Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
П П р р е е д д у у п п р р е е ж ж д д е е н н и и я я : : р р е е ж ж и и м м E E N N V V
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - В В А А Ж Ж Н Н О О Е Е З З А А М М Е Е Ч Ч А А Н Н И И Е Е О О Б Б Е Е З З О О П П А А С С Н Н О О С С Т Т И И — — Л Л А А З З Е Е Р Р Н Н О О Е Е
И И З З Л Л У У Ч Ч Е Е Н Н И И Е Е : :
•
Режим эндоскопической визуализации в ближнем инфракрасном диапазоне (ENV —
Endoscopic Near-Infrared Visualization) позволяет управлять излучением, испускаемым
светодиодным источником света L10 с технологией AIM (0220-220-300), который
представляет собой лазер класса 1M.
•
Использование элементов управления или выполнение процедур, не соответствующее
указаниям в настоящем руководстве, может привести к получению опасной дозы
лазерного излучения и нанесению тяжелых травм глаз пациенту или пользователю.
•
Во избежание опасного воздействия лазерного излучения соблюдайте все
предупреждения и указания, приведенные ниже и в других разделах этого руководства
пользователя.
1. Перед использованием режима ENV прочитайте и усвойте все инструкции
и предупреждения, приведенные в этом руководстве пользователя и в руководстве
пользователя P27006 (английская версия) или P27009 (многоязычная версия) для
светодиодного источника света L10 с технологией AIM.
2. К эксплуатации видеокамеры 1588 AIM допускаются только квалифицированные
пользователи.
3. При необходимости используйте средства защиты глаз. Руководствуйтесь
соответствующими региональными нормами и стандартами в отношении средств
индивидуальной защиты.
4. Запрещается выполнять манипуляции с тканью при включенном режиме ENV. Камера
предназначена для визуализации манипуляций с тканью, только когда режим ENV
выключен.
5. При использовании режима ENV запрещается смотреть на излучение света с помощью
оптических инструментов (например, микроскопов или увеличительных стекол).
В режиме ENV запрещается направлять излучение света в области, где возможно
использование таких инструментов.
6. Запрещается включать режим ENV, когда эндоскоп находится вне тела пациента.
7. При включенном режиме ENV ни в коем случае не направляйте излучаемый из апертур
свет на другое лицо и не смотрите в следующие апертуры:
•
соединение световодного кабеля с источником света (если кабель не присоединен);
•
конец световодного кабеля (если присоединен адаптер SafeLight);
•
наконечник эндоскопа.
8. При включенном режиме ENV не оставляйте адаптер SafeLight присоединенным
к световодному кабелю, если не присоединен эндоскоп. Адаптер может продолжать
испускать лазерное излучение.
9. Перед отсоединением световодного кабеля от источника света убедитесь, что источник
света выключен или находится в режиме Ожидание.
P29924F
5
RU
Publicidad
