Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I I I . . 4 4 . . 3 3 U U I I T T S S C C H H A A K K E E L L E E N N V V A A N N H H E E T T A A G G G G R R E E G G A A A A T T
- Ontkoppel de stekker(s) en laat de motor nog 1 à 2 minuten onbelast doordraaien.
- Zet het motor contact op "OFF" (dicht).
- Zet de brandstofkraan op stand "OFF" (dicht).
HX : - Zet de benzinekraan op de stand "OFF" (dicht)
SH : - Draai de gekartelde knop van de benzinekraan onder het reservoir vast.
C C o o n n t t r r o o l l e e t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t f f u u n n c c t t i i o o n n e e r r e e n n : :
1 1 N N e e e e m m t t u u a a b b n n o o r r m m a a l l e e t t r r i i l l l l i i n n g g e e n n o o f f g g e e l l u u i i d d w w a a a a r r ? ?
2 2 K K n n a a l l t t d d e e m m o o t t o o r r o o f f l l o o o o p p t t h h i i j j s s c c h h o o k k s s g g e e w w i i j j s s ? ?
3 3 W W a a t t i i s s d d e e k k l l e e u u r r v v a a n n h h e e t t u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s ( ( Z Z w w a a r r t t o o f f t t e e w w i i t t ? ? ) )
A A l l s s u u e e e e n n v v a a n n d d e e z z e e p p u u n n t t e e n n w w a a a a r r n n e e e e m m t t , , z z e e t t d d a a n n d d e e m m o o t t o o r r a a f f e e n n n n e e e e m m c c o o n n t t a a c c t t o o p p m m e e t t u u w w r r e e g g i i o o n n a a l l e e d d i i s s t t r r i i b b u u t t e e u u r r . .
III - A A LGEMEEN O O NDERHOUD
Z Z E E T T H H E E T T A A G G G G R R E E G G A A A A T T U U I I T T E E N N D D R R A A A A I I D D E E B B O O U U G G I I E E L L O O S S V V O O O O R R D D A A T T U U O O N N D D E E R R H H O O U U D D S S W W E E R R K K Z Z A A A A M M H H E E D D E E N N V V E E R R R R I I C C H H T T . .
I I I I I I . . 1 1 D D A A G G E E L L I I J J K K S S E E C C O O N N T T R R O O L L E E
- Controleer het oliepeil en vul zo nodig bij.
- Controleer het luchtfilter en reinig of vervang dit indien nodig.
S S t t a a r r t t d d e e m m o o t t o o r r N N O O O O I I T T z z o o n n d d e e r r d d a a t t u u d d e e v v o o l l g g e e n n d d e e p p u u n n t t e e n n g g e e c c o o n n t t r r o o l l e e e e r r d d h h e e e e f f t t . .
NL
NL
N N . . B B . . : : Z Z e e t t d d e e m m o o t t o o r r a a f f v v o o o o r r d d a a t t u u o o n n d d e e r r h h o o u u d d a a a a n n h h e e t t a a g g g g r r e e g g a a a a t t v v e e r r r r i i c c h h t t . .
I I n n d d i i e e n n d d e e m m o o t t o o r r m m o o e e t t d d r r a a a a i i e e n n , , z z o o r r g g e e r r d d a a n n v v o o o o r r d d a a t t d d e e w w e e r r k k p p l l a a a a t t s s g g o o e e d d g g e e v v e e n n t t i i l l e e e e r r d d i i s s . . D D e e u u i i t t -
l l a a a a t t b b e e v v a a t t k k o o o o l l m m o o n n o o x x y y d d e e , , e e e e n n g g i i f f t t i i g g g g a a s s ; ; h h e e t t i i n n a a d d e e m m e e n n h h i i e e r r v v a a n n k k a a n n s s c c h h a a d d e e l l i i j j k k o o f f d d o o d d e e l l i i j j k k z z i i j j n n . .
I I I I I I . . 2 2 P P E E R R I I O O D D I I E E K K O O N N D D E E R R H H O O U U D D
Voor het behoud van uw aggregaat is het noodzakelijk deze goed te onderhouden en regelmatig af te stellen. Verricht de werkzaamheden volgens de onder-
houdstabel.
O O P P M M E E R R K K I I N N G G
Gebruik alleen merkonderdelen of daaraan gelijkgestelde onderdelen (Neem contact op met onze vertegenwoordigers).
Het gebruik van een onderdeel van ongelijkwaardige kwaliteit kan beschadiging aan de motor veroorzaken.
90
04/2002
Publicidad
