GRAPHITE 58GE107 Manual página 26

Інформація про шум та вібрацію
Рівень шуму, що видається пристроєм, описується: рівнем
емітованого звукового тиску Lp
(де K - неточність вимірювання). Вібрація, що створюється
пристроєм, описується прискоренням вібрації a
вимірювання).
Приведені у даній інструкції рівень звукового тиску Lp
звукової потужності Lw та прискорення вібрації a
A
згідно зі стандартом EN 60745-1. Зазначений рівень вібрації a
бути використаний для порівняння пристроїв та для початкової
оцінки впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для основного
використання пристрою. Якщо машина використовується для різних
застосувань або з різними робочими інструментами, рівень вібрації
може змінитися. На більш високий рівень вібрації впливатиме
неналежне або надто рідкісне обслуговування приладу. Наведені
вище причини можуть призвести до збільшення впливу вібрації
протягом усього періоду експлуатації.
Для точної оцінки впливу вібрації враховуйте періоди, коли
обладнання вимикається або коли воно вмикається, але не
використовується. Після ретельної оцінки всіх факторів
загальний вплив вібрації може бути значно меншим.
З метою захисту користувача від впливу вібрації слід вжити
додаткових заходів безпеки, таких як: періодичне обслуговування
пристрою та робочих інструментів, захист відповідної температури
рук та належна організація роботи.
ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ
Продукт не слід викидати разом з побутовими відходами, а
утилізувати у відповідних установах. Продукт становить потенційну
загрозу для навколишнього середовища та здоров'я людей.
Командитне товариство «Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» з
місцезнаходженням у Варшаві, вул. Погранічна, 2/4 (далі: «Grupa Topex»)
інформує, що всі авторські права на вміст даної інструкції (далі: «Інструкція»),
зокрема на текст, розміщені фотографії, схеми, малюнки, а також її макет,
належать виключно Grupa Topex і охороняються законом відповідно до закону від
4 лютого 1994 року «Про авторське право та суміжні права» (єдиний текст
Законодавчий вісник від 2006 р. № 90 ст. 631 зі змінами). Копіювання,
опрацювання, публікація, зміна в комерційних цілях усієї Інструкції та її окремих
елементів без письмової згоди Grupa Topex суворо заборонене й може призвести
до цивільної та кримінальної відповідальності.
може призвести до притягнення до цивільної та кримінальної відповідальності.
Декларація відповідності ЄС
Виробник: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., вул. Погранічна, 2/4, 02-285
Варшава
Продукт: Акумуляторна міні-шліфмашинка
Модель: 58GE107
Торгова назва: GRAPHITE
Серійний номер: 00001 ÷ 99999
Ця декларація відповідності видається на виключну відповідальність
виробника.
Продукт, описаний вище, відповідає наступним документам:
Директива про машини 2006/42/ЄС
Директива щодо електромагнітної сумісності 2014/30/UE
Директива RoHS 2011/65/ЄС, замінена Директивою 2015/863/ЄС
Та відповідає вимогам стандартів:
EN 60745-1:2009+A11:2010;
12100:2010;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-
6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Ця декларація стосується виключно машини в стані, в якому вона була
введена в оборот, і не стосується складових частин,
доданих кінцевим користувачем або виконаних ним пізніших дій.
Ім'я та адреса особи, яка проживає або зареєстрована в ЄС, уповноваженої
складати технічну документацію:
Підписано від імені:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
вул. Погранічна, 2/4
02-285 Варшава
Павел Ковальскі
Уповноважений представник з якості компанії GRUPA TOPEX
та рівнем звукової потужності Lw
A
(де K - неточність
h
, рівень
A
, вимірювались
h
EN 60745-2-23:2013;
Варшава, 18.05.2022
A
може POZOR: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO
h
NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. OSOBY,
KTERÉ SI NÁVOD NEPŘEČETLY, BY NEMĚLY PROVÁDĚT
MONTÁŽ, SEŘIZOVÁNÍ NEBO OBSLUHU ZAŘÍZENÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
POZOR!
Pečlivě si přečtěte návod k obsluze, dodržujte v něm uvedená
upozornění a bezpečnostní podmínky. Zařízení je navrženo pro
bezpečný provoz. Přesto: instalace, údržba a provoz přístroje mohou být
nebezpečné. Dodržováním těchto postupů snížíte riziko požáru, úrazu
elektrickým proudem, zranění osob a dobu instalace.
PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K OBSLUZE, ABYSTE SE
SEZNÁMILI SE SPOTŘEBIČEM. TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE
PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
MINI GRINDER. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Bezpečnostní pokyny pro broušení, leštění, frézování, broušení
brusným papírem, práci s drátěnými kartáči a řezání brusným
kotoučem.
● Tento elektrický nástroj lze použít jako brusku, leštičku, lze jej také
použít k frézování, dláta, broušení brusným papírem a k broušení
drátěným kartáčem. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny,
návody, popisy a údaje dodané s elektrickým nářadím. Nedodržení
níže uvedených pokynů může mít za následek riziko úrazu elektrickým
proudem, požáru a/nebo vážného zranění.
● Nepoužívejte nástavce, které nejsou určeny a doporučeny
výrobcem speciálně pro toto nářadí. Skutečnost, že příslušenství lze k
elektrickému nářadí připevnit, není zárukou bezpečného používání.
● Jmenovité otáčky brusného příslušenství musí být maximálně
stejné jako maximální otáčky vyznačené na elektrickém nářadí.
Brusné příslušenství pracující při vyšších než jmenovitých otáčkách se
může zlomit a roztříštit.
● Vnější průměr a tloušťka pracovního nástroje musí odpovídat
rozměrům elektrického nářadí. Pracovní nástroje s nesprávnými
rozměry nelze dostatečně stínit ani kontrolovat.
● Brusné kotouče, brusné válečky a další příslušenství musí přesně
pasovat na vřeteno nebo svorku elektrického nářadí. Příslušenství,
které neodpovídá upínacím prvkům elektrického nářadí, se bude
nerovnoměrně otáčet, velmi silně vibrovat a může způsobit ztrátu
kontroly nad elektrickým nářadím.
● Brusné kotouče a válce, řezné nástroje a všechny ostatní
nástroje, které byly namontovány na trn, musí být zcela zasunuty
do upínacího nebo vrtacího sklíčidla. Je třeba dbát na to, aby
"vyčnívající" část trnu nebo část trnu mezi brusným kotoučem a
upínačem byla co nejmenší. Pokud není stopka upnuta dostatečně
pevně nebo je kotouč příliš vysunut, může dojít k uvolnění nástroje a
EN ISO
jeho vymrštění při vysoké rychlosti.
● V žádném případě nepoužívejte poškozené pracovní nástroje.
Před každým použitím zkontrolujte nářadí, např. brusné kotouče,
zda nemají třísky a praskliny, brusné válce, zda nejsou prasklé,
odřené nebo silně opotřebované, drátěné kartáče, zda nemají
uvolněné nebo přetržené dráty. Pokud elektrické nářadí nebo
pracovní nástroj upadne, zkontrolujte, zda není poškozený, nebo
použijte jiný nepoškozený nástroj. Po kontrole a upevnění
elektrického nářadí jej spusťte a nechte běžet jednu minutu na
maximální otáčky, přičemž dbejte na to, abyste se nacházeli mimo
dosah rotujícího elektrického nářadí a aby se v jeho blízkosti
nenacházeli žádné okolostojící osoby
se v této zóně nenachází. Poškozené nástroje se obvykle během této
zkušební doby zlomí.
● Je nutné používat osobní ochranné prostředky. V závislosti na
typu práce noste ochrannou masku, která zakrývá celý obličej,
ochranu očí nebo ochranné brýle. V případě potřeby používejte
protiprachovou masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo
speciální zástěru na ochranu před malými částicemi abraziva a
pracovního materiálu. Chraňte si oči před cizími tělesy ve vzduchu,
která vznikají při práci. Prachová maska a ochranný prostředek
26
CZ
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
Akumulátorová mini bruska
Model: 58GE107