SICK S3000 Instrucciones De Servicio página 32

Capítulo 3
ATENCIÓN
Indicaciones
32
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Descripción del producto
3.5.4 OSSDs internas o externas
En un sistema con dos escáners láser de seguridad S3000, o en un S3000 que esté
conectado a un relé de seguridad o a un nodo de bus (serie UE100 ó UE1000), el usuario
debe definir qué salida conmutará el campo o campos de protección.
OSSDs internas
Determina que el campo o campos de protección conmuten las propias OSSDs del
S3000.
OSSDs externas
El S3000 transmite el estado de los registros de campo (campo de protección/aviso) a
través del interface EFI. Se conmutan las OSSDs de otro equipo conectado a través del
interface EFI.
– S3000 conectado: Se conmutan las OSSDs del segundo S3000.
– Relé de seguridad conectado (serie UE100): Se conmutan las OSSDs del relé de
seguridad.
– Nodo de bus conectado (serie UE1000): A través del nodo de bus se retransmite la
información a un FPLC, el cual debe desactivar el estado peligroso.
Conecte las OSSDs sólo en un elemento de conmutación que esté dispuesto a conti-
nuación!
Cada salida de aviso (OSSD) debe enlazarse sólo con un elemento de conmutación (p. ej.
un relé o contactor). Si se necesitan varios elementos de conmutación se deberá elegir un
multiplicador de contactos apropiado.
3.5.5 Chequeo externo de contactores (EDM)
El chequeo externo de contactores supervisa los elementos de contacto (p. ej. contactores)
excitados por las dos salidas del equipo. La máquina sólo puede ponerse en marcha si
ambos contactores están en la posición de reposo al efectuar el reset, es decir, si ambos
están desactivados.
El S3000 supervisa los contactores cada vez que se interrumpe el campo de protección y
antes de que se rearme la máquina. Así, el chequeo externo de contactores detecta si uno
de los contactos de un contactor está pegado, por ejemplo.
El chequeo externo de contactores se configura en el CDS.
Si no se ha configurado ningún bloqueo de rearme interno, entonces ...
– se bloquea completamente el sistema (lockTout).
– aparecerá el mensaje de error  en el display de 7 segmentos.
Si se ha configurado un bloqueo de rearme interno, entonces ...
– el S3000 desactiva sus OSSDs.
– luce el piloto señalizador adjunto.
– aparecerá el mensaje de error  en el display de 7 segmentos.
– el S3000 señaliza con el piloto parpadeante que se ha de accionar el pulsador de
mando y señalización para el rearme o el reset del rearme.
Encontrará ejemplos sobre la conexión del chequeo externo de contactores en el aptdo.
6.4 "Ejemplos de circuitos", pág. 80.
Si no se usa la función Chequeo externo de contactores, no cablear las entradas (ver
aptdo. 5.1.1 "Ocupación de pines en los módulos E/S" en la pág. 68).
Instrucciones de servicio
S3000
8009939/PA46/25-08-05