lancement et ensuite répéter la demande.
A 25
Programme non disponible.
A 31
Procédure d'optimisation (OPT) déjà lancée par
un autre opérateur.
A 51
Lancement avec dispositif de blocage automatique
de la roue ouvert ou blocage de la roue incorrect.
Répéter l'opération de blocage.
A 52
Activation de la procédure de montage/démontage
du moyeu dispositif de blocage de la roue auto-
matique. La procédure s'arrête automatiquement
après 30 secondes. Pour interrompre la procédure
appuyer sur la touche Stop.
A 60
Procédure d'enregistrement des rayons erronée
Suivre attentivement les instructions à l'écran
ou celles reportées dans le paragraphe « Masse
Cachée ».
A 61
Mesure automatique de la longueur incorrecte ou
lancement exécuté sans roue. Répéter un lance-
ment avec la saisie automatique des dimensions
de la roue fixée à la machine. Si le problème
persiste, saisir manuellement le paramètre exact
de la largeur de la jante.
A 63
Relevé des dimensions de la roue erroné Répéter
le lancement. Si l'erreur persiste, saisir les dimen-
sions manuellement.
A 64
Mise au point inexacte de l'acquisition plan. Effec-
tuer manuellement le positionnement des plans.
A 65
Dimensions roue erronées. Répéter le lance-
ment. Si l'erreur persiste, saisir les dimensions
manuellement.
A 66
Présence d'obstacle ou roue de diamètre inférieur
à 10» pendant l'actionnement du détecteur interne.
Répéter le lancement ou saisir manuellement les
dimensions.
A 99
Phase d'étalonnage inexacte. Répéter le lancement
en suivant la procédure décrite dans ce manuel.
A Stp
Arrêt de la roue pendant la phase de lancement.
A Cr
Lancement effectué avec protège-roue levé. Abais-
ser le protège-roue pour effectuer le lancement.
EM9780 plus - EM9780 C plus AutomaticLine - Manuel d'utilisation
Messages d'erreur – E –
E 1
Condition d'alarme sur l'étalonnage de la sensi-
bilité des balourds. Effectuer d'étalonnage de la
sensibilité.
E 2
Condition d'erreur sur l'étalonnage de sensibilité.
Réitérer l'étalonnage de la sensibilité en faisant
attention au premier lancement qui doit être
effectué avec une roue identique lors des lance-
ments successifs.
Veiller aussi à NE PAS heurter la machine pendant
la phase d'étalonnage.
E 3 I/E 2/3
Erreur à la fin de l'étalonnage de la sensibilité.
Refaire l'étalonnage, si le message persiste, ef-
fectuer les vérifications suivantes :
• Correcte procédure d'étalonnage de la sensi-
bilité,
• Correcte fixation et emplacement de la masse
d'étalonnage,
• Bon état mécanique et géométrique de la masse
d'étalonnage,
• Géométrie de la roue utilisée.
E 6
Condition d'alarme dans l'exécution du programme
d'optimisation. Répéter la procédure du début.
E 8
Imprimante hors service ou absente.
E 10
Capteur interne non en position de repos.
Erreur de comptage des pas du moteur du détec-
teur interne.
E 12L
Détecteur externe détecteur défectueux; entrez la
valeur de la largeur de la roue en mode manuel.
Si l'erreur se reproduit, appelez pour obtenir de
l'aide.
E 12M
Détecteur externe non en position de repos.
Si l'erreur se reproduit, appelez pour obtenir de
l'aide.
E 13
Erreur de comptage des pas du moteur du détec-
teur externe.
E 27
Temps de freinage trop long. Si le problème per-
siste, contacter le SAV.
E 28
Erreur de comptage du codeur. Si l'erreur se répète
fréquemment, contacter le SAV.
E 30
Panne au dispositif de lancement. Eteindre la
machine et demander l'intervention du service
F
127