F
F
GB
GB
D
D
E
E
I
I
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
um melhor controlo da serra se ocorrer um coice.
3. Certifique-se que a zona onde está a utilizar a sua
serra de corrente está livre de obstáculos. NÃO deixe
que a ponta da barra-guia entre em contacto com um
tronco, galho, vedação ou qualquer outro obstáculos
que possa embater durante a utilização da serra de
corrente.
4. Corte sempre com o motor a trabalhar à velocidade
máxima. Carregue a fundo no gatilho e mantenha
uma velocidade de corte regular.
5. Não se estique demasiado o braço nem segure a
serra de corrente acima da altura do peito.
6. Cumpra as instruções de afiação e manutenção do
fabricante da corrente da serra.
7. Utilize somente barras-guia e correntes
recomendadas pelo fabricante em caso de
substituição.
NÃO SEGURE A SERRA DE CORRENTE SÓ COM
■
UMA MÃO. Se utilizar a serra de corrente apenas
com uma mão, pode ferir-se gravemente e ferir as
pessoas (ajudantes visitantes) presentes na zona de
trabalho. A serra de corrente foi concebida para ser
agarrada com ambas as mãos.
NÃO UTILIZE A SERRA DE CORRENTE SE
■
ESTIVER CANSADO. Não utilize a sua serra de
corrente se estiver cansado ou sob a influência de
drogas ou de álcool, ou se tomar medicamentos.
UTILIZE CALÇADO DE SEGURANÇA. Use também
■
roupas justas ao corpo, luvas de protecção, óculos
de segurança, protecções auditivas assim como um
capacete.
NÃO PERMANEÇA EM SUPERFÍCIES INSTÁVEIS
■
(como por exemplo, uma escada, um andaime,
árvores, etc.) quando estiver a utilizar a serra de
corrente.
S E J A C A U T E L O S O Q U A N D O M A N U S E A R
■
COMBUSTÍVEL. Antes de pôr o motor a trabalhar,
afaste-se pelo menos 15 m do lugar onde encheu o
depósito..
NÃO PERMITA QUE OUTRAS PESSOAS FIQUEM
■
PERTO DA SERRA DE CORRENTE quando a
colocar em funcionamento ou trabalhar com ela.
Mantenha os visitantes e os animais fora da zona de
trabalho.
ANTES DE COMEÇAR A CORTAR, desobstrua a
■
zona de trabalho, adopte uma posição de trabalho
estável e preveja de que lado pode fugir quando a
árvore cair.
MANTENHA TODAS AS PARTES DO CORPO
■
afastadas da corrente da serra quando o motor
P
P
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
CZ RU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
Portugues
Portugues
estiver a trabalhar.
A SERRA DEVERÁ SER SEMPRE TRANSPORTADA
■
COM O MOTOR PARADO E O TRAVÃO LIGADO, a
barra-guia e a corrente devem estar viradas para trás
e o silencioso afastado do corpo. Quando transportar
a serra de corrente, utilize a bainha adequada da
barra-guia.
NÃO UTILIZE UMA SERRA DE CORRENTE
■
DANIFICADA, incorrectamente ajustadas ou que
não esteja totalmente ou correctamente montada.
Certifique-se que a corrente da serra se imobiliza
quando se deixa de premir o gatilho do acelerador.
DESLIGUE O MOTOR antes de poisar a serra
■
de corrente. NÃO deixe o motor a trabalhar sem
vigilância. Como medida de segurança adicional,
ligue também o travão da corrente antes de poisar a
serra.
SEJA EXTREMAMENTE CAUTELOSO quando
■
cortar arbustos e ramos de pequeno tamanho porque
os elementos finos podem ficar presos na corrente
e serem projectados na sua direcção ou puxá-lo,
fazendo com que perca o equilíbrio.
QUANDO CORTAR UMA PERNADA SOB TENSÃO,
■
tenha cuidado de se afastar rapidamente de forma
que não seja atingido sob o efeito do ricochete
quando a tensão das fibras de madeira for aliviada.
MANTENHA OS PUNHOS secos, limpos e isentos
■
de óleo ou de combustível.
U T I L I Z E
■
E X C L U S I V A M E N T E
VENTILADAS.
NÃO UTILIZE A SERRA DE CORRENTE NUMA
■
ÁRVORE a não ser que tenha recebido uma
formação específica para este trabalho.
TENHA SEMPRE UM EXTINTOR AO ALCANCE
■
DA MÃO QUANDO UTILIZAR A SERRA DE
CORRENTE.
CUMPRA AS INSTRUÇÕES DE AFIAÇÃO E DE
■
MANUTENÇÃO DA CORRENTE DA SERRA.
UTILIZE SOMENTE BARRAS-GUIA e correntes
■
com pequena tendência ao coice recomendadas pelo
fabricante para a sua serra de corrente.
NÃO MONTE a barra-guia arqueada no bloco motor
■
nem utilize acessórios não recomendados para a
serra de corrente.
CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES. Consulte-as
■
regularmente e utilize-as para informar os outros
utilizadores. Se emprestar esta ferramenta, empreste
também o manual de instruções incluídas.
97
97
A
S E R R A
D E
C O R R E N T E
E M
Á R E A S
LV
LV
SK BG
SK BG
B E M