RECEPCION DEL PRODUCTO
Todas las calderas de la serie THE ENNEGI se entregan en
bultos separados. El cuerpo de la caldera aislado, con el
sobre porta-documentos adjunto, los paneles y el cuadro de
mando van embalados de forma individual. Es importante
comprobar inmediatamente que son los correspondientes al
pedido realizado. El modelo, el código del producto y el nº de
fabricación se indican en embalajes diferentes y en la tarjeta
sobre el cuerpo de la caldera. En caso de discordancia entre
el pedido y lo recibido, ponerse en seguida en contacto con
el agente, el almacén o el servicio de ventas del fabricante.
1
T H
E /
N G
M O
D E
L L
O
1 0
0
1 5
0
P A
N N
2 0
P A
E L
0
N E
L A
V E
L IN
T U
3 0
R K
G F
R A
0
C A
E L
O R
P E
R R
ID U
R C
4 0
R E
H E
O S
N G
V E
A T
A L
0
S E
P A
S T
F Ü
E R
IR E
N E
IM IE
R H
5 0
E L
C H
E IZ
N T
0
C O
A U
O C
U N
P A
D IÉ
N S
6 0
N O
O N
T R
R E
0
P O
U R
U C
P A
S Z
I P
T IE
N E
Y C
E N
IE
V A
T R
K O
U C
T L
A Z
A
A N
1 - Embalaje paneles
2 - Cuadro de mando (si se incluye en el suministro)
3 - Cuerpo caldera
4 - Sobre porta-documentos (A) que contiene:
- Manual de instrucciones
- Manual de la centralita
- Etiqueta con las características técnicas, que
se ha de aplicar en los paneles
- Certificado de garantía y de prueba hidráulica
5 - Bolsa protectora
b
El sobre porta-documentos (4) se tiene que conservar en
un lugar seguro. Si se desea un duplicado de los docu-
mentos, pedirlo a la empresa THERMITAL, que lo enviará
en un plazo de 45 días a partir de la fecha de recepción
de la solicitud y que se reserva el derecho de adeudar
su coste.
a
Está prohibido abandonar el material de embalaje en
el medio ambiente y dejarlo al alcance de los niños ya
que es peligroso; dicho material se ha de eliminar en
conformidad con la legislación vigente.
ESPAÑOL
T H
E /
N G
M O
D E
L L
O
P A
N N
P A
E L
N E
L A
V E
L IN
T U
R K
R A
G F
C A
E L
O R
P E
R R
ID U
R C
R E
O S
H E
N G
V E
A T
A L
S E
P A
S T
F Ü
E R
D A
IR E
N E
IM IE
R H
IA
E L
C H
E IZ
N T
C O
A U
O C
U N
P A
D IÉ
N S
G
N O
O N
T R
R E
P O
U R
U C
P A
S Z
I P
T IE
N E
Y C
E N
L E
IE
V A
T R
S P
K O
N D
U C
A R
T L
A Z
E K
D A
A
A C
A N
E T
IA
E L
A L
E L
D E
E D
R A
E îN
G
C A
L Z
IR E
L E
S P
N D
A R
E K
A C
E T
E L
A L
E L
D E
E D
R A
E îN
0 1
C A
L Z
IR E
M A
D E
IT A
IN
L Y
0 1
M A
D E
IT A
IN
L Y
2
RECEPCION DEL PRODUCTO
Todas as caldeiras da série THE ENNEGI são entregues em
volumes separados: corpo da caldeira isolado, com incluído o
envelope de documentos, painéis e quadro de comando,
embalados separadamente um a um.
É importante verificar logo que tudo corresponda ao pedido.
Modelo, código de produto e série estão indicados nas várias
embalagens e na plaqueta predisposta do corpo da caldeira.
No caso de discordância entre o pedido e o recebido contac-
tar imediatamente o agente, o depósito ou o departamento de
vendas da sede.
3
4
5
1 - Embalagens dos painéis
2 - Quadro de comando (se incluído no fornecimento)
3 - Corpo da caldeira
4 - Envelope porta documentos contendo:
- Manual de instruções
- Manual da central
- Plaqueta técnica a aplicar na estrutura
- Certificado de garantia e Certificado de teste
hidráulico
5 – Saco protector
b
O envelope com os documentos (4) encontra-se num
local seguro.
As eventuais cópias devem ser pedidas à THERMITAL
que enviará a nova documentação dentro de 45 dias
após a recepção do pedido e poderá cobrar pelo envio
da mesma.
a
É proibido deitar fora o material de embalagem em
locais inadequados ou deixá-lo ao alcance das
crianças, uma vez que pode ser uma fonte de perigo.
A embalagem deve ser eliminada respeitando as nor-
mas em vigor.
PORTUGUES
9
9
2 2
9
2 2
9