Descargar Imprimir esta página

Miller Bobcat 260 Manual Del Operador página 62

Publicidad

11-9. Soldadura de juntas traslapadas
1-1.
Welding Lap Joints
1-1.
Welding Lap Joints
2
1-2.
Welding Groove (Butt) Joints
11-10. Uniones a tope
1
2
1-2.
Welding Groove (Butt) Joints
1
1-3.
Welding T-Joints
1-3.
Welding T-Joints
1-4.
Weld Test
2
1-4.
Weld Test
2
3 in.
(51-76 mm)
OM-286504 Página 58
1/4 in.
30
1
30
1
3
3
30
1/16 in.
(1.6 mm)
3
30
1/16 in.
(1.6 mm)
3
1
45
2
2
1
45
2
3
3
2
30
1
30
1
2
2
4
4
2
3 in.
(51-76 mm)
2
1 Electrodo
2 Soldadura de filete de una sola capa
Mueva el electrodo en un movimiento
circular
3 Soldadura de filete de varias capas
Suelde un segundo nivel cuando se necesita
un filete más fuerte. Quite la escoria antes
de hacer otro pase. Suelde ambos lados de
la unión para mayor fuerza.
1 Soldaduras provisorias
Evite la distorsión de la junta a tope realizan-
do puntos de soldadura para mantener el
material en su posición antes de la soldadu-
ra final.
La distorsión de la pieza se produce cuando
se aplica calor localmente a una junta. Un la-
do de la placa de metal se "curvará" hacia
arriba hacia la soldadura. La distorsión tam-
bién hará que los bordes de una junta a tope
tiren juntos hacia delante del electrodo a me-
dida que la soldadura se enfría.
2 Soldadura de ranura en escuadra
3 Soldadura de ranura en "V" simple
4 Soldadura de ranura en "V" doble
Con frecuencia la soldadura de ranura en
escuadra permite soldar materiales de hasta
3/16 pulg. (5 mm) de espesor sin prepara-
ción especial. Sin embargo, cuando suelde
materiales más gruesos puede ser necesa-
rio preparar los bordes de las juntas a tope
con una ranura en V para asegurar buenas
soldaduras.
La soldadura de ranura en V simple o doble
es adecuada para materiales cuyo espesor
varía entre 3/16 y 3/4 pulg. (5 a 19 mm). Por
1
lo general, la ranura en V simple se utiliza en
materiales de hasta 3/4 pulg. (19 mm) de es-
pesor y en los casos en los que se puede
soldar desde un solo lado, independiente-
mente del espesor. Para ello, corte un bisel
a 30 grados con un equipo de oxiacetileno o
3
de corte por plasma y elimine la rebaba tras
1
el corte. También puede utilizar una amola-
dora para preparar los biseles.
3
3
3

Publicidad

loading