Descargar Imprimir esta página

Teac VRDS-8 Manual Del Propietário página 24

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48
Fonctions spéciales
DF range
display
fader
muting
Touches utilisées dans cette page.
Utilisation du point OS
Cet appareil combine un filtre numérique
FIR et un circuit de moyenne de
fonctionnement, vous permettant de
sélectionner
le
suréchantillonnage optimal pour la lecture
CD.
Chaque pression sur la touche [OS point]
change l'affichage comme suit.
8 fs
16 fs
8fs
: suréchantillonnage 8 fois
16fs : suréchantillonnage 16 fois (le
suréchantillonnage 8 fois est
multiplié en utilisant un circuit de
moyenne de fonctionnement
simplifié.)
sin
: suréchantillonnage 12/24 fois (le
suréchantillonnage 8 fois est
multiplié en utilisant un circuit de
moyenne de fonctionnement à
onde sinusoïdale incorporé.
L'interpolation est placée sur les
ondes sinusoïdales pour limiter la
distorsion de phase à un minimum
pendant l'interpolation analogique
sur l'étage suivant.)
Utilisation de la gamme DF
Appuyer sur la touche [DF range] pour
commuter la réponse en fréquence plus
élevée du filtre numérique pendant la
lecture de musique.
wide
: atténue progressivement les
fréquences à 19 kHz et plus
élevées.
standard : atténue
brutalement
fréquences au dessus de 20
kHz.
Commande de volume (output:
[–/+])
En utilisant les touches output ou la
OS point
commande de volume numérique, le
volume de la prises OUTPUT peut être
contrôlé. (OUTPUT s'allume).
Si la touche [–] est maintenue pressée, ou
si la molette est tournée complètement
vers le bas, "--dB" est affiché.
Si la touche [+] est maintenue pressée, ou
si la molette est tournée complètement
vers le haut, "0dB" est affiché.
● Le niveau de sortie peut seulement être
play [å]
contrôlé quand un raccordement LINE
OUT est utilisé.
output
Accentuation/atténuation
progressives
En mode de lecture, appuyer sur la touche
[fader].
Le lecteur effectue une atténuation
progressive et passe en mode de pause.
En pause ou en mode silencieux, appuyer
mode
de
de nouveau sur la touche [fader]; le son
augmente progressivement.
(L'indicateur ƒ est allumé.)
OUTPUT est allumé /FADER clignote dans
l'affichage.
● La fonction d'accentuation/atténuation
sin
progressives n'est disponible que
quand le raccordement LINE OUT est
utilisé.
Fonctionnement silencieux
Quand la touche [muting] est pressée, le
signal de sortie est rendu silencieux (le son
du haut-parleur est coupé) (MUTING est
allumé). OUTPUT et "--db" sont indiqués
dans l'affichage.
● Quelques
l'indicateur INDEX réapparaîtra.
● Pour relâcher le mode silencieux,
appuyer sur la touche [muting] ou sur la
touche [output]. Après affichage du
niveau de sortie, l'information de
lecture réapparaîtra dans l'affichage.
● Faire attention de ne pas ajuster le
niveau de volume trop haut alors que le
son est rendu silencieux; sinon, le
niveau de volume excessivement fort
soudain peut endommager les haut-
parleurs lorsque le mode silencieux est
relâché.
Fonction d'affichage
Lorsque la touche [display] est pressée
pendant la lecture, tous les indicateurs
allumés sur l'affichage s'éteignent à
les
l'exception du témoin d'alimentation.
Même quand ceci est fait, le lecteur
continuera la lecture.
● Lorsque cette fonction est activée,
l'affichage
secondes environ chaque fois qu'une
touche de fonctionnement est pressée.
secondes
plus
tard,
s'allume
pendant
3
_ 24 _
Spécifications
AUDIO
Nombre de canaux: 2
Réponse en fréquence:
1 à 20.000 Hz ± 0,3 dB (RCA)
Rapport signal/bruit: Meilleur que 110 dB
(1 kHz)
Gamme dynamique: Meilleure que 99 dB
(1 kHz)
Distorsion harmonique: 0,0015% (1 kHz)
Pleurage et scintillement: Non mesurables
(précision du quartz)
Séparation des canaux:
Meilleure que 110 dB (1 kHz)
Sortie: Analogique; 2,2 Vrms (RCA)
Numérique; 0,5 Vcc/75 Ω (coaxial)
–15 dBm à –21 dBm (optique)
Convertisseur numérique/analogique:
4 convertisseurs numérique-analogique
20 bit à décalage
Filtre numérique: filtre numérique 25 bit à
suréchantillionnage 8 fois, 16 fois,
12/24 fois
Filtre analogique: Filtre Butterworth du
3ème ordre
FORMAT DU SIGNAL
Correction d'erreur: CIRC
Fréquence d'échantillonnage: 44,1 kHz
Bit de quantification: 16 bit linéaire/canal
Code de modulation des canaux: EFM
Taux de bit des canaux: 4,3218 Mo/s
CAPTEUR
Type: Capteur à laser optique à 3 rayons, à
déplacement de la lentille
Lentille: Pilotage parallèle 2 dimensions
Type de laser: Laser à semi-conducteurs
de type GaA|As
Longueur d'onde: 780 nm
GENERALES
Alimentation:
120 V CA, 60 Hz, (modèle États-Unis/
Canada)
230 V CA, 50 Hz (modèle Europe/
Royaume-Uni)
Consommation: 18 watts
Dimensions (L x H x P): 442 x 100 x 336 mm
Poids: 9 kg
Accessoires standard:
Boîtier de télécommande sans fil (RC-
668) Pile (type SUM-3, "AA", "R6") x 2,
Cordon d'alimentation x 1
● Des améliorations peuvent apporter des
changements dans les caractéristiques
techniques et générales sans préavis.
● Les photos et illustrations peuvent
légèrement différer des modèles de
production.

Publicidad

loading