Controle/Reglage De La Commande De Changement De Vitesse; Tringle B De Changement De Vitesse - HONDA marine BF40D Instrucciones Del Montaje

CONTROLE/REGLAGE DE LA
COMMANDE DE CHANGEMENT DE
VITESSE
1) Vérifier les points suivants en déplaçant le levier de
commande (type avec télécommande) ou le levier de
changement de vitesse (type avec barre franche) vers la
position "F" (marche avant), la position "N" (point
mort) et la position "R" (marche arrière).
• Le moteur hors-bord est en prise lorsque le levier de
vitesse est en position "F" (marche avant) ou en
position "R" (marche arrière).
• Le moteur hors-bord est hors de prise lorsque le levier
de vitesse est en position "N" (point mort).
• Le galet à déclic est en position "F", "N" ou "R" de la
tringle B de changement de vitesse lorsque le levier
de vitesse ou le levier de commande est
respectivement en position "F" (marche avant), "N"
(point mort) ou "R" (marche arrière).
GALET A DECLIC
"N"
(POINT MORT)
"F"
"R"
(MARCHE
(MARCHE
AVANT)
ARRIERE)
2) Sinon, déposer le câble de commande de changement de
vitesse de la biellette de changement de vitesse.
3) Desserrer le contre-écrou, et déconnecter la tige A ou B
de changement de vitesse en tournant l'écrou de raccord.
4) Déplacer la biellette de changement de vitesse vers la
position "R" (marche arrière), et vérifier que le galet à
déclic est en position "R" de la tringle B de changement
de vitesse.
"R"
(MARCHE
GALET A ARRIERE)
DECLIC
5) Enfoncer la tige B de changement de vitesse vers la
position la plus basse. (Le moteur hors-bord doit cette
fois être en prise de marche arrière.)
6) Visser l'écrou de raccord jusqu'à l'extrémité de la tige A
de changement de vitesse.
7) Ajuster la position du contre-écrou pour que l'extrémité
de la tige B de changement de vitesse sorte sur au moins
8 mm de l'extrémité du contre-écrou.
En maintenant le contre-écrou à cette position, serrer
l'écrou de raccord de tige de changement de vitesse
contre la tige B de changement de vitesse jusqu'à ce
qu'il vienne en contact avec le contre-écrou.
TIGE A DE
CHANGEMENT
DE VITESSE
ECROU DE
RACCORD
TRINGLE B DE
CHANGEMENT DE
CONTRE-ECROU
VITESSE
8) Maintenir l'écrou de raccord, et serrer à fond le contre-
écrou.
9) Connecter le câble de commande de changement de
vitesse (voir page 7).
TRINGLE B DE
CHANGEMENT
DE VITESSE
41
Visser jusqu'à l'extrémité
de la tige A de changement
de vitesse.
TIGE B DE
CHANGEMENT
DE VITESSE
ECROU DE RACCORD
CONTRE-ECROU