJJJ.f
e 8HTFG8# ^-# FZ8# /Gn8-8# m# 9(\@# 3*
]'2')'B(4156#+HC#aoC#GC#JJJ.J
^*;*6#[(41)1:(0@*#()#`'64*@1'6(01'#Z[141()
!"#$%$!#4'2'#0*[*0*641(#9(0(#)(#4'290(#3*
9 1 * V ( @ # 3 * # 0 * 4 ( 2 ; 1 ' # ' # ( 4 4 * @ ' 0 1 ' @
*@9*4\[14'@#9(0(#*)#2'3*)'#_<*#a3J#9'@*(J
-6# *@:*# 2(6<()# )(@# =(01(6:*@# *@:c6
16314(3(@#9'0#)'@#@1B<1*6:*@#@\2;')'@7
0/#'$M5&/58/5.$.-&!31-+61$8-&%38/'
ASD
NH31-+!1$8&)O$187P-5&Q/0$8/R
9*015314'@
-"8$-5!%
OPT
KJF)ALI<
A1!%$!
I
F/$5-&>5$.-
UK
H3'1#$!
A
D-#132!%
P
S$5%!5.$!
SF
TU%2$8!
B
H%/+!5$!
D
S#!58$!
F
J'"!B!
E
V#/8$!
GR
W-%!5.!
NL
)3$Z!
CH
Q$5!+!#8!
DK
\!"M5
J
uso y mantenimiento !""#$%&#'()*+),,
)$52!"3#
SGP
J'%-0/5$!
SLO
A'#!/%
IL
4-#/!&./%&)3#
ROK
C!%!'$!
MAL
47$%/
RCH
4#-!8$!
HR
H3'1#!%$!
AUS
J'1!.-'&>5$.-'
USA
./&H+U#$8!
T#!'$%
BR
F/"X,%$8!& ./
RSA
)3.6Y#$8!
I 3 / 0 !
NZ
[/%!5.!
4!5!.6
CDN
?