GRAPHITE 58GE107 Manual página 47

Продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци,
а да се рециклира в подходящи съоръжения. Ако не бъде
рециклиран, продуктът представлява потенциална опасност за
околната среда и човешкото здраве.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със
седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък "Grupa Topex")
уведомява, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство
(наричано по-нататък "Ръководство"), включително и. неговия текст, снимки,
диаграми, чертежи, както и композицията му, принадлежат изключително на Grupa
Topex и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 г. за
авторското право и сродните му права (т.е. ДВ, бр. 90 от 2006 г., позиция 631, с
измененията). Копирането, обработката, публикуването, модифицирането с
търговска цел на цялото Ръководство, както и на отделните му компоненти, без
съгласието на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго забранено и
може да доведе до гражданска и наказателна отговорност.
може да доведе до гражданска и наказателна отговорност.
ЕО декларация за съответствие
Производител: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-
285 Warszawa
Продукт: Мини акумулаторна шлайфмашина
Модел: 58GE107
Търговско наименование: GRAPHITE
Сериен номер: 00001 ÷ 99999
Настоящата декларация за съответствие се издава на пълната
отговорност на производителя.
Изброеният по-горе продукт е в съответствие със следните
директиви на ЕС:
Директива за машините 2006/42/ЕО
Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната
съвместимост
Директива 2011/65/ЕС, изменена с Директива 2015/863/ЕС
И отговаря на изискванията на следните стандарти:
EN 60745-1:2009+A11:2010;
12100:2010;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-
6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Тази декларация се отнася изключително за машината в
състоянието, в което е пусната на пазара, и изключва компонентите,
които са добавени и/или операциите, извършени впоследствие от
крайния потребител.
Име и адрес на лицето, което пребивава или е установено в ЕС и е
упълномощено да съставя техническото досие:
Подписано за и от името на:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ул. Pograniczna 2/4
02-285 Варшава
Павел Ковалски
GRUPA TOPEX Агент по качеството
Варшава, 2022-05-18
PRIRUČNIK ZA PRIJEVOD (KORISNIK)
Bežična mini brusilica
Model: 58GE107
PAŽNJA: PRIJE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVAJ PRIRUČNIK I ČUVAJTE GA ZA BUDUĆU REFERENCU.
OSOBE KOJE NISU PROČITALE UPUTE NE BI TREBALE
PROVODITI MONTAŽU, PODEŠAVANJE ILI RAD OPREME.
POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA
BILJEŠKA!
Pažljivo pročitajte upute za uporabu, slijedite upozorenja i sigurnosne
uvjete koji se u njima nalaze. Uređaj je dizajniran za siguran rad. Ipak:
ugradnja, održavanje i rad jedinice mogu biti opasni. Slijedeći ove
postupke smanjit će se rizik od požara, strujnog udara, tjelesnih ozljeda i
vremena ugradnje
PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ KORISNIČKI PRIRUČNIK KAKO
BISTE SE UPOZNALI S UREĐAJEM. ZADRŽITE OVAJ PRIRUČNIK
ZA BUDUĆU REFERENCU.
SIGURNOSNA PRAVILA
MINI BRUSILICA. SIGURNOSNA UPOZORENJA
EN 60745-2-23:2013; EN
HR
Sigurnosne upute za brušenje, poliranje, mljevenje, brušenje
brusnim papirom, rad s žičanim četkama i rezanje brusnim kotačem.
● Ovaj električni alat može se koristiti kao brusilica, poliranje, a može
se koristiti i za mljevenje, klesanje, brušenje brusnim papirom i za
brušenje žičane četke. Slijedite sve sigurnosne upute, upute, opise i
podatke isporučene električnim alatom.
nastavku može dovesti do opasnosti od strujnog udara, požara i/ili
ozbiljnih ozljeda.
● Nemojte koristiti privitke koji nisu namijenjeni i preporučeni od
strane proizvođača posebno za alat. Činjenica da se pribor može
ugraditi u električni alat nije jamstvo sigurne uporabe.
● Nazivna brzina brusnog pribora mora biti najviše jednaka
najvećoj brzini označenoj na električnom alatu. Pribor za brušenje
koji radi većom od nazivne brzine može se slomiti i razbiti.
● Vanjski promjer i debljina radnog alata moraju odgovarati
dimenzijama električnog alata. Radni alati s pogrešnim dimenzijama
ne mogu se dovoljno zaštititi ili pregledati
● Brusni diskovi, sanding valjci i drugi pribor moraju stati točno na
vreteno ili stezaljku vašeg električnog alata. Pribor koji ne odgovara
steznim elementima električnog alata rotirat će se neravnomjerno, vrlo
snažno vibrirati i može uzrokovati gubitak kontrole nad električnim alatom
● Brušenje diskova i valjaka, alata za rezanje, kao i bilo kojeg
drugog alata koji je montiran na sjenicu moraju biti potpuno
umetnuti u stezaljku ili steznu glavu. Mora se paziti da se "izbočeni"
dio vretela ili dijela vretena između brusnog kotača i stezaljke
svede na minimum. Ako drška nije dovoljno čvrsto stegnuta ili je kotač
gurnut predaleko, alat se može olabaviti i izbaciti velikom brzinom.
● Ni u kojem slučaju ne smiju se koristiti oštećeni radni alati. Prije
svake uporabe pregledajte alat, npr. diskove za brušenje čipsa i
pukotina, valjke za brušenje pukotina, abraziju ili teško trošenje,
žičane četke za labave ili slomljene žice. Ako padne električni alat ili
ISO
radni alat, provjerite ima li oštećenja ili upotrijebite drugi
neoštećeni alat. Nakon provjere i pričvršćivanja električnog alata,
pokrenite električni alat i ostavite ga da radi jednu minutu
maksimalnom brzinom, pazeći da ostane izvan dosega rotirajućeg
električnog alata i bez prolaznika
nije bio u ovoj zoni. Oštećeni alati obično se lome tijekom ovog
probnog razdoblja.
● Mora se nositi osobna zaštitna oprema. Ovisno o vrsti posla,
nosite zaštitnu masku koja pokriva cijelo lice, zaštitu za oči ili
zaštitne naočale. Ako je potrebno, koristite masku za prašinu,
zaštitu sluha, zaštitne rukavice ili posebnu pregaču za zaštitu od
malih čestica abrazivnog i radnog materijala. Zaštitite oči od stranih
tijela u zraku nastalih tijekom rada. Maska za prašinu i respiratorni
zaštitni uređaj moraju filtrirati prašinu koja nastaje tijekom rada.
Dugotrajno izlaganje buci može dovesti do gubitka sluha.
● Provjerite jesu li promatrači na sigurnoj udaljenosti od zone
dosega električnog alata. Svatko tko se nalazi u blizini radnog
električnog alata mora koristiti osobnu zaštitnu opremu. Krhotine
obratka ili slomljeni radni alati mogu se rascjepkati i uzrokovati ozljede
čak i izvan zone neposrednog dometa.
● Prilikom izvođenja radova na kojima alat može naići na skrivene
električne žice, držite alat samo izoliranim površinama ručke.
Kontakt s mrežnim olovom može prenijeti napon na metalne dijelove
električnog alata, što može rezultirati električnim udarom.
● Uvijek čvrsto držite električni alat tijekom pokretanja. Kada trčite
do pune brzine, trenuci povratnog udara motora mogu uzrokovati
uvijanje električnog alata u ruci.
● Ako je moguće, upotrijebite stezaljke ili porok kako biste obuzdali
radni komad. Ni pod kojim uvjetima mali radni komadi ne smiju se
držati u jednoj ruci, a alat u drugoj tijekom rada. Stezanje malih
obradaka u škripcu omogućit će vam da vodite električni alat s obje ruke i
imate veću kontrolu. Prilikom rezanja okruglih obradaka, poput drvenih
tipla, šipki ili cijevi, možda će biti potrebno
Ako se ti predmeti otkotrljaju u nepredviđenom smjeru, uzrokovat će
zaglavljivanje uređaja i posljedično biti bačeni natrag prema operateru.
● Nikada ne spuštajte električni alat prije nego što se radni alat
potpuno zaustavi. Rotirajući alat može doći u dodir s površinom na
kojoj se spušta i možete izgubiti kontrolu nad električnim alatom
● Čvrsto zategnite steznu maticu i druge pričvršćivače nakon
promjene radnih alata ili nakon promjene postavki na alatu. Labavi
pričvršćivači mogu se neočekivano pomicati i uzrokovati gubitak kontrole
nad električnim alatom. Neobrađeni rotirajući dijelovi mogu se izbaciti
velikom snagom.
● Ne nosite električni alat koji je u pokretu. Slučajni kontakt između
odjeće i rotirajućeg električnog alata može uzrokovati uvlačenje alata i
bušenje električnog alata u tijelo operatera.
● Redovito čistite ventilacijske otvore električnog alata. Puhalo
motora uvlači prašinu u kućište, a veliko nakupljanje metalne prašine
može uzrokovati električnu opasnost. Ne koristite električni alat u blizini
zapaljivih materijala. Iskre ih mogu zapaliti.
47
Nepridržavanje uputa u