Publicidad
Coser
con el pie para ruedos
Para hacer dobtadittos en tejidos finos y tigeros.
Regular ta m_,quina seg0n ta itustraci6n.
Et borde que va a ser trabajado debera estar cortado exactamente
recto. Primero ptegar
dos veces et borde del tejido unos 3 mm y fijarto con 4-5_puntos. Tirar los hilos un poco
hacia atras. Ctavar ta aguja en et tejido y tevantar et pie. Tirar et canto det ptiegue y
dejarto destizar en ta cavidad det dobtadittador. (1)
Seguir cosiendo dejando entrar uniformemente
et tejido en ta cavidad det dobtadittador
(2).
Coudre
avec le pied ourleur
Pour ourter tes tissus fins et tegers.
Regler ta machine comme indique sur te schema.
Le tissu a ourter dolt 6tre coupe droit au preatabte.
Replier t'extr6me bord du tissu en formant un double pti d'env. 3mm et te maintenir par 4
ou 5 points. Tirer tegerement tes ills d'aiguilte et de canette vers t'arri6re, piquer t'aiguitte
dans te tissu. Retever te pied=de-biche. Guider te bord vif du tissu pour qu'it s'engage
dans te cornet de t'ourteur. (1)
Continuer de piquer en veittant ace que te tissu penetre uniformement dans te cornet de
t'ourteur. (2)
63
Publicidad
