Publicidad
Specifications
Recording system
4-track 2-channel stereo
Bias
AC bias
Heads
Erase head x 1 (S & F head)
Recording head x 1 (Permalloy head)
Playback head x 1 (Permalloy head)
Motors
Capstan motor x 1
(direct drive linear torque BSL motor
Reel motor x 1 (DC motor)
Wow and flutter
+0.04% W Peak (DIN)
Fast-forward and rewind time
Approx. 90 sec. (with C-60 cassette)
Frequency response (DOLBY NR OFF)
TYPE IV cassette
20-21,000 Hz (+3 dB, DIN)
(Sony METAL-ES)
20 - 16,000 Hz (OVU recording)
TYPE I! cassette
20— 19,000 Hz (+3 dB, DIN)
(Sony UX-S)
TYPE | cassette
(Sony HF-S)
20— 17,000 Hz (+3 dB, DIN)
Signalt onelee ratio fat peak level
TYPE IV Sony METAL-ES)
TYPE fl (Sony UXS)
| TYPE | (Sony HF-S)
Total harmonic distortion
1.0% (with Sony METAL-ES cassette)
Sensitivity
77.5 mV (-20 dB)
Input impedance
| 50k ohms
Rated output level
Load impedance
Inputs
Line inputs
(phono jacks)
Outputs
Line outputs
(phono jacks)
0.44 V (-5 dB) at a
load impedance
47k ohms
Over 10k ohms
Spécifications
Systéme d'enregistrement
4 pistes, 2 canaux stéréo
Polarisation
Polarisation CA
Tétes
Téte d'effacement x 1 (téte S & F)
Téte d'enregistrement x 1
(téte en permalloy)
Téte de lecture x 1
(téte en permailoy)
Moteur a cabestan x 1
(moteur a entrainement direct a
couple linéaire BSL)
Moteur du bobinage x 1 (moteur CC)
Pleurage et scintillement
+0,04% pondéré en créte (DIN)
Durée de l'avance rapide et du rebobinage
Env. 90 sec. (avec cassette C-60)
Réponse en fréquence (DOLBY NR OFF)
Cassette de TYPE IV | 20-21 000 Hz (+3 dB, DIN)
(Sony METAL-ES)
20-16 000 Hz (enregistrement a 0 VU)
Cassette de TYPE Il | 20-19 000 Hz (+3 dB, DIN)
(Sony UX-S)
Cassette de TYPE |
(Sony HF-S)
Moteurs
20-17 000 Hz (+3 dB, DIN)
Aeppart eee
andl niveau de crete)
TYPE Il (Sony UX-S)
TYPE | (Sony HF-S)
59 dB | 68 dB
| 57 dB | 66 dB
Distorsion harmonique totale
1,0% (avec cassette
Sony METAL-ES)
Entrées
Entrées de ligne
(prises coaxiales
phono)
Sensibilité
77,5 mV (—20 dB)
impédance d'entrée | 50 kohms
Sorties
0-2.5 mW at a load
impedance of 32
ohms
Headphones
Output level
(stereo phone jack)
General
Power
requirements
Power consumption
220 or 240 V AC adjustable, 50/60 Hz
23 W
Dimensions
Approx. 430 x 135 x 350 mm (w/h/d)
(17 x5¥, x 137/, inches)
Weight
Approx. 6.9 kg (15 Ibs 4 oz)
Supplied accessory
Optional accessory
Audio connecting cord (2)
Wireless remote contro! unit RM-J701
Design and specifications subject to change without notice.
Note
This appliance conforms with EEC Directive 87/308/EEC
regarding interference suppression.
46
0,44V (-—5dB)
sur impédance de
charge de 47 kohms
Supérieure a 10
kohms
0 42,5 mW sur
impédance de
charge de 32 ohms
Sorties de ligne
Niveau de sortie
(prises coaxiales
nominal
phono)
Impédance de
charge
Niveau de sortie
Sortie du casque
d'écoute (prise
téléphonique stéréo)
Généralités
Alimentation
Secteur 220 V (ou 240 V, ajustable),
50/60 Hz
Consommation
23 watts
Env. 430 x 135 x 350 mm (/h/p)
(17 x 54% x 137/, pouces)
Env. 6.9 kg (15 liv. 4 onces)
Dimensions
hors tout
Poids
Accessoire fourni
Accessoire en option
Cordon de raccordement (2)
Télécommande sans fil RM-J701
La conception et les spécifications sont modifiables sans
préavis.
Remarque
Cet appareil est conforme a la Directive 87/308/EEC de la CCE
en ce qui concerne la suppression des interférences.
Publicidad
