Orbitalum ORBITWIN SW Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 44

eNGLISH
Set­up and mounting
8.3 Connecting the ORBITWIN SW and the power supply via connect­
ing lines and hoses
1. Connect the control cable (3).
2. Connect the connecting hoses "Coolant" (4).
3. Connect the connecting hose "Weld gas" (5).
4. Connect and lock the connecting lines "Weld current (+)" and "Weld current (-)" (6).
5. Plug the power connecting line into the connection socket "ORBITWIN" (7) on the power supply rear.
3
3 5
44
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
4 5 6
4 6
ORBITWIN SW
7
[REV. 20230213] OW_ORBITWIN_SW_BA_853060201_01__INH-02_EN