Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
If you are not completely familiar with automotive lift
maintenance procedures; STOP: Contact factory for in-
structions. To avoid personal injury, permit only qualified
personnel to perform maintenance on this equipment.
• Always keep bolts tight. Check periodically.
• Always keep lift components clean.
• Always if oil leakage is observed, call local service rep-
resentative.
• Always if electrical problems develop, call local service
representative.
• Daily: Check cables and sheaves for wear. Observe for
frayed cable strands. Wipe cables with a rag to detect
hard to see small broken cable strands. Replace cables
showing any broken strands. Replace worn parts as
required with genuine Rotary parts.
WARNING
Clear area if vehicle
Position vehicle
is in danger of falling.
with center of gravity
midway between
©
adapters.
WARNING
Avoid excessive
Remain clear of lift
rocking of vehicle
when raising or
while on lift.
lowering vehicle.
©
Do not override
Keep feet
self-closing
clear of lift
lift controls.
while lowering.
©
The messages and pictographs shown are generic in nature and are meant
to generally represent hazards common to all automotive lifts regardless of
specific style.
Funding for the development and validation of these labels was provided by
the Automotive Lift Institute, PO Box 33116 Indialantic, FL. 32903-3116.
They are protected by copyright. Set of labels may be obtained from ALI or
its member companies.
Ó 1992 by ALI, Inc.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
WARNING
CAUTION
Lift to be used
by trained operator
only.
©
WARNING
CAUTION
Use vehicle
manufacturer's
lift points.
c
WARNING
CAUTION
Use height extenders
when necessary
to ensure
©
good contact.
The messages and pictographs shown are generic in nature and are meant
to generally represent hazards common to all automotive lifts regardless of
specific style.
Funding for the development and validation of these labels was provided by
the Automotive Lift Institute, PO Box 33116 Indialantic, FL. 32903-3116.
They are protected by copyright. Set of labels may be obtained from ALI or
its member companies.
ALI/WL101w
• Daily: Inspect adapters for damage or excessive wear.
Replace as required with genuine Rotary parts.
• Monthly: Check equalizer cable tension. Adjust per lift
installation instructions. If there are no more threads
available for adjustment, replace the cable. Do not use
washers to stand off the nut to use previously used
threads.
• Monthly: Lubricate locking latch shafts. Push air latch
toggle several times for oil to penetrate joints.
• Every 3 Months: Check anchor bolts for tightness.
Anchors should be torqued to 90 ft/lbs.
• Semi-Annually: Lubricate arm pins with lubricating oil
unless lubricating with grease.
• Semi-Annually: Check fluid level of lift power unit and
refill if required per lift installation instructions. Lubricate
slider tracks with TUFOIL™ if difficulties are noticed
while picking up heavier vehicles. Lubricate arm pins
(recommended motor oil wt. 32).
CAUTION
? ?
?
Authorized personnel
only in lift area.
©
©
CAUTION
Always use
safety stands when
removing or installing
©
heavy components. ©
CAUTION
Auxiliary adapters
may reduce
load capacity.
©
©
Ó 1992 by ALI, Inc.
ALI/WL101c
6
• If Lift stops short of full rise or chatters,
check fluid level and bleed both cylinders
per lift installation instructions.
• Replace all caution, warning or safety
related decals on the lift if unable to read
or missing. Reorder labels from Rotary
Lift.
INSPECTION and MAINTENANCE
See ANSI/ALI ALOIM booklet for
periodic inspection checklist and
maintenance log sheet.
SAFETY
SAFETY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
Read operating
Proper maintenance
and safety manuals
and inspection
before using lift.
is necessary
©
for safe operation.
SAFETY
The messages and pictographs
INSTRUCTIONS
shown are generic in nature and
are meant to generally represent
hazards common to all automotive
lifts regardless of specific style.
Funding for the development and
validation of these labels was
provided by the Automotive Lift
Institute, PO Box 33116 Indialantic,
FL. 32903-3116.
They are protected by copyright.
Set of labels may be obtained from
Do not operate
ALI or its member companies.
a damaged lift.
©
C 1992 by ALI, Inc.
c
ALI/WL101s
Publicidad
