SICK S3000 Instrucciones De Servicio página 39

Instrucciones de servicio
S3000
Recomendación
Fig. 22: Representación
esquemática del
conmutación de caso de
supervisión
8009939/PA46/25-08-05
Descripción del producto
3.5.11 Control de las conmutaciones entre casos de supervisión
Para controlar la conmutación entre los casos de supervisión se configura un orden de los
casos de supervisión. Se pueden definir un orden discrecional, un orden único o dos órde-
nes alternativos.
Orden discrecional: Se puede conmutar desde un caso de supervisión a cualquiera de
los casos de supervisión definidos.
Orden único: Se puede conmutar desde un caso de supervisión a un único caso de
supervisión definido.
Orden alternativo: Se puede conmutar desde un caso de supervisión a uno de los dos
casos de supervisión definidos.
Utilice el control de la conmutación entre casos de supervisión como una forma comple-
mentaria de eliminar riesgos. Con ello se podrán detectar divergencias del vehículo o de la
instalación frente al proceso de producción prefijado, por ejemplo.
Orden discrecional
3.5.12 Supervisión simultánea
Dentro de un campo de supervisión, el S3000 puede supervisar a la vez dos registros de
campo (p. ej. zona peligrosa izquierda y zona peligrosa derecha). Para ello hay que
seleccionar dentro del caso de supervisión en cuestión otro registro de campo cualquiera
como registro de campo simultáneo.
En un sistema con un S3000, ambos registros de campo actúan sobre las OSSDs internas
del S3000. Además, el equipo señala vía EFI a un equipo externo (p. ej. al UE100 serie) las
violaciones que se produzcan en el campo de protección de ambos registros
En un sistema con dos S3000 se pueden asignar las señales de conmutación de los dos
registros de campo a las OSSDs del primer equipo o del segundo.
Se configura un caso de supervisión con registro de campo simultáneo en el CDS.
3.5.13 Nombres de la aplicación y del escáner láser
A la aplicación y a cada escáner láser se les puede asignar un nombre único en cada caso.
Los nombres se memorizan al transferir la configuración a los equipos. Como nombre se
puede utilizar, por ejemplo, el nombre de la instalación o de la máquina.
Si asigna un nombre de aplicación unívoco podrá "reservar" los equipos para tareas de-
terminadas. Cuando un mantenimiento compare equipos reemplazados con los datos de
la configuración guardados en el CDS, el software le hará saber que el nombre de la apli-
cación no concuerda. Entonces él podrá reemplazar los equipos por otros que tengan el
nombre de aplicación correcto.
En nombre de la aplicación, o el del escáner utilizado, se introduce dentro del CDS.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Orden único
Capítulo 3
Orden alternativo
39