Publicidad
En este manual de servicio, las especificaciones, normas de mantenimiento y procedimiento de ajuste del Motor Diesel de
Mitsubishi (modelo estándar para uso terrestre), así como los procedimientos de servicio como desmontaje, inspección,
reparación y montaje, se organizan en grupos para una referencia rápida.
Existen manuales independientes para la bomba de inyección de combustible, el regulador y el turbocompresor.
Se ofrece un breve resumen de cada Grupo en el Índice General, y también hay una tabla de contenidos al principio de cada
Grupo.
En lo que se refiere al funcionamiento del motor y al mantenimiento periódico, consúltese el Manual de Operación y
Mantenimiento. Sobre las piezas y componentes y la petición de piezas de servicio, consúltese el Catálogo de Piezas. La
estructura y la función del motor se describen en varios manuales de formación.
1. Métodos de indicación
(1) En las ilustraciones y el texto, las piezas están numeradas según la secuencia de desmontaje.
(2) Los elementos que han de someterse a inspección durante el desmontaje se indican por medio del símbolo
diagramas de desmontaje.
(3) Los estándares de mantenimiento para inspección y reparación se describen en el texto cuando se consideran pertinentes, así
como en el Grupo 1 del Índice General.
(4)La secuencia según la cual deben montarse las piezas se resume debajo de cada vista en despiece. Por ejemplo: 5 Æ 4 Æ 3
Æ 2 Æ 1.
(5) En este manual se utilizan los rótulos siguientes para subrayar precauciones importantes.
PELIGRO
Indica una situación altamente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o una lesión
grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o una lesión
grave.
CUIDADO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar una lesión menor o
medianamente importante.
CUIDADO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir daños en la propiedad.
NOTA
Indica información importante o útil para la operación o el mantenimiento del motor.
(6) El par de apriete en condiciones de lubricación se indica como "[Lubricado]". Cuando se aporta esta indicación, se aplicará
aceite de motor en la parte roscada del elemento de sujeción. Si no se advierte explícitamente, se supondrá que el par de apriete
se aplica en condiciones secas.
Cómo usar este manual
en los
Publicidad
