WARNING:
TO
PREVENT
FIRE
OR'
ELECTRICAL
SHOCK
HAZARD,
DO
NOT
EXPOSE
THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
ATTESTATION
La Société AIWA Co., LTD. atteste que le
Magnétocassette
stéréo,
acceptant
les
bandes "métal'". Modéie FX-90 E est con-
forme aux dispositions de l'arrété de 14 Jan-
vier 1980 relatif a la reglementation de |'im-
portation, de la mise en vente et de la vente
des appareils électrodomestiques, outils por-
tatifs et appareils similaires, susceptibles de
perturber la reception des émissions radio-
électriques.
MAIN FEATURES
Synchronized
recording
system
with
tuner
(TX-110), amplifier (MX-90, GX-110, BX-110) and
turntable (LX-110) control possible from the deck
only.
Auto-reverse mechanism allows automatic change-
over of tape sides during recording or playback;
without the user needing to remove the cassette
from its holder.
Quick reverse mechanism changes the tape-run di-
rection within 0.2 of a second after detecting the
tape leader.
EDIT function enables easy editing of music tapes.
Blank skip mechanism fast-forwards over unrecord-
ed parts of a tape.
DOLBY
NR type C system incorporated to achieve
superior noise reduction.
AUTO TAPE selector for automatic detection of the
type of tape used.
AUTO REC-MUTE mechanism for automatic blank
space recording between selections on the tape.
NORMAL/CrO, BIAS FINE adjustment knob provid-
ed to finely adjust the recording bias suitable to
NORMAL/CrO, tapes.
MS (Music Sensor) system built in to facilitate con-
venient music search.
Full logic, microcomputer-controlled tape transport
buttons.
TIMER
PLAY/REC
switch for unattended playback
or wake-up playback.
Note:
Please check the laws on copyright relating to record-
ings from discs, radio or external tape for the country in
which the machine is being used.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
"CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE
COVER
(OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL,"
HAUPTMERKMALE
Synchronisiertes Aufnahmesystem mit aneinander
angeschlossenem
Tuner
(TX-110),
Verstarker
(MX-90,
GX-110,
BX-110),
und Plattenspieler
(LX-110).
Das gesamte System
kann nur vom
Kassettendeck aus gesteuert werden.
Der Autoreverse-Mechanismus gestattet die auto-
matische Umschaltung der Bandlaufrichtung bei
Aufnahme und Wiedergabe, ohne da8B der Benutzer
die Kassette aus dem Fach entnehmen muB.
Schnell-Reverse-Mechanismus
zur Umschaltung
der Bandlaufrichtung innerhalb von 0,2 Sekunden
nach Erfassen des Vorspannbandes.
Die EDIT-Fnktion gestattet mihelose Aufnahme-
montage von Musikprogrammen.
Blank-Skip-Funktion fur automatisches Ubersprin-
gen von Bandstellien
ohne Tonaufzeichnung
im
schnellen Voriauf.
Eingebaute Dolby-Rauschunterdriickung Typ C fir
wirksamere Rauschunterdruckung.
Automatischer Bandwahlschalter (AUTO TAPE) zur
automatischen
Erfassung des verwendeten
Band-
typs.
Automatische
Aufnahme-Stummschaltung
(AUTO
REC-MUTE) zur Erstellung von Leerstellen zwischen
den einzelnen Stiicken auf dem Band.
Normal/CrO,-Vormagnetisierungs-Feineinstel-
jungsregler (NORMAL/CrO,
BIAS FINE ADJUST-
MENT) ermdglicht eine feine Einstellung der Auf-
nahmevormagnetisierung fiir Normal/CrO,-Bander.
Eingebautes Musiksensor-System (MS) erméglicht
das
einfache
Auffinden
von
bestimmten
Musik-
stiicken.
Volilstandig
logische,
mikrocomputergesteuerte
Bandtransport-Tasten.
Timer-Wiedergabe/Aufnahme-Schalter
(TIMER
PLAY/REC)
ftir unbeaufsichtigte
Aufnahme
oder
Wiedergabe zum Aufwecken.
Zur Beachtung:
Bitte die Gesetze
tber
Urheberrechte
fir Aufzeich-
nungen
von
Schallplatten,
Rundfunksendungen
oder
Bandkassetten des Landes prifen, in dem dieses Gerat
verwendet wird.