3. Надавите на разъем до его полного вхождения в гнездо.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Для отсоединения шнура камеры от консоли захватите кнопочную часть
разъема и потяните прямо наружу.
У У с с т т а а н н о о в в к к а а п п е е р р е е х х о о д д н н и и к к а а
Этапы 1–3 ниже содержат инструкции по подключению головки камеры 1588 AIM
к переходнику AIM, 18 мм, с C-образным креплением (1588-020-122). Возможные варианты
конфигурации системы см. в пунктах маркированного списка ниже:
•
При использовании головки камеры 1588 AIM со встроенным переходником (1588-610-
122) перейдите к этапу 2.
•
При использовании поворотной головки камеры 1588 со встроенным переходником
(1588-310-130) см. руководство пользователя Stryker P29925 (английская версия) или
P29926 (многоязычная версия).
•
Если используется напрямую присоединяющийся эндоскоп с C-образным креплением
(эндоскоп, не требующий переходника), плотно прикрутите эндоскоп к головке камеры
и перейдите к этапу 3. (Эндоскопы с C-образным креплением несовместимы
с головками камеры, оснащенными встроенным переходником.)
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - -
•
При присоединении или снятии переходника держите его только за задний адаптер,
поскольку, если держать переходник за другие части, при закручивании с усилием это
может привести к механическим повреждениям.
•
Не затягивайте переходник (или напрямую присоединяющийся эндоскоп с C-образным
креплением) слишком туго, поскольку это может привести к повреждению переднего
стекла камеры.
1. Присоедините переходник к головке камеры.
•
Держа переходник за задний адаптер, плотно прикрутите переходник к головке
камеры по часовой стрелке (только 1588-210-105 и 1588-710-105).
RU
16
P29924F