Publicidad
2-1.
Símbolos y definiciones adicionales de seguridad
�
Algunos símbolos se encuentran únicamente en los productos con la marca CE.
2-2.
Varios símbolos y definiciones
Do not use ether or other starting fluids. Using starting fluids voids warranty. See engine Owner's Manual.
Do not use ether or other starting fluids. Using starting fluids voids warranty. See engine Owner's Manual.
Amperios
Hot muffler and exhaust pipe can cause severe burns.
Voltios
Hot muffler and exhaust pipe can cause severe burns.
Segundos
Welding, cutting, drilling, or grinding on base can cause fire or explosion.
Welding, cutting, drilling, or grinding on base can cause fire or explosion.
Voltaje nominal sin
carga (OCV)
Voltaje de carga
Do not spray water on CST units.
Do not spray water on CST units.
Corriente de solda-
dura nominal
Door must be fully open during operation.
Door must be fully open during operation.
Ciclo de trabajo
Drive rolls can injure fingers. Welding wire and drive parts are at welding voltage during operation
Drive rolls can injure fingers. Welding wire and drive parts are at welding voltage during operation
and metal objects away.
Negativo
and metal objects away.
Positivo
Corriente continua
OM-286504 Página 8
�
Hay una lista completa de piezas disponible en www.MillerWelds.com
SECCIÓN 2 – DEFINICIONES
Horas
(CC)
Become trained and read the instructions before working on the
Become trained and read the instructions before working on the
machine or heating.
machine or heating.
Connect green or green/yellow grounding conductor to ground
Connect green or green/yellow grounding conductor to ground
terminal.
terminal.
¡Advertencia! ¡Cuidado! Existen peligros potenciales indicados por
Connect input conductors (L1, L2 And L3) to line terminals.
Connect input conductors (L1, L2 And L3) to line terminals.
los símbolos.
Nunca utilice el generador en el interior de la casa o en un garaje,
Never use generator inside a home or garage, even if doors and win-
Never use generator inside a home or garage, even if doors and win-
aún con puertas y ventanas abiertas.
dows are open.
dows are open.
Only use generator outside and far away from windows, doors, and
Only use generator outside and far away from windows, doors, and
Utilice el generador únicamente en el exterior y alejado de ventanas,
vents.
vents.
puertas y conductos de ventilación.
Corriente alterna
(CA)
Puesta a tierra de
protección (Tierra)
Salida
Conexión de masa
Temperatura
Protector del
circuito
Horario
Estrangulador del
motor
RPM del motor /
Arrancar el motor
Detener el motor
Lento (Ralentí)
Safe85 2012 06
Safe85 2012 06
Safe86 2012 06
Safe86 2012 06
Safe87 2012 07
Safe87 2012 07
Safe88 2012 07
Safe88 2012 07
Rápido, (Marcha,
Safe89 2017 04
Soldadura / Energía
Safe89 2017 04
eléctrica)
Motor
Safe90 2017 04
Safe90 2017 04
Filtro de aire
Batería (motor)
Safe91 2017 04
Safe91 2017 04
Combustible
Aceite del motor
Safe92 2017 04
Safe92 2017 04
Verificar la abertura
de las válvulas
Safe93 2012 08
Safe93 2012 08
Llamar para
mantenimiento
keep hands
keep hands
Leer el Manual del
usuario
Safe95 2012 05
Safe95 2012 05
Generador impulsa-
do por motor de
combustión interna
No cambiar cuando
está soldando
OM-
OM-
Publicidad
