Terminología
Término
Definición
Módulos 1732ES
También denominados módulos de seguridad EtherNet/IP Guard I/O ArmorBlock®.
Módulos 1791ES
También denominados módulos de seguridad EtherNet/IP Guard I/O CompactBlock.
Conexión
Canal de comunicación lógica para comunicación entre nodos. Las conexiones se mantienen y controlan entre maestros y esclavos.
DLR
Acrónimo de Device Level Ring (anillo a nivel de dispositivos), un tipo de topología de red.
EDS
Acrónimo en inglés de Electronic Data Sheet (hoja electrónica de datos), una plantilla que el software RSNetWorx™ utiliza para mostrar los parámetros de
configuración, el perfil de datos de E/S y la compatibilidad con el tipo de conexión para un módulo E/S específico. Son archivos de texto que el software
RSNetWorx utiliza para que pueda identificar los productos y los ponga en marcha en una red.
L–
Común de +24 VCC de salida.
M
Canal común de salida drenadora; la salida cambia al voltaje común.
MTBF
Acrónimo en inglés que significa tiempo medio entre fallos; el tiempo promedio que transcurre entre fallos.
NAT
Acrónimo de Network Address Translation (traductor de direcciones de red), un servicio que permite a los módulos reutilizar direcciones IP en una red.
ODVA
Acrónimo de Open DeviceNet Vendor Association, una asociación de proveedores sin ánimo de lucro establecida para la promoción de las redes CIP.
P
Canal de salida surtidora; la salida cambia al voltaje positivo.
PFD
Acrónimo en inglés que significa probabilidad de fallo a demanda; la probabilidad promedio de que un sistema deje de realizar la función para la que fue
diseñado a demanda.
PFH
Acrónimo en inglés que significa probabilidad de fallo por hora; la probabilidad de que un sistema tenga un fallo peligroso por hora.
Prueba de calidad
Prueba periódica realizada para detectar fallos en un sistema relacionado con la seguridad de modo que, si fuera necesario, el sistema pueda restaurarse a
su condición cuando era nuevo o lo más cerca posible a esta condición.
S+
Salida +24 VCC
SNN
Acrónimo en inglés que significa número de red de seguridad, y que identifica de manera única una red entre todas las redes del sistema de seguridad.
Usted es responsable de asignar un número único a cada red de seguridad o subred de seguridad dentro de un sistema.
Standard
Dispositivos o porciones de dispositivos que no participan en la función de seguridad.
Consulte la tabla para conocer el significado de los términos comunes.
Publicación de Rockwell Automation 1791ES-UM001F-ES-P – Julio 2015
Prefacio
11