Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle
verlieren.
3.2 Elektrische Sicherheit
IT
Š Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen,
wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn
Ihr Körper geerdet ist.
Š Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht Regen oder Nässe
aus. Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringt,
erhöht sich das Risiko eines elektrischen Schlags.
DA
3.3 Persönliche Sicherheit
Š Bleiben Sie wachsam, passen Sie auf, was Sie tun, und
DE
benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn
Sie das Elektrowerkzeug bedienen. Verwenden Sie das
EL
Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem
Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
ES
Ein Moment der Unaufmerksamkeit bei der Bedienung von
Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.
ET
Š Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Tragen Sie
immer einen Augenschutz. Schutzausrüstungen wie
Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm
oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen
verwendet werden, verringern Verletzungen.
Š Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung
und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre Haare und Kleidung
von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder
lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
Š Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten.
HU
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter ausgeschaltet
ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den
Akku anschließen und in die Hand nehmen. Das Tragen
von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf dem Schalter
oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, bei denen
der Schalter eingeschaltet ist, lädt zu Unfällen ein.
Š Ziehen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs
alle Einstellschlüssel oder Schlüssel ab. Ein Schlüssel, der
an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt,
NO
kann zu Verletzungen führen.
Š Greifen Sie nicht zu weit vor. Halten Sie stets einen
sicheren Stand und das Gleichgewicht. Dies ermöglicht
eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in
unerwarteten Situationen.
Š Lassen Sie nicht zu, dass die durch häufigen Gebrauch
von Werkzeugen gewonnene Vertrautheit Sie dazu
verleitet, selbstgefällig zu werden und die Grundsätze
der Werkzeugsicherheit zu ignorieren. Eine unvorsichtige
Handlung kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren
Verletzungen führen.
3.4 Einsatz und Pflege von Elektrowerkzeugen
Š Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit Gewalt ein.
Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre
Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die
Arbeit besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die
es entwickelt wurde.
Š Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es sich
mit dem Schalter nicht ein- und ausschalten lässt. Jedes
36
(Übersetzung aus der Originalanleitung)
Elektrowerkzeug, das sich nicht mit dem Schalter steuern
lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
Š Ziehen Sie den Stecker von der Stromquelle ab und/oder
entfernen Sie den Akku, falls er abnehmbar ist, aus dem
Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen,
Zubehörteile wechseln oder das Elektrowerkzeug lagern.
Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern
das Risiko einer unbeabsichtigten Inbetriebnahme des
Elektrowerkzeugs.
Š Bewahren Sie ungenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb
der Reichweite von Kindern auf und erlauben Sie
Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder dieser
Anleitung nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug
zu bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen von
ungeschulten Benutzern gefährlich.
Š Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Prüfen
Sie, ob bewegliche Teile falsch ausgerichtet sind
oder klemmen, ob Teile gebrochen sind und ob
andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des
Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen
Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigungen vor der
Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch
schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
Š Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zubehör
und die Bits usw. gemäß dieser Anleitung und unter
Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der
auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des
Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen
Arbeiten kann zu einer gefährlichen Situation führen.
Š Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei
von Öl und Fett. Schlüpfrige Griffe und Griffflächen Die
Oberflächen ermöglichen keine sichere Handhabung und
Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.
3.5 Verwendung und Pflege von Akkuwerkzeugen
Š Laden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen
Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für einen Akkutyp
geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen
Akkutyp eine Brandgefahr darstellen.
Š Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit den speziell
dafür vorgesehenen Akkupacks. Die Verwendung anderer
Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen.
Š Wenn der Akku nicht benutzt wird, halten Sie ihn von
anderen Metallgegenständen wie Büroklammern,
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen
kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von
einem Anschluss zum anderen herstellen können. Das
Kurzschließen der Batteriepole kann zu Verbrennungen
oder einem Brand führen.
Š Unter ungünstigen Bedingungen kann Flüssigkeit aus
dem Akku austreten; vermeiden Sie den Kontakt. Bei
versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Wenn die
Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie zusätzlich
ärztliche Hilfe auf. Flüssigkeit, die aus der Batterie austritt,
kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
Š Verwenden Sie keine beschädigten oder modifizierten
Akkus oder Werkzeuge. Beschädigte oder modifizierte
Akkus können ein unvorhersehbares Verhalten zeigen,
Publicidad
