Apéndice D
Especificaciones
Directivas de CE
136
Japón
En Japón, los requisitos de prueba de tipo se proporcionan en el Artículo 44 de la
Ley de Seguridad y Salud industrial. Estos requisitos se aplican a sistemas
completos y no pueden ser aplicados a un módulo por sí solo. Por lo tanto, para
usar el módulo en Japón como dispositivo de seguridad en prensas o herramientas
cortantes, de conformidad con el Artículo 42 de la ley antes mencionada, es
necesario solicitar la prueba del sistema completo (solo módulos 1791ES).
Estos productos cumplen con la Directiva de compatibilidad electromagnética
(EMC) y con la Directiva de bajo voltaje. Para obtener información adicional,
consulte las instrucciones de instalación pertinentes.
Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC)
Los dispositivos de Rockwell Automation que cumplen con las directivas de la
CE también cumplen con los estándares de compatibilidad electromagnética
(EMC); por lo tanto, pueden incorporarse fácilmente a otros dispositivos de la
máquina en su totalidad. Estos productos se han verificado para garantizar que
cumplan con los estándares de compatibilidad electromagnética (EMC). Sin
embargo, el cumplimiento con los estándares en el sistema utilizado por el cliente
debe ser confirmado por el cliente.
El desempeño relacionado con la compatibilidad electromagnética de los
dispositivos de Rockwell Automation que cumplen las directivas de la CE varía
según la configuración, el cableado y otras condiciones del equipo o el panel de
control en el que estén instalados los dispositivos de Rockwell Automation. Por
ello, el cliente debe realizar la verificación final para confirmar que los dispositivos
y la máquina en su totalidad cumplan con los estándares de compatibilidad
electromagnética (EMC).
Cumplimiento de las directivas de la CE
Los productos EtherNet/IP que cumplen las directivas de la CE deben instalarse
de la siguiente manera:
• Todas las unidades EtherNet/IP de tipo IP20 deben instalarse dentro de
paneles de control.
• Se debe usar aislamiento reforzado o doble aislamiento para las fuentes de
alimentación de CC usadas para la fuente de alimentación eléctrica de
comunicación, la fuente de alimentación eléctrica de circuitos internos y
las fuentes de alimentación eléctrica de E/S.
• Los productos EtherNet/IP que cumplan las directivas de la CE deben
cumplir también la norma de emisiones comunes (EN 50081-2). Las
características de las emisiones radiadas (regulaciones de 10-m) pueden
variar según la configuración del panel de control usado, otros dispositivos
conectados al panel de control, el cableado y otras condiciones. Es
necesario confirmar que la máquina o el equipo completo cumplan con las
directivas de la CE.
Publicación de Rockwell Automation 1791ES-UM001F-ES-P – Julio 2015