Publicidad
EDIT RECORDING
GRABACION CON EDICION
aS
cc
With Edit features, you can designate the
recording time of your tape, and then the
unit automatically selects tracks from a
single disc that can be recorded within
the designated recording time.
The selected tracks are then edit recorded
onto one side of a tape at atime (side A
and side B).
1. Insert
the 6 disc magazine into the CD
player section.
2. Press the CD button
on amplifier
section.
3. Load the tape for recording into Deck
I.
4. Set the DOLBY
NR switch to the
desired position. (XR-J25M only)
Press the EDIT button on CD player
section.
The indicators "4,B" which arelocated
'on both sides of the COMPU indicator
light.
6. Press the DISC NUMBER
button on
CD player section to select
the desired
disc number within 3 seconds.
7. Use kt<t:<¢4,
» +e!
on CD player
section to find the appropriate tape
length within 3 seconds (see below).
®
If no selection is made within 3
seconds,
the
program
is
automatically set to 60 minutes.
o
8. Press the EDIT button on CD player
section again.
9. Press the REC (@) button on Deck Il.
10.Press the play/pause (>/I) button on
CD
player
section
to start
EDIT
recording.
When recording for side Ais finished,
the CD
player changes
to pause
position and the tape will stop.
Flip the cassette tape over and repeat
the above procedure.
To stop EDIT during recording:
Press Deck Il @/ or press the CD m.
NOTE:
The edit function always starts with the
first track on the CD.
Gracias alas prestaciones: de Edicién,
usted
podrad
designar
ef tiempo
de
grabacién para su cinta, y después la
unidad seleccionard automaticamente las
pistas de un solo disco que puedan ser
grabadas dentro del tiempo de grabacién
designado.
Las pistas seleccionadas
son entonces'
grabadas con edicién en una cara de una
cinta a la vez (cara A y cara B).
1. Inserte el magazin de 6 discos en Ia
seccion de reproductor de CD.
2. Presione el botén CD en fa seccién de
amplificador.
3. Carguelacinta para que se grabe en la
Platina Hl.
4, Coloque el interruptor DOLBY NR en
la posicién deseada. (tinicamente XR-
J25M)
5. Presione el botén
de edicién (EDIT)
de la seccién de reproductor de CD.
Los
indicadores
"@,B"
que
estan
situados en los dos lados del indicador
COMPU se iluminan.
6. En
ef transcurso
de
3 segundos,
presione el botén selector de disco
{DISC
NUMBER)
de Ia secci6n
de
reproductor de CD para seleccionar el
numero del disco deseado.
7. Use los botones t---<¢44, >>-pr de
la seccion de reproductor de CD para
seleccionar !a duracién
de cinta
apropiada
en el transcurso
de 3
segundos (ver abajo).
me —> 54 -» 60 -» 74 -» 90 (minutos) 7
¢
Sinose hace ninguna seleccién en
el transcurso
de 3 segundos,
e!
programa
sera automaticamente
ajustado a 60 minutos.
8. Vuelvaapresionar el boton de edicion
(EDIT) de la seccién de reproductor de
CD.
9. Presione el botén de grabacion (REC
@) de la platina Il.
10.Presione el boton
de reproduccién/
pausa
(p/il)
de
fa
seccion
de
reproductor
de CD
para
iniciar
la
operacion de grabacién con edicién
(EDIT).
Una
ves finalizada
!a grabacién
del
lado A, el reproductor de CD asumira
el
modo
de
pausa
y la cinta
se
detendra.
Cambie de cara la cinta de cassette y
repita el procedimiento anterior.
Para detener la edicién (EDIT)
durante la grabacioén:
Presione Platina Il m/4& o presione el CD
a.
NOTA:
La funcién de edicidn comienza siempre
con la primera pista del CD.
Fil Fe Oa eH AE.
BY FH Ge ae ee ae Bd TY,
JOB, AGE
A NE OE
Hae HE a
SR ite He ER ESTA AHH
For ah FE 0) Ey Se AE Ga
ORE TH HE
ER HEA OY
CAT BIBT)
1 ACR
BFA
BOB BEBS). |
2. FA
BEERS OBE
PACD ERE,
3, HARRAH
RA EAE || Vo
4, AL Hy Bee ie ih St Bae 2 Be EA
BE,
(RRR XR-J25M)
5. RF MB
RAB OMe,
ADIN", BY BS or SA PH HO TH RO OE
i.
6. RF AE
EAB 53 ROP A BRE DISC
NUMBER 42:38, 7 = #bSag AV SEs ae SE Ay
7. $B FAC
BR BREB SS AG east, ee
1)
UBKAS
HRB
CF)
.
- WR Ae 3b PB
SEE. ok HE
RS AOE £60508.
8. FH FASE RAB S3 Ota ea eee
CE SR ES PS st se
fq FR SLB I] BY (a) 82 FES
FA
$2
wy;
ThE GE RAMMING HLM ERE
HF 3 0
49
<ARE7040>
En/Sp/Ch
Publicidad
