Publicidad
automatycznie odtwarzać następny utwór, urzą-
PL
dzenie musi być ustawione na odtwarzanie
wszystkich utworów, przycisk CONT./SINGLE–
OUTRO (10) [zob. też rozdz. 5.3].
5) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego utworu,
nacisnąć przycisk
(17). W trakcie odtwarzania
płyty CD na wyświetlaczu będzie zapalony wskaź-
nik
[(a) rys. 2], a przycisk
Aby wybrać kolejny utwór patrz rozdz. 5.1.1.
6) Odtwarzanie może zostać przerwane i ponow-
nie rozpoczęte w każdej chwili za pomocą przy-
cisku
. Wciśnij ponownie przycisk,
kontynuować odtwarzanie.
7) Aby przerwać odtwarzanie należy nacisnąć
przycisk pauzy lub zatrzymać mechanizm [przy-
cisk TIME/STOP (11) należy przytrzymać wciś-
nięty przez około 3 sekundy]. Kieszeń może być
teraz otworzona za pomocą przycisku
Uwaga: Podczas odtwarzania, kieszeń jest za-
blokowana przed przypadkowym otwa-
rciem.
8) Przed wyłączeniem urządzenia należy pamiętać
o zamknięciu kieszeni przyciskiem
ronić laser przed zanieczyszczeniami.
5.1.1 Wybór utworów
A Wybór utworów za pomocą przycisków "Track
Skip" (7)
– przycisk +10: do przodu o 10 utworów
– przycisk
: następny utwór
– przycisk
: powrót na początek aktualnie
odtwarzanego utworu. Każdorazowe wciśnię-
cie przycisku
powoduje przewinięcie o 1
utwór do tyłu.
Aby przeskoczyć o kilka utworów, należy
trzymać wciśnięty przycisk
B Szybkie wybieranie utworów za pomocą pokrętła
1) Aby aktywować funkcję szybkiego wybierania
utworów za pomocą pokrętła, wciśnij dwukrot-
nie przycisk SEARCH/SKIP (6): Wskaźnik obok
Uwaga: Informacje typu "nazwa pliku" I "nazwa
katalogu" nie odnosi się tylko do aktual-
nego utworu lecz do wszystkich kolejnych
utworów. Z drugiej strony, "nazwa wyko-
nawcy", "tytuł utworu" i "nazwa albumu"
są przypisywane tylko do aktualnego
utworu. Wraz z następnym utworem linia
tekstowa wraca do ustawień standardo-
wych "nazwa pliku".
5.3 Tryby pracy
5.3.1 "Single" – odtwarzanie pojedynczego
utworu
Po włączeniu odtwarzacza, zawsze włączane jest
odtwarzanie pojedynczego utworu, co jest szc-
zególnie przydatne dla zastosowań scenicznych:
1. Wyświetlacz pokaże "Single" [(e) rys. 2].
2. Po odczytaniu płyty lub po wyborze utworu, od-
twarzacz ustawia się dokładnie w miejscu, w
którym rozpoczyna się muzyka (a nie na po-
czątku indeksu 0:00:00). Urządzenie automaty-
cznie zapamiętuje to miejsce jako punkt star-
towy. Wyświetlacz na krótko pokaże "A CUE"
(= Auto Cue). Po rozpoczęciu odtwarzania is-
tnieje możliwość powrotu do tego punktu za
pomocą przycisku BOP (15) lub CUE (16).
3. Po odtworzeniu utworu, urządzenie włącza
pauzę dokładnie w miejscu, w którym zaczyna
się muzyka następnego utworu. To miejsce
zostaje zapamiętane jako nowy punkt startowy.
Uwagi
dotyczące
utworów
MP3/WMA
Dla utworów w formacie MP3 i WMA funkcja Auto
Cue/Quick Start nie jest dostępna, czyli po-
dczas wybierania, odtwarzania następnego utwo-
ru lub powracania do początku utworu za pomocą
przycisku BOP lub CUE mechanizm nie ustawia
się dokładnie w miejscu, gdzie rozpoczyna się
muzyka, lecz w miejscu 0:00:00. Dlatego rozpo-
czynając odtwarzanie nowego utworu następuje
niewielkie opóźnienie, chyba że muzyka rozpo-
czyna się dokładnie w miejscu 0:00:00.
42
przycisku zacznie migać, na wyświetlaczu (k)
pojawi się napis "Track Skip".
2) Wybierz utwór za pomocą pokrętła (zgodnie ze
wskazówkami zegara = przewijanie utworów do
przodu, przeciwnie do wskazówek zegara =
przewijanie utworów do tyłu).
3) Aby wyłączyć funkcję, wciśnij przycisk SEARCH/
podświetlony.
SKIP: wskaźnik obok przycisku zgaśnie, a napis
"Track Skip" zniknie.
5.2 Wyświetlanie czasu odtwarzania, liczby
aby
bitów na minutę i informacji tekstowych
5.2.1 Czas odtwarzania
Zaraz po włączeniu, jako ustawienia podstawowe,
wyświetlacz wskazuje pozostały czas odtwarza-
nego utworu:
.
numerycznie (g) w minutach, sekundach i ramkach
(1 ramka =
graficznie jako długość paska graficznego (f).
Ostatnie 30 sekund utworu jest sygnalizowane
przez miganie paska graficznego na całej dłu-
gości, ostatnie 15 sekund jest sygnalizowane
, aby uch-
jeszcze szybszym miganiem.
Za pomocą przycisku TIME/STOP (11) można
zmienić rodzaj wyświetlanego czasu oraz infor-
macje wyświetlane na pasku graficznym (jeżeli
przycisk jest wciśnięty przez dłuższy czas, mecha-
nizm zostanie zatrzymany). Dodatkowo, pasek
graficzny zmienia wygląd w zależności od wybra-
nego rodzaju wyświetlanych informacji.
pierwsze wciśnięcie przycisku:
czas odtwarzania aktualnego utworu
pasek graficzny:
ponowne wciśnięcie przycisku:
lub
.
pozostały czas płyty CD (funkcja nieaktywna
dla formatów MP3 i WMA)
pasek graficzny:
5.3.2 "Continue" – odtwarzanie wszystkich
utworów
Do odtwarzania wszystkich utworów jeden po dru-
gim, włącz funkcję za pomocą przycisku CONT./
SINGLE–OUTRO (10). Wyświetlacz pokaże napis
"Continue" [(e) rys.1]. Aby powrócić do odtwarza-
nia pojedynczych utworów, wciśnij ponownie ten
sam przycisk.
5.3.3 Tryb ciągły – automatyczne odtwarza-
nie z drugiej szuflady
Możliwe jest automatyczne uruchomienie odtwa-
rzania z drugiej szuflady w momencie zakończenia
utworu lub ostatniego utworu na płycie CD.
A Uruchomienie odtwarzania z drugiej szuflady w
momencie zakończenia utworu
1) Włożyć płyty CD do szuflad napędów przed
włączeniem funkcji RELAY (2). Wskaźnik nad
przyciskiem świeci się.
2) Ustawić obydwa napędy w tryb odtwarzania poje-
dynczych utworów przyciskiem CONT./ SINGLE–
OUTRO (10): Na obu wyświetlaczach powinien
podświetlić się napis "SINGLE"[(e) rys. 2].
3) Uruchomić odtwarzanie w jednym z napędów
przyciskiem
pauzie.
W momencie zakończenia odtwarzania utwo-
ru, napęd automatycznie przechodzi na pauzę i
włącza się odtwarzanie w drugim mechanizmie.
Taka procedura będzie powtarzana dopóki
funkcja nie zostanie wyłączona. (aby to zrobić
w
formacie
należy nacisnąć przycisk RELAY jeszcze raz).
4) Jeśli włożono płytę CD do napędu ustawionego
na pauzę, należy ponownie włączyć tryb ciągły
przyciskiem RELAY.
Uwaga:
a W każdym momencie, odtwarzanie może zostać
przełączone z jednego napędu na drugi poprzez
naciśniecie przycisku
b Naciśnięcie przycisku CUE (16) w napędzie od-
twarzającym spowoduje przełączenie odtwa-
rzania do drugiego napędu.
1
/
sekundy)
75
:
(17). Drugi napęd musi być na
.
ponowne wciśnięcie przycisku:
powrót do ustawień podstawowych: pozostały
czas do końca odtwarzanego utworu
pasek graficzny:
5.2.2 Bity na minutę ("BPM")
Za pomocą namulanego licznika bitów można
określić liczbę bitów na minutę ("BPM" = beats per
minute):
1) Kilkakrotnie wciśnij przycisk BPM/TAP (20) w
rytm muzyki. Wyświetlacz pokazuje liczbę bitów
na minutę (j) poniżej symbolu nuty.
2) Aby określić liczbę bitów na minutę kolejnego
utworu, należy wciskać przycisk BPM/TAP w
rytm muzyki kolejnego utworu. Wyświetlacz
pokaże następną wartość.
3) Aby wyłączyć licznik bitów, przytrzymaj przycisk
BPM/TAP wciśnięty przez około 3 sekundy, aż
symbol BMP zgaśnie.
5.2.3 Informacje tekstowe ("ID3 Tags") w for-
macie MP3 i WMA
Informacje tekstowe ("ID3 Tags") zapisane w pli-
kach MP3 i WMA są wyświetlane w polu (k) [maksy-
malnie 31 znaków]. Jako ustawienia podstawowe,
zawsze po włączeniu wyświetlane będą nazwy pli-
ków.
Aby przywołać inne informacje tekstowe:
1) Przytrzymaj przycisk SEARCH/SKIP (6) przez
około 3 sekundy aż wyświetlacz przełączy się na
tryb wyboru.
2) Za pomocą przycisku
lub
żądaną informację z poniżej dostępnych:
"File name"
nazwa pliku
"Folder name" nazwa katalogu
"Artist name"
nazwa wykonawcy
"Title name"
tytuł utworu
"Album name" nazwa albumu
3) Aby wyjść z trybu wyboru, wciśnij przycisk
SEARCH/SKIP. Następnie wybrana informacja
pojawi się w polu (k) wyświetlacza.
c Przytrzymanie przycisku CUE w napędzie usta-
wionym na pauzę spowoduje odtwarzanie z tego
napędu w momencie zwolnienia przycisku.
B Uruchomienie odtwarzania z drugiej szuflady na
końcu płyty CD
1) Włożyć płyty CD do szuflad napędów. Należy to
zrobić przed naciśnięciem przycisku RELAY (2).
Po naciśnięciu przycisku, wskaźnik znajdujący
się nad nim świeci się.
2) Ustaw obydwa odtwarzacze na odtwarzanie
wszystkich utworów za pomocą przycisku
CONT./SINGLE–OUTRO (10): Na obu wyświe-
tlaczach powinien podświetlić się napis "CON-
TINUE"[(e) rys.1].
3) Zatrzymaj mechanizm: Przytrzymaj przycisk
TIME/STOP (11) wciśnięty przez około 3 sekun-
dy aż na wyświetlaczu pojawi się napis "STOP".
4) Uruchomić odtwarzanie w drugim z napędów
przyciskiem
(17). Po zakończeniu odtwa-
rzania płyty włącza się drugi mechanizm. Ta
procedura jest powtarzana aż do wyłączenia
funkcji relay. (Aby wyłączyć funkcje, wciśnij
ponownie przycisk RELAY.)
5) Jeśli do zatrzymanego napędu włożono inną
płytę CD, należy aktywować tryb ciągły przycis-
kiem RELAY.
5.3.4 Tryb uśpienia
Jeżeli oba mechanizmy są ustawione na pauzę
przez czas przekraczający 30 minut, urządzenie
przechodzi w tryb uśpienia. W tym wypadku, oby-
dwa czytniki laserowe są wyłączane. Na wyświe-
tlaczu pojawi się napis "Sleep", a wszystkie podś-
wietlane przyciski i wskaźniki zostają wygaszone.
Wciśnięcie jakiegokolwiek przycisku powoduje
powrót do normalnego trybu działania. Mecha-
nizmy wracają dokładnie w miejsca, w których się
znajdowały w momencie włączenia trybu uśpienia.
Uwaga: Jeżeli mechanizm jest zatrzymany lub
jeżeli w kieszeni nie znajduje się żadna
płyta, urządzenie nie przejdzie do trybu
uśpienia.
(7) wybierz
Publicidad
Capítulos
