Descargar Imprimir esta página

Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales página 104

Pulverizadores de batería de mochila

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
NEDERLANDS
Š Voer nooit onderhoud uit aan beschadigde accu's.
Onderhoud aan accu's mag alleen worden uitgevoerd
door de fabrikant of erkende onderhoudsbedrijven.
IT
4 Algemene voorzorgsmaatregelen
Ondanks de aangenomen voorzorgsmaatregelen kan het
spuittoestel gevaarlijke situaties en potentiële risico's in het
werkgebied met zich meebrengen. Het is noodzakelijk om
de mogelijke aanwezigheid van deze gevaarlijke situaties en
risico's zorgvuldig te analyseren om veilige werkprocedures
DA
en geschikte gedragsregels te garanderen en om individuele
beschermingsmiddelen te plannen.
Š Tijdens het gebruik van de spuitmachine moet de
gebruiker veilige werkprocedures volgen en de
veiligheidsregels en voorschriften in acht nemen.
Š Gebruik geen producten waarvan de toxicologische
eigenschappen onbekend zijn. Gebruik uitsluitend
toegelaten producten en respecteer zorgvuldig alle
instructies op de verpakking.
Š Niet gebruiken bij vermoeidheid, ziekte of onder invloed
van alcohol, drugs of medicijnen die de lichamelijke en
geestelijke toestand kunnen beïnvloeden.
Š Spuit geen oplosmiddelen, zuren of ontvlambare
vloeistoffen.
FR
Š Vermijd zorgvuldig het inademen van dampen of
druppels van de chemische oplossing: in geval van
accidenteel contact of inademing moet een arts worden
geraadpleegd.
Š Niet eten of roken tijdens het gebruik van het
spuitapparaat.
Š Gebruik de spuit op een luchtige en verlichte plaats.
LT
Š Bij veel wind niet bovenwinds spuiten.
Š Gebruik het spuittoestel op minstens 3 m afstand van
mensen of dieren.
Š Houd het spuitapparaat uit de buurt van kinderen en
NL
huisdieren niet spuiten in de buurt van aquariums.
Š Eet geen behandeld fruit of behandelde groenten vóór
de datum die is vastgesteld door de fabrikant van het
NO
chemische product en was ze in elk geval zeer zorgvuldig.
Š Zet geen andere drukapparatuur onder druk.
Š Verspreid de resterende chemische oplossingen niet in
het milieu.
Š Was na gebruik van het spuitapparaat zorgvuldig handen,
gezicht en kleding.
Š Laat de spuit niet buiten staan bij slecht weer.
Š De gebruiker is verantwoordelijk voor het feit dat de
spuitmachine onder optimale bedrijfsomstandigheden
wordt onderhouden, zodat de
spuitmachine op een goede en veilige manier kan
functioneren. Onderdelen en accessoires van de
apparatuur moeten worden vervangen als ze niet langer
een correcte werking van de spuitmachine garanderen.
4.1 Verbod
Š Het is verboden om wijzigingen aan te brengen aan de
onderdelen van de spuitmachine.
Š Het is verboden om apparaten of accessoires op de
spuitmachine aan te brengen zonder toestemming van
104
(Vertaling van de oorspronkelijke instructies)
Stanley Black&Decker.
Š Het is verboden om oplosmiddelen zoals alcohol, benzine
of thinner te gebruiken om de spuit te reinigen.
5 Transport- en behandelingsinstructies
Het transport van de spuitmachine moet gebeuren met alle
nodige voorzorgsmaatregelen om schade te vermijden.
Als je de spuit vervoert, zorg er dan voor dat de aan/uit-
schakelaar altijd uit staat.
Tijdens het transport moet de tank altijd leeg zijn of, als dat niet
mogelijk is, veilig vast om te voorkomen dat er per ongeluk
vloeistof uitloopt.
Zet de spuit tijdens transport en opslag niet op of onder ander
materiaal.
Wanneer u de spuit verplaatst, is het aan te raden om stoten te
vermijden die het product kunnen beschadigen.
6 Gebruiksaanwijzing
6.1 Instelling van sproeier
→ (fig. 1)
Š Plaats de borgmoer D1 op de afleverslang D.
Š Plaats de toevoerslang D in de slanghouder D2
Š Plaats de slanghouder D2 in de behuizing van de basis A
(SXSPBS12E) B (SXSPBS16E).
Š Schroef de borgmoer D1 helemaal op de basis en draai
stevig vast.
→ (fig. 2)
Š Draai de borgmoer D1 los van de handgreep E.
Š Plaats de borgmoer D1 op de toevoerslang D.
Š Steek de afleverslang D in de slanghouder D2.
Š Schroef de borgmoer D1 op de handgreep E.
Š Schroef de lans F (SXSPBS12E) G (SXSPBS16E) op de
handgreep E.
Š Schroef de messing spuit F1 op de lans F (SXSPBS12E)
G (SXSPBS16E).
→ (fig. 3)
Š Plaats filter Q in de juiste behuizing in de tank.
→ (fig. 4)
Š Haak de schouderbanden H aan het spuitlichaam zoals
aangegeven in de afbeelding (SXSPBS12E).
→ (fig. 5)
Š Haak de gevoerde rugleuning H aan het spuitlichaam
zoals op de afbeelding (SXSPBS16E).
6.2 Vullen van de tank
Bereid de oplossing in een specifieke container.
Schroef de dop van de tank en giet de bereide oplossing
door het filter P. Schroef de dop voorzichtig terug op zijn plaats.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sxspbs16e