FRANçAIS
Informations pour l'exploitant et consignes de sécurité
1.4
Autres documents applicables
Les documents suivants font partie intégrante du mode d'emploi :
• Mode d'emploi du générateur de soudage
• Mode d'emploi des têtes de soudage orbital
2.
INFORMATIONS POUR L'eXPLOITANT eT
CONSIGNeS De SÉCURITÉ
2.1
Obligations de l'exploitant
Application en atelier/extérieur/sur le terrain : L'exploitant est responsable de la sécurité dans la zone de danger de
l'appareil et limite au personnel averti le séjour et la commande de l'appareil dans la zone de danger.
Sécurité du travailleur : L'exploitant doit respecter toutes les règles de sécurité décrites dans le présent chapitre et doit
travailler dans le respect de la sécurité et en utilisant tous les équipements de protection prévus.
L'employeur s'engage à attirer l'attention des travailleurs sur les dangers repris dans les directives sur les champs électromagné-
tiques et à évaluer le poste de travail en conséquence.
exigences pour des évaluations de champs électromagnétiques en ce qui concerne les activités, moyens de
travail et postes de travail généraux* :
TYPe De MOYeN De TRAVAIL OU De
POSTe De TRAVAIL
Soudage à l'arc, manuel (y compris MIG
(Metal Inert Gas), MAG (Metal Active Gas),
TIG (Tungsten Inert Gas)) dans le respect de
procédés éprouvés et sans contact corporel avec
la tuyauterie
*
Selon directive 2013/35/UE
2.2
Utilisation de l'appareil
INFO
INFO
54
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Travailleurs sans risque
particulier
(1)
Non
L'utilisation de l'appareil nécessite une connaissance de l'utilisation du générateur, qui ne
sera pas expliquée à nouveau dans le présent mode d'emploi.
Le présent mode d'emploi est uniquement un complément au mode d'emploi du généra-
teur, qui doit impérativement être respecté.
Nous vous informons expressément que toutes les consignes de sécurité
mentionnées dans le mode d'emploi des sources de courant de soudage
orbital ORBIMAT sont également applicables pour la manipulation du sys
tème complet (ORBIMAT/ORBITWIN) ! Lisez impérativement ces consignes
avant le début du travail avec l'appareil de commutation ORBITWIN !
EVALUATION NÉCESSAIRE POUR :
Travailleurs
particulièrement menacés
(excepté ceux
avec des implants actifs)
(2)
Non
[REV. 20230213] OW_ORBITWIN_SW_BA_853060201_01__INH-03_FR
ORBITWIN SW
Travailleurs avec implants
actifs
(3)
Oui