Publicidad
SECCIÓN 10 – RECOMENDACIONES PARA PREGUNTAS
SOBRE LOS GENERADORES DE POTENCIA
�
Las ilustraciones de esta sección solo son representativas de todos los grupos soldadora/generador accionados por motor. Es posible que
su unidad sea diferente de la que se muestra aquí.
10-1. Seleccionando el equipo
1
2
10-2. Conexión a tierra del generador en un bastidor de camión o remolque
1-1. Grounding Generator To Truck Or Trailer Frame
Siempre conecte el armazón del ge-
nerador al armazón del vehículo pa-
ra evitar los peligros de descarga
eléctrica y golpes de electricidad
estática.
Vea también la hoja del AWS sobre
Safety & Health Fact Sheet No. 29
(Seguridad y Salud), acerca de co-
nectar a tierra Generadores de Sol-
dadura Portátiles o Montados en
Vehículos.
3
GND/PE
Los forros protectores de la caja del
vehículo, los patines de embalaje y
algunos trenes rodantes pueden ais-
lar al grupo soldadora/generador del
bastidor del vehículo. Siempre co-
necte un alambre de tierra, del termi-
nal
de
soldadura, al metal desnudo del
chasís del vehículo, como se mues-
tra aquí.
1 Borne de conexión a tierra del equipo
(en el panel delantero)
1 Receptáculos de potencia generador -
2 Enchufe de 3 púas del equipo que está
O
3 2 púas para equipo con aislamiento
�
1
2
3
2 Cable
3 Bastidor metálico del vehículo
Conecte el cable desde el borne de cone-
xión a tierra del equipo hasta el bastidor me-
tierra
del
equipo
de
tálico del vehículo. Use un cable de cobre
aislado AWG 8 o mayor.
�
alambre neutro está unido al armazón
aterrizado a su bastidor
doble
Asegúrese que el equipo tenga el sím-
bolo indicando que esté aislado doble-
mente y/o las palabras que así lo
indiquen.
No use enchufes de 2 púas a no
ser que el equipo sea de doble
aislamiento.
de
conexión
a
tierra
suministrado)
Conecte el armazón del generador al
armazón del vehículo por medio de
contacto de metal a metal.
OM-286504 Página 47
(no
Publicidad
