Dispositif D'installation; Dispositivo De Instalación - John Bean T 7700 Manual Del Operador

....... .......
-
ii.1 Dispositif d'installation
Le dispositif, spécialement conçu pour enlever de la
palette et poser au sol des démonte-pneus de grandes
dimensions, peut être fourni sur demande et doit être
utilisé exclusivement par les installateurs autorisés sur
les modèles de machine compatibles.
Champs d'application
La liste des modèles de machine compatibles se
trouve dans les instructions TEAK0330G24A fournies
avec le dispositif. Une liste à jour des modèles est
également disponible chez le revendeur.
Le dispositif peut être utilisé avec des machines d'un
poids total jusqu'à 500 kg.
ATTENTION !
RESPECTER LA CAPACITÉ MAXIMALE INDIQUÉE.
Procédure :
• Régler les 4 vérins de manière à ce que l'axe (F) de fi n
de course se trouve à environ 4 cm du bord supérieur
de la fente.
• Poser la machine emballée dans la zone d'installation.
• Enlever de la palette le revêtement de protection sur le
pourtour.
• Enlever les accessoires fournis et les macro-composants
non assemblés à la machine.
• Retirer les boulons d'ancrage de la machine à la palette.
Face avant (Figure ii-4) :
• Fixer les anneaux à tige (1) au démonte-pneus avec les
vis fournies (2).
• Faire passer les sangles de levage dans les anneaux à
tige (3). Insérer le vérin avec barre horizontale (4) dans
les anneaux à tige des sangles.
• Introduire le deuxième vérin (5) sur le côté opposé, puis
le fi xer avec l'axe (6).
Face arrière (Figure ii-5) :
• Insérer le vérin avec barre horizontale (7) dans l'étrier
(8) de la machine.
• Introduire le deuxième vérin sur le côté opposé de la
barre et le fi xer avec l'axe correspondant.
Levage (Figure ii-6) :
• Avant de soulever la machine, agir sur les vérins jusqu'à
ce que les barres soient parallèles au plan d'appui de la
machine, tout en tendant les sangles.
• Accomplir un tour avec le levier de levage en
intervenant de façon alternée sur les quatre vérins, de
manière à conserver le niveau de départ.
• Après avoir soulevé la machine 1 cm au-dessus de la
palette, marquer un temps d'arrêt et dégager la palette
de dessous la machine, puis abaisser toujours de
façon alternée sur les quatre points afi n de conserver
la planéité machine-sol.
• Retirer et ranger le moyen de levage.
ii.1 Dispositivo de instalación
El dispositivo, diseñado específi camente para sacar del
palet y poner en el suelo la desmontadora de neumáticos
de grandes dimensiones, está disponible bajo solicitud
y debe ser utilizado exclusivamente por instaladores
autorizados en modelos de máquina preparados.
Campo de aplicación:
La lista de los modelos de máquina para los cuales
se puede utilizar el equipo en cuestión está en las
instrucciones TEAK0330G24A que se adjuntan con
el dispositivo. En el vendedor puede obtener una lista
actualizada de los modelos.
El dispositivo puede utilizarse con máquina hasta 500
kg de peso total.
ATENCIÓN:
RESPETAR LA CAPACIDAD MÁXIMA INDICADA
Procedimiento:
• Regular los 4 gatos de manera que el perno (F) de tope
esté a unos 4 cm del borde superior de la ranura.
• Colocar la máquina embalada en el área de instalación.
• Quitar del palet el envoltorio de protección del perímetro.
• Quitar los equipos y las macropartes que no están
vinculadas con la máquina.
• Quitar los bulones de anclaje de máquina al palet.
Lado anterior (Figura ii-4):
• Fijar a la desmontadora de neumáticos las argollas (1)
con los tornillos incluidos (2).
• Hacer pasar las cintas de elevación en las argollas (3).
Introducir el gato con barra horizontal (4) en los ojales
de las cintas.
• Introducir el segundo gato (5) en el lado opuesto,
después bloquear con el perno (6).
Lado posterior (Figura ii-5):
• Introducir el gato con barra horizontal (7) en el estribo
(8) de la máquina.
• Introducir el segundo gato en el lado opuesto de la barra
y bloquear con el relativo perno.
Elevación (Figura ii-6)
• Antes de la elevación, usar los gatos para que las barras
sean paralelas con la superfi cie de apoyo de la máquina,
tensando al mismo tiempo las correas.
• Realizar un giro de la palanca de elevación interviniendo
de manera alterna en los cuatro gatos, de manera que
se conserve la nivelación inicial.
• Una vez alcanzada una elevación de un centímetro
del palet, interrumpir la operación y sacar el palet
de debajo de la máquina, después bajar trabajando
siempre de manera alterna en los cuatro puntos para
mantener la coplanaridad máquina-suelo.
• Extraer y guardar el equipo de elevación.
115