Wichtigkeit Der Korrekten Wartungsarbeiten; Wichtige Sicherheitshinweise - HONDA marine BF40D Instrucciones Del Montaje

1. WICHTIGKEIT DER KORREKTEN WARTUNGSARBEITEN

Die in dieser Anleitung enthaltenen Wartungsinformationen sind für qualifizierte, kompetente
Kundendiensttechniker bestimmt. Eine Ausführung der Wartungsarbeiten ohne erforderliche Vorkenntnisse,
geeignete Werkzeuge und Ausrüstungsgegenstände kann zu Verletzungen des Ausführenden und/oder anderer
Personen führen. Ebenso können Schäden am Außenbordmotor die Folge sein, wodurch die Betriebssicherheit
beeinträcht wird.
In dieser Anleitung werden die korrekten Methoden und Vorgehensweisen beschrieben, die für die Ausführung
von Wartungsarbeiten erforderlich sind. Es bleibt jedem selbst überlassen, das Sicherheitsrisiko für die Person
und die Betriebssicherheit des Außenbordmotors einzuschätzen, wenn Wartungsarbeiten durchgeführt und
Werkzeuge verwendet werden, die nicht von Honda empfohlen wurden.
Sicherheit Ihres Kunden
Eine korrekte Ausführung der Wartungsarbeiten ist für
die Sicherheit des Kunden und die Zuverlässigkeit des
Außenbordmotors von größter Bedeutung. Ein Fehler
oder eine Unterlassung bei den Wartungsarbeiten am
Außenbordmotor kann eine Funktionsstörung,
Beschädigung des Außenbordmotors oder sogar
Verletzungen anderer Personen verursachen.
Eigene Sicherheit
Da dieses Handbuch für gewerbsmäßige
Kundendiensttechniker zusammengestellt wurde,
enthält es keine Warnhinweise in Bezug auf
grundlegende Werkstattvorgänge (z.B.
Handschuhe tragen"). Wenn Sie kein ausgebildeter
Mechaniker oder mit werkstattüblichen
Sicherheitsmaßnahmen nicht vertraut sind, wird von der
Ausführung der in dieser Anleitung beschriebenen
Arbeiten abgeraten.
Einige der wichtigsten allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen werden nachstehend beschrieben. Allerdings ist es
nicht möglich, Sie vor allen denkbaren Gefahren zu warnen, die bei der Ausführung von Wartungsarbeiten
entstehen können. Die Entscheidung, ob Sie eine bestimmte Arbeit ausführen können oder nicht, bleibt letztlich
Ihnen selbst überlassen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie mit allen grundlegenden und werkstattüblichen Sicherheitsmaßnahmen
vertraut sind; ebenso sind geeignete Kleidung und Schutzausrüstung erforderlich. Bei der Ausführung von
Wartungsarbeiten sind die nachfolgenden Hinweise besonders zu beachten:
• Alle Anweisungen vor Beginn der Arbeiten durchlesen, und sicherstellen, dass die erforderlichen Werkzeuge
und Kenntnisse vorhanden sind, um die betreffenden Wartungsarbeiten sicher und komplett durchführen zu
können.
• Beim Hämmern, Bohren, Schleifen oder bei allen Arbeiten mit Druckluft, unter Druck stehenden Flüssigkeiten
und energiespeichernden Komponenten muss eine geeignete Schutzbrille oder eine Gesichtsmaske getragen
werden, um das Augenlicht zu schützen. Im Zweifelsfall ist stets eine Schutzbrille zu tragen.
• Weitere Schutzkleidung ist je nach Erfordernissen anzulegen, wie zum Beispiel Handschuhe und
Sicherheitsschuhwerk. Bei der Handhabung von heißen oder scharfkantigen Teilen können schwere
Verbrennungen oder Schnittverletzungen entstehen. Bevor ein Teil in die Hand genommen wird, das
Verletzungen verursachen kann, stets ein Paar Handschuhe anziehen.
• Wenn motorgetriebene Geräte angehoben werden müssen, ist zur Vermeidung von Unfällen besondere
Vorsicht geboten.
Vor Beginn der Wartungsarbeiten unbedingt den Motor abstellen - es sei denn, dies ist für die Ausführung der
Arbeiten erforderlich und es bestehen andere Anweisungen. Hierdurch werden mehrere potentielle
Gefahrenquellen eliminiert:
• Vergiftungen durch das in den Auspuffgasen enthaltene Kohlenmonoxid. Unbedingt auf ausreichende Belüftung
achten, wenn der Motor laufengelassen werden muss.
• Verbrennungen durch heiße Teile. Motor und Auspuffanlage abkühlen lassen, bevor mit den Arbeiten an diesen
Komponenten begonnen wird.
• Verletzungen durch sich bewegende Teile. Wenn der Motor entsprechend den Anweisungen laufengelassen
werden muss, achten Sie auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Händen, Fingern und
Kleidungsstücken.
Eine inkorrekte Ausführung von Wartungsarbeiten
kann zu Gefahrensituationen führen, bei denen der
Kunde oder Sie selbst schwere oder sogar tödliche
Verletzungen erleiden könnten.
Die Anweisungen und Vorsichtshinweise in dieser
Anleitung und anderen technischen Mitteilungen sind
sorgfältig zu beachten.
Eine Nichtbeachtung der Anweisungen und
Vorsichtshinweise kann zu schweren oder sogar
Scharfe Kanten -
"
tödlichen Verletzungen führen.
Die Anweisungen und Vorsichtshinweise in dieser
Anleitung sind sorgfältig zu beachten.
3