Stryker 1588 AIM Manual Del Usuario página 817

И И с с п п о о л л ь ь з з о о в в а а н н и и е е и и с с т т о о ч ч н н и и к к а а с с в в е е т т а а
Обратите внимание на следующие предупреждения, помогающие избежать травм
пользователя или пациента либо повреждения изделия при использовании системы
с источником света.
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - В В А А Ж Ж Н Н О О Е Е З З А А М М Е Е Ч Ч А А Н Н И И Е Е О О Б Б Е Е З З О О П П А А С С Н Н О О С С Т Т И И — — В В Ы Ы С С О О К К И И Е Е
Т Т Е Е М М П П Е Е Р Р А А Т Т У У Р Р Ы Ы : :
• При использовании источника света в случае несоблюдения инструкций, приведенных
в настоящем руководстве, может возникнуть возгорание и/или может быть причинен
серьезный вред пациенту, пользователю или имуществу.
• Все источники света могут генерировать значительное количество тепла (свыше 41 °C)
на наконечнике эндоскопа, осветительном держателе эндоскопа, кончике световодного
кабеля и/или вблизи адаптера световодного кабеля. Высокая яркость источника света
сопровождается выработкой большого количества тепла. Необходимо всегда
регулировать уровень яркости камеры и монитора перед регулировкой уровня яркости
источника света. Если уровень яркости источника света можно настраивать, то
выставляйте его на минимум, необходимый для достаточного освещения
операционного поля.
• Помимо этого, отрегулируйте внутренний затвор камеры таким образом, чтобы
обеспечить возможность снижения интенсивности излучения источника света.
Избегайте прикосновения наконечника эндоскопа или кончика световодного кабеля
к пациенту, никогда не кладите их на пациента, поскольку это может привести к ожогам
у пациента или пользователя. Кроме того, никогда не кладите наконечник эндоскопа,
осветительный держатель эндоскопа, адаптер световодного кабеля или кончик
световодного кабеля на хирургические простыни или другие воспламеняемые
материалы, поскольку это может привести к возгоранию.
• Всегда включайте источник света в режим Standby (Ожидание) до того, как эндоскоп
вытащен из световодного кабеля или когда устройство находится без присмотра. После
перевода в режим Standby (Ожидание) наконечнику эндоскопа, осветительному
держателю эндоскопа, адаптеру световодного кабеля и кончику световодного кабеля
требуется несколько минут, чтобы остыть, поэтому по-прежнему возможно
возникновение возгорания и причинение вреда пациенту, пользователю или имуществу.
В случае несоблюдения предупреждений или предостережений, приведенных выше,
гарантия аннулируется.
RU 6 P29924F