GRAPHITE 58GE107 Manual página 66

Handelsbenaming: GRAPHITE
Serienummer: 00001 ÷ 99999
Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de
uitsluitende verantwoordelijkheid van de fabrikant.
Het hierboven vermelde product is in overeenstemming met de volgende
EU-richtlijnen:
Machinerichtlijn 2006/42/EG
EMC-richtlijn 2014/30/EU
RoHS-richtlijn 2011/65/EU, gewijzigd bij Richtlijn 2015/863/EU
En voldoet aan de eisen van de volgende normen:
EN 60745-1:2009+A11:2010;
12100:2010;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-
6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Deze verklaring betreft uitsluitend de machine in de toestand waarin zij in
de handel is gebracht, met uitsluiting van de componenten die de
eindgebruiker later heeft toegevoegd en/of de bewerkingen die hij later
heeft uitgevoerd.
Naam en adres van de persoon die in de EU woont of gevestigd is en
gemachtigd is om het technisch dossier samen te stellen:
Ondertekend voor en namens:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX Kwaliteitsagent
Warschau, 2022-05-18
MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
Mini ponceuse sans fil
Modèle : 58GE107
ATTENTION : AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU
LES INSTRUCTIONS NE DOIVENT PAS EFFECTUER LE MONTAGE,
LE RÉGLAGE OU LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL.
RÈGLES SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ
NOTE !
Lisez attentivement le mode d'emploi, respectez les avertissements et
les conditions de sécurité qu'il contient. L'appareil est conçu pour un
fonctionnement sûr. Néanmoins : l'installation, l'entretien et le
fonctionnement de l'appareil peuvent être dangereux. Le respect de ces
procédures réduira les risques d'incendie, de choc électrique, de
blessures corporelles et de temps d'installation.
LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION POUR VOUS
FAMILIARISER AVEC L'APPAREIL. CONSERVEZ CE MANUEL
POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
MINI GRINDER. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Instructions de sécurité pour le meulage, le polissage, le fraisage, le
ponçage avec du papier de verre, le travail avec des brosses
métalliques et le découpage avec une meule.
● Cet outil électrique peut être utilisé comme ponceuse, polisseuse,
peut également être utilisé pour le fraisage, le burinage, le ponçage
au papier de verre et le ponçage à la brosse métallique. Suivez toutes
les consignes de sécurité, instructions, descriptions et données
fournies avec l'outil électrique. Le non-respect des instructions ci-
dessous peut entraîner un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de
blessure grave.
● N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas prévus et
recommandés par le fabricant spécifiquement pour l'outil. Le fait
qu'un accessoire puisse être monté sur un outil électrique ne garantit pas
une utilisation sûre.
● La vitesse nominale de l'accessoire de ponçage doit être au plus
égale à la vitesse maximale marquée sur l'outil électrique. Les
accessoires de ponçage fonctionnant à une vitesse supérieure à la
vitesse nominale peuvent se casser et se briser.
EN 60745-2-23:2013; EN
FR
● Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'outil de travail doivent
correspondre aux dimensions de l'outil électrique. Les outils de
travail aux dimensions incorrectes ne peuvent pas être suffisamment
blindés ou inspectés.
● Les disques de ponçage, les rouleaux de ponçage et autres
accessoires doivent s'adapter exactement à la broche ou à la pince
de votre outil électrique. Les accessoires qui ne correspondent pas
aux éléments de serrage de l'outil électrique tourneront de manière
irrégulière, vibreront très fortement et peuvent vous faire perdre le
contrôle de l'outil électrique....
● Les disques et rouleaux de meulage, les outils de coupe ainsi que
ISO
tout autre outil qui a été monté sur le mandrin doivent être
complètement insérés dans la pince ou le mandrin de perçage. Il
faut veiller à maintenir au minimum la partie "saillante" du mandrin
ou la partie du mandrin située entre la meule et la pince. Si le
mandrin n'est pas suffisamment serré ou si la meule est poussée trop
loin, l'outil peut se détacher et être éjecté à grande vitesse.
● Il ne faut en aucun cas utiliser des outils de travail endommagés.
Avant chaque utilisation, inspectez l'outillage, par exemple les
disques de ponçage à la recherche de copeaux et de fissures, les
rouleaux de ponçage à la recherche de fissures, d'abrasion ou
d'usure importante, les brosses métalliques à la recherche de fils
lâches ou cassés. Si un outil électrique ou un outil de travail tombe,
vérifiez qu'il n'est pas endommagé ou utilisez un autre outil non
endommagé. Après avoir vérifié et réparé l'outil électrique, mettez-
le en marche et laissez-le tourner pendant une minute à la vitesse
maximale, en veillant à rester hors de portée de l'outil électrique en
rotation et à l'abri des passants.
n'a pas été dans cette zone. Les outils endommagés se brisent
généralement pendant cette période d'essai.
● Le port d'un équipement de protection individuelle est obligatoire.
Selon le type de travail, portez un masque de protection qui couvre
l'ensemble du visage, une protection oculaire ou des lunettes de
sécurité. Si nécessaire, utilisez un masque anti-poussière, une
protection auditive, des gants de protection ou un tablier spécial
pour vous protéger contre les petites particules d'abrasif et de
matériau de travail. Protégez vos yeux des corps étrangers en
suspension dans l'air générés pendant le travail. Un masque anti-
poussière et un appareil de protection respiratoire doivent filtrer la
poussière qui se forme pendant le travail. Une exposition prolongée au
bruit peut entraîner une perte d'audition.
● Veillez à ce que les personnes présentes se trouvent à une
distance sûre de la zone de portée de l'outil électrique. Toute
personne qui se trouve à proximité d'un outil électrique en
fonctionnement doit utiliser un équipement de protection
individuelle. Les éclats de pièces ou les outils de travail cassés peuvent
se briser et causer des blessures même en dehors de la zone de portée
immédiate.
● Lorsque vous effectuez des travaux où l'outil pourrait rencontrer
des fils électriques cachés, tenez l'outil uniquement par les
surfaces isolées de la poignée. Le contact avec le fil électrique peut
transmettre une tension aux parties métalliques de l'outil électrique, ce
qui peut entraîner un choc électrique.
● Tenez toujours fermement l'outil électrique pendant le démarrage.
Lorsqu'il atteint sa vitesse maximale, les moments de rebond du moteur
peuvent faire en sorte que l'outil électrique se torde dans votre main.
● Si possible, utilisez des pinces ou un étau pour retenir la pièce à
travailler. En aucun cas, les petites pièces ne doivent être tenues
dans une main et l'outil dans l'autre pendant le travail. Le fait de
serrer les petites pièces dans un étau vous permettra de guider l'outil
électrique des deux mains et d'avoir un meilleur contrôle. Lors de la
coupe de pièces rondes, telles que des chevilles, des tiges ou des
tuyaux en bois, il peut être nécessaire de
Si ces objets roulent dans une direction imprévue, ils risquent de bloquer
l'outil et donc d'être projetés vers l'opérateur.
● Ne posez jamais l'outil électrique avant l'arrêt complet de l'outil
de travail. Un outil en rotation peut entrer en contact avec la surface sur
laquelle il est posé, et vous pouvez perdre le contrôle de l'outil
électrique....
● Serrez fermement l'écrou de serrage et les autres fixations après
avoir changé les outils de travail ou après avoir modifié les
réglages de l'outil. Les fixations desserrées peuvent se déplacer de
manière inattendue et entraîner une perte de contrôle de l'outil
électrique. Les pièces rotatives non fixées peuvent être éjectées avec
une grande force.
● Ne portez pas un outil électrique en mouvement. Un contact
accidentel entre un vêtement et un outil électrique en rotation peut
entraîner une traction sur l'outil et percer l'outil électrique dans le corps
de l'opérateur.
● Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur attire la poussière dans le boîtier, et
une importante accumulation de poussière métallique peut entraîner un
66