ORBITWIN SW
1.
CONCeRNANT Le PRÉSeNT MANUeL D'UTILISATION
1.1
Indications d'avertissement
Les indications d'avertissement utilisées dans le présent mode d'emploi avertissent des blessures et dommages matériels.
X Toujours lire et respecter les indications d'avertissement !
SYMBOLe D'AVeR
TISSeMeNT
NIVeAU D'AVeRTIS
SYMBOLe SIGNIFICATION
SeMeNT
DANGER !
AVERTISSEMENT !
ATTENTION !
REMARQUE !
1.2
Autres symboles et indications
CATÉGORIe
SYMBOLe SIGNIFICATION
OBLIGATION
INFO
ACTION
1.
2.
...
X
1.3
Abréviations et définitions
ABRÉVIATION
SW
Système complet
Torche de soudage
[REV. 20230213] OW_ORBITWIN_SW_BA_853060201_01__INH-03_FR
Concernant le présent manuel d'utilisation
Ceci est le symbole d'avertissement. Il avertit des dangers de blessure. Pour éviter des bles-
sures potentiellement mortelles, respecter les mesures marquées par le symbole de sécurité.
Situation de danger immédiat entraînant la mort ou des blessures graves en cas de non-res-
pect des mesures de sécurité.
Situation de danger potentiel pouvant entraîner la mort ou des blessures graves en cas de
non-respect des mesures de sécurité.
Situation de danger potentiel pouvant entraîner des blessures légères en cas de non-respect
des mesures de sécurité.
Situation de danger potentiel pouvant entraîner des dommages matériels en cas de
non-respect.
Vous devez respecter ce symbole.
Informations importantes pour la compréhension.
Invitation à l'action dans une suite d'actions : une action est requise.
Invitation à l'action autonome : une action est requise.
SIGNIFICATION
Smart Welding
Combinaison du générateur et de l'appareil de commutation
Désignation générale des têtes de soudage fermées et des têtes de soudage ouvertes ainsi
que des dispsitifs rotatifs et des torches manuelles
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
FRANçAIS
53