Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Voor de gezondheid gevaarlijke stoffen
GEVAAR
Gevaar door voor de gezondheid gevaarlijke stoffen
Neem absoluut de bijgevoegde en opgedrukte instructies voor de
reinigingsmiddelen in acht.
Drink nooit het door de installatie afgegeven water! Door het bij-
gemengde reinigingsmiddel bezit het geen drinkwaterkwaliteit.
Neem de voorschriften m.b.t. de kiemremming van de fabrikant
van de zuiveringsinstallatie in acht als u voor het gebruik van de
installatie industriewater gebruikt.
Zorg ervoor dat stoffen, die niet bij een algemeen gebruikelijke
buitenreiniging van voertuigen ontstaan (zoals bijv. zware meta-
len, pesticiden, radioactieve stoffen, fecaliën of smetstoffen), niet
in de wasinstallatie terechtkomen.
Gevaar door stroomuitval
Het ongecontroleerd heropstarten van de installatie na een
stroomuitval is door constructieve maatregelen uitgesloten.
Gevaar voor het milieu door afvalwater
Neem de plaatselijke bepalingen voor de afvalwaterafvoer in
acht.
Instandhouding en bewaking
Om een veilige werking van de installatie te garanderen en geva-
ren bij onderhoud, bewaking en controle te verhinderen, moeten
de betreffende aanwijzingen in acht worden genomen.
Onderhoud en instandhouding
Onderhouds- en instandhoudingswerkzaamheden moeten door
een deskundige persoon op regelmatige tijdstippen volgens de
aanwijzingen van de fabrikant worden uitgevoerd. Neem hierbij
bestaande bepalingen en veiligheidseisen in acht. Laat werk-
zaamheden aan de elektrische installatie alleen door een elektri-
cien uitvoeren.
WAARSCHUWING
Gevaar voor letsel door machinebewegingen
Schakel de installatie vóór onderhouds- en instandhoudings-
werkzaamheden uit.
Beveilig de hoofdschakelaar tegen het herinschakelen, bijv. met
een hangslot.
WAARSCHUWING
Verwondingsgevaar door persluchttanks en -leidingen die
na het uitschakelen van de installatie onder druk staan.
Bouw vóór alle werkzaamheden aan de installatie de druk af.
Controleer de drukloosheid aan de manometer van de onder-
houdseenheid.
WAARSCHUWING
Verwondingsgevaar door hogedruksysteem dat na het uit-
schakelen van de installatie onder druk staat.
Schakel vóór alle werkzaamheden aan de installatie het hoge-
druksysteem drukloos.
Bewaking.
Deze wasinstallatie moet vóór de eerste inbedrijfstelling en daar-
na minstens halfjaarlijks door een deskundige persoon op veilige
toestand worden gecontroleerd.
Deze controle omvat vooral:
● Visuele controle m.b.t. uiterlijk herkenbare slijtage resp. be-
schadiging
● Functiecontrole
● Volledigheid en werking van veiligheidsinrichtingen bij zelfbe-
dieningsinstallaties dagelijks vóór het begin van het werk, bij
bewaakte installaties indien nodig, minstens echter een keer
per maand.
Originele onderdelen gebruiken
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van de fabrikant of door
hem aanbevolen onderdelen, omdat anders garantieclaims ver-
vallen.
Neem alle veiligheids- en gebruiksinstructies in acht die bij deze
onderdelen zijn meegeleverd.
96
Dit betreft:
● Reserveonderdelen en slijtageonderdelen
● Toebehoren
● Bedrijfsstoffen
● Zuiveringsmiddelen
De hogedrukpompen voor de voorziening van de bodemwasin-
richting en het hogedrukwassen hebben de volgende veiligheids-
inrichtingen.
Het veiligheidsventiel gaat open bij overschrijding van de toege-
stane bedrijfsoverdruk en het water stroomt drukloos naar buiten.
Deze wasinstallatie is uitsluitend voor de uitwendige reiniging van
personenauto's met standaarduitrusting en gesloten leverwa-
gens bestemd.
Tot het reglementaire gebruik behoren ook:
● Naleven van alle aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing.
● In acht nemen van de inspectie- en onderhoudsvoorschriften.
LET OP
Gevaar voor beschadiging van de voertuigen bij het gebruik
van CareTouch-borstels
Rust de installatie met een aanbouwset hoge druk uit of reinig de
voertuigen voor als u CareTouch-borstels gebruikt.
Afmetingen in acht nemen
Om schade aan voertuigen en de wasinstallatie te vermijden, mo-
gen alleen personenauto's en gesloten leverwagens overeen-
komstig de opgegeven grensmaten worden gereinigd, zie
hoofdstuk Technische gegevens.
Om het drinkwaternet te beschermen, moet er conform EN 1717
een netscheiding van categorie 5 tussen installatie en drinkwater-
netwerk worden ingebouwd.
De installatie moet door gekwalificeerd vakpersoneel worden op-
gesteld. Bij de opstelling moeten de plaatselijk geldende veilig-
heidsbepalingen in acht worden genomen (bijv. afstanden tussen
installatie en gebouw).
Niet-reglementair gebruik is verboden.
Het bedieningspersoneel is aansprakelijk voor gevaar dat door
het niet toegestane gebruik ontstaat. Het gebruik voor andere
doeleinden dan in deze documentatie beschreven is verboden.
LET OP
Materiële schade aan voertuigen en installatie door het niet
naleven van de voertuiggrensmaten
Neem de opgegeven voertuiggrensmaten in acht, zie hoofdstuk
Technische gegevens.
De portaalwasinstallatie is niet geschikt voor de reiniging van:
● Speciale motorvoertuigen, zoals bijv. voertuigen met naar vo-
ren boven de voorruit of naar achteren boven de achterruit
staande dak- en alkoofopbouweenheden
● Bouwmachines
● Voertuigen met aanhanger
● Tweewiel- en driewielvoertuigen
● Voertuigen met dubbele banden
● Pick-ups (optioneel mogelijk)
● Cabrio's met open kap
● Cabrio's met gesloten kap zonder bewijs van de fabrikant voor
geschiktheid voor wasinstallaties
Worden deze aanwijzingen niet in acht genomen, dan is de fabrikant
van de installatie niet aansprakelijk voor daaruit resulterend(e)
● lichamelijk letsel,
● materiële schade,
● letsels bij dieren.
Nederlands
Veiligheidsinrichtingen
Veiligheidsventiel
Reglementair gebruik
Wateraansluiting
Opstelling
Te voorzien fout gebruik
Publicidad
