Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Medizinprodukt
VERWENDUNGSZWECK
Das Produkt ist für die kontrollierte Bewegungsumfangsbegrenzung bei
posttraumatischer und postoperativer Rehabilitation des Ellbogens
vorgesehen
Das Produkt darf nur von einer orthopädietechnischen Fachkraft angelegt
und angepasst werden.
Indikationen
Indikationen, die eine Ruhigstellung des Ellenbogens und/oder
Einschränkung des Bewegungsumfangs erfordern. Dazu zählen:
• Stabile Frakturen des Ellenbogens, des distalen Oberarmknochens,
des proximalen Radius oder der Ulna
• Sehnen- und Bänderverletzungen oder -reparaturen
• Rekonstruktionen des Kollateralbandes
• Überstreckung des Ellenbogens
• Reparatur der Trizepssehne
• Chronische Ellbogenverletzungen
• Tennisarmlockerung
Keine bekannten Kontraindikationen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Die orthopädietechnische Fachkraft sollte den Patienten über alle in
diesem Dokument genannten Aspekte informieren, die für die sichere
Verwendung dieses Produkts erforderlich sind.
Jeder schwerwiegende Vorfall in Bezug auf das Produkt muss dem
Hersteller und den zuständigen Behörden gemeldet werden.
Der Patient sollte sofort eine orthopädietechnische Fachkraft aufsuchen:
• Wenn sich die Funktionalität des Produkts verändert oder verloren
geht oder wenn das Produkt Anzeichen von Beschädigung oder
Verschleiß aufweist, die seine normalen Funktionen beeinträchtigen.
• Wenn bei der Verwendung des Produkts Schmerzen, Hautreizungen
oder ungewöhnliche Reaktionen auftreten.
Dieses Produkt ist nur für die mehrfache Anwendung am einzelnen
Patienten bestimmt.
ANWEISUNGEN ZUM ANLEGEN
Bitte beachten Sie bei der Ausführung der folgenden Anweisungen die
Übersichtsabbildung zur Lokalisierung der im Text erwähnten
Komponenten (Abb. 1).
Produktanwendung
1. Lösen Sie alle Verschlüße und Gurte des Produkts.
2. Platzieren Sie den Drehpunkt des Gelenks über dem lateralen
Oberarm-Epicondylus (äußerer Ellbogen) (Abb. 2).
3. Die Länge des Produkts sollte angepasst werden, um eine optimale
Ellbogenstabilisierung zu ermöglichen. So passen Sie die Position der
Schalenelemente an:
– Drücken Sie den Längeregler nach unten, um die Schalenelemente
zu lösen und verschieben Sie die Teleskopfixierung, bis die
gewünschte Länge erreicht ist (Abb. 3).
7
Publicidad
