SPECIFICATIONS
STEREO CD CASSETTE DECK RECEIVER
XR-A100, XR-A200
Amplifier Section
Continuous power output (RMS)
XR-A100 .. ee cececceeteceeees 33 W + 33 W (1 kHz, T.H.D. 10 %, 4 Q)
XR-A200 ....cececcesectaeeaees 50 W + 50 W (1 kHz, T.H.D. 10 %, 6 Q)
FM/AM Tuner Section
FM Tuner Section
Frequency Range ........:ccccccesesssecsencseneeeeees
87.5 MHz to 108 MHz
ANTON
INPUT... ececeseescetensereesateeseeaeetensenenentens
75 Q unbalanced
AM Tuner Section
Frequency Range
With 9 KHZ Ste@p vo eseesssereetererstersneases
531 kHz to 1,602 kHz
With 10 KHZ Step ....... ce tessesssssserseeseeneneees
530 kHz to 1,700 kHz
ANTONIN
oo .ecccccccesessescsacsenseceeseeceeeeneeaeasaeeessesenaeeeeses
Loop antenna
CD Section
TY PG ccseseeseessenssnessesenenenrserses Compact disc digital audio system
Wow and FIUutter .........ccusscessesesnscenssnpenees Limit of measurement
.
(+0.001% W.PEAK) or less (EIAJ)
Cassette Deck Section
SYSTEMS ..cessesseneeseeereetesseerernared feeceuevane 4-track, 2-channel stereo
HOAS
...eccceseseeceeneneeeeseneenseeseeencenes
Recording/playback head x 1
Playback head x 1
Erasing head x 1
MOtOD ..ceccceccececessececteeneeeenneretensneeenareuseneeenenanea DC servo motor x 1
TAP CYP oe ccecccesessessseeeteseessesssnascseenenes TYPE I (Normal) tape
Miscellaneous
Power Requirements
XR-A100 w.eeeeeee AC 110-127/220-240 V (switchable), 50/60 Hz
XR-A200 ... AC 110-127/220-230/240 V (switchable), 50/60 Hz
Power Consumption
KR-A100 oc eccccesesscecesaeenesecceeeeseneeeneeensesecengengueeseeeeeeeseesseeaes 210 W
MR-A200 0... .cccceescececeecesnsscccscescceneeuessnsscaesceeeceeeeesesenssceeee 230 W
DIMMO@NSIONS ........c.ceseeeeeeeeeeeeeees
270 (W) x 300 (H) x 324 (D) mm
Weight (without package)
XR-A100 oo eeecccccceeeseeeeesceseceesesessassscsecuseeeseeseseransaseeonseneaenss 6.4 kg
XR-A2OO 1... ceccccccceeseecessseseuseeeseesessneessceseneueesesneessansaensnttanens 6.9 kg
Accessories
Operating INStrUCtiONS 20...
eee ceecececceeeneneeneenteeneeneeseeaneea
1
Remote Control Unit .......cccccccccsssecsececeteasecaecatetensevenereatenaeasenetees
1
FM An t@ninal ..........ccesseesssscenerscecseneneeesscnenuesaeceetiesenersseteensneessenenes
1
ALM LOOp Antennas ......c..cesccsceeccnteaueceessnseaeeeneeceeeeasanseeesatensatteseres
1
Power-cCord PlUg CONVErSION AGAPTOF ......ceessetscteceteenseneseereneeas
1
SPEAKER SYSTEMS:
$-A100
ENCIOSUIE .....cecccccceceeseceeeeeeeess Book-shelf style, bass-reflex type
SYSCOIN oo occcceccecesecesscnseeaeeesssssneceeeeeneeeeenes 2-way 2-speaker system
Loudspeakers
WOOT «0... cccceeccceseseneceencetteueeeesesecensaeaesenaseesoeuns
14 cm cone type
TWGTED
ooo. eccccccettcceceeeeeneceeeeeeeneeeeeneaneneneeeeues 5.2 cm cone type
Nominal Impedance ..........cceccsssessseeccceeeesanenersnteansuetsanenpaneeeers 4Q
DIMENSIONS ou... ceeceeenesecesenecees
194 (W) x 300 (H) x 220 (D) mm
WIQKK ..ccecsetscessesteneeeteeneestesnnanrasenetonaueetensneanecsteapenantasesnenense 2.4 kg
S-A200
EMClOSUIG yo. .ccecenestausescusauesseees
Book-shelf style, bass-reflex type
SYSTOIN «0.02. cceeeeceeseneceersaeenseeeceneaeeeseaneneees 2-way 2-speaker system
Loudspeakers
WOOTEN «eee
ee ctete eee eeencaeeeneneaseteenseanaaeeereenaeeee 16 cm cone type
TWCGtED oooe ee ce cee cceneeeeeceeeeteceeeenenaeeenneeenseneeeenanes 5.2 cm cone type
Nominal Impedance 0.0...
cece ce enseeeeececene neces sesenneeceeeenseetees 6Q
DIMENSIONS ....... ee
194 (W) x 300 (H} x 218 (BD) mm
WIGHT .......c.sseccscereactecsneeeceusceeesesaecneeeeeesasseaeeseeneeeeeesasaueneeess 2.7 kg
NOTE:
Specifications and design are subject to possible modifications
without notice, due to improvements.
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1997 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
ESPECIFICACIONES
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS/PLATINA/
RECEPTOR ESTEREO
XR-A100, XR-A200
Seccion de amplificador
Potencia de salida continua (RMS)
XR-A100 wo.
eeeeeeeee 33 W + 33 W (1 kHz, T.H.D. 10 %, 4 Q)
XR-A200 20... eee ceeeeeeeceeee 50 W + 50 W (1 kHz, T.H.D. 10 %, 6 Q)
Seccioén de sintonizador de FM/AM
Seccién de sintonizador de FM
intervalo de frecuencia ......0 seeatenetenteneeeees 87,5 MHz a 108 MHz
Entrada de ant@n]d .......cccccecssscceesceeeeeeeeeeeeseseeees 75 Q, asimétricas
Seccion de sintonizador de AM
Intervalo de frecuencia
Con PasoS de G KHZ... ccccccceeseseenetneeeeees 531 kHz a 1.602 kHz
Con pasos de 10 KHZ ...... ee eesseeeeeeeee
eee eeees 530 kHz a 1.700 kHz
ANTENA .oeesceccccctterersseanetesnenarsrsansenseeeesesseneenenseree Antena de cuadro
Seccién del disco compacto
TiO oo eecccecceceseeeseees Sistema audiodigital de discos compactos
L$Ore y FIUCTUACION Lecce eseeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeetones Limite medible
(+0.001% W.PEAK) o menos (EIAJ}
Seccién de platina de casete
SISTEMAS o..eccccestesesssreeeeeeeetees
4 pistas, 2 canales estereofonicos
CAaDOZAS oo... cecesessesessnsresenenes 1 cabeza de grabacion/reproduccién
1 cabeza de reproduccion
1 cabeza de borrado
MOOD
vocccc cece cccccccceceunecaccseeseueucecavecsecerensassaees
T servomotor de CC
Cinta TiO eee eee ceenenecncceneeeetereesen
ener seeeeeseeeasene Tipo I (normaf)
Miscelaneos
Alimentacién
XR-A100 ...... AC 110-127/220-240 V (seleccionable}, 50/60 Hz
XR-A200 ... AC 410-127/220-230/240 V (seleccionable), 50/60 Hz
Consumo
de alimentacion
XR-A1OO
viccccccscssssuscccstvsvapececasecsevecaseeueescuecaueupssecsescneeesserees 210 W
XRA20O
oo ececcecceenececeececcceeceesececpavercaeesseeeeseneeuenseseceeesneeeees 230 W
Dimensiones .......... 270 (Ancho) x 300 (Alto) x 324 (Prof.) mm
Peso {sin embalaje)
XR-A100 ooececcececccsececcesecespucecseveceecessnenaeesececaseeusecaeseasseeanasens 6,4 kg
KR-A200
occ ccccccccecccceccccceececcueccecececeeeeceeecesececacvseecenetaueueees 6,9 kg
Accesorios
Manual d@ instrucciOne@ .......cccc:ecceccccegeeeecuseseceseeeseesavenseeeenaeeanes
1
Unidad de Control r@Mot0o ..........cccccceecccececeeesceeeseesesaneeeeeseeaeeeuees
1
Antena Ge FM ou. ..cccccccccccceccececssancceeceececeaeeceeseeraeseseesnassaeaeeesassauesee
1
Antena AM de CUuadro ......eccccc cic cccccce nsec eeseeeseaunseeeeseeeraesessnoanaees
1
Adaptador de conversion de enchufe del cable de alimentacion .. 1
SISTEMAS DE ALTAVOCES:
S-A100
Gabinete ......
es
Estilo estanteria, tipo reflector de graves
SISTQIMA -aecvesussececcesseesseseecessseeeeeees
Sistema de 2 altavoces 2 vias
Altavoces
Altavoz de Graves ......ccccccccieeeeseenenereees Tipo cénico de 14cm
Altavoz de altas frecuencias ................ Tipo cénico de 5,2 cm
IMpedancia NOMIMAL ........- ese ceeeseeeeeeeeeeaeceeseeeeeteeeaeeeeesauaaeeeeenees 4Q
Dimensiones ..........
194 (Ancho) x 300 (Alta) x 220 (Prof.) mm
POSO ...eccsccccccecesseceeeeseneneecangeceeseseesneeeeeesendaeeeessesnesensecuseaaeeaaas 2,4 kg
$-A200
Gabinete ow
. Estilo estanteria, tipo reflector de graves
SISTEMA oo... ceeeceeceeseeeneaesnenssereeeaes
Sistema de 2 altavoces 2 vias
Altavoces
Altavoz dO Grave ...cecceececceeeeseereeeeees Tipo cénico de 16 cm
Altavoz de altas frecuencias ................ Tipo cGnico de 5,2 cm
Impedancia NOMIMAL ..............cseeeeeeeseeeceneeeeeeeeeeenensesaenensuneneneees 60
Dimensiones ......... 194 (Ancho) x 300 (Alto) x 218 (Prof.) mm
POSO oo. cecceccececcce ee ecncneeeeeeeeenpeneneeececaedaeedeesaeameseneneatenseneneueeneneas 2,7 kg
NOTA:
Con ef propésito de introducir mejoras, las especificaciones y ef
disefio estan sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso.
Publicade por Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1997 Pioneer Electronic Corporation.
Todes los derechos reservados.
<XRE3003>
En/Sp