Publicidad
26
EDIT FUNCTION
This function is very convenient when you want to
quckly erase undesired commercials or announce-
ments, during live broadcast recording.
'
The tape plays back in the reverse direction as long a
the EDIT button is pressed. When you find an unrecord-
ed portion (e.g., at the end of the last tune) by listening
to the reverse playback, release, the EDIT button and a
blank portion is then recorded on the tape for approxi-
mately 4 seconds. After this blank tune separation por-
tion has been recorded, the tape stops and switches to
the recording pause mode. To recommence recording,
simply press the PAUSE button.
@
During playback
'f the EDIT button is pressed during playback, the tape
plays back in the reverse direction as long as the button
is pressed.
The tape recommences normal playback in the forward
direction when the EDIT button is released.
BLANK SKIP MECHANISM
When the BLANK
SKIP button is pressed during play-
back, if the unrecorded portion continues for more than
12
seconds,
the
tape
automatically
starts
fast-
forwarding up to the next tune.
Playback starts when the beginning of the next tune is
detected.
EDIT-FUNKTION
Diese Funktion ist besonders praktisch, wenn man wah-
rend der Aufnahme von live-Sendungen unerwiinschte
Aufnahmeteile schnell l6schen mochte.
Solange man die EDIT-Taste gedrickt halt, erfoigt die
Wiedergabe der gemachten Aufnahme,
und zwar in
Ruckwartsrichtung. Wenn man dabei die betreffende
Stelle durch Anhéren auffindet (z.B. die Leerstelle die
dem letzten Ton des aufgenommenen Musiksticks un-
mittelbar vorangeht), lABt man die EDIT-Taste los, wo-
raufhin eine Leerstelle von ca. 4 Sekunden Dauer auf
dem Band produziert wird. Nachdem
diese Musik-
stiicke-Trennstelle aufgenommen wurde, stoppt der
Bandlauf und das Gerat schaltet auf Aufnahmepause
um. Um dann die Aufnahme fortzusetzen, braucht man
nur die PAUSE-Taste zu driicken.
@
EDIT bei Wiedergabe
Wenn man die EDIT-Taste wahrend der Wiedergabe
drickt, erfolgt Wiedergabe in Riickwartsrichtung, so-
lange man die Taste gedriickthalt. Durch Loslassen der
EDIT-Taste wird die wieder auf normale Wiedergabe in
Vorwartsrichtung umgeschattet.
BLANK-SKIP-FUNKTION
(Uberspringen von Leerstellen)
Wenn man die BLANK-SKIP-Taste wahrend der Wie-
dergabe driickt, wird das Band, vorausgesetzt, daB eine
Leerstelle von mehr als 12 Sekunden vorliegt, automa-
tisch bis zum Anfang des nachsten Stiicks vorgespult.
Die Wiedergabe beginnt, wenn der Anfang des nachsten
Sticks von der Funktion erkannt wird.
Publicidad
