Descargar Imprimir esta página

Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales página 38

Pulverizadores de batería de mochila

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
DEUTSCH
Š Stecken Sie die Sicherungsmutter D1 auf den
Druckschlauch D.
Š Stecken Sie den Förderschlauch D auf den
IT
Schlauchhalter D2.
Š Schrauben Sie die Sicherungsmutter D1 auf den Griff E.
Š Schrauben Sie die Lanze F (SXSPBS12E) G
(SXSPBS16E) auf den Griff E.
Š Schrauben Sie den Messingzerstäuber F1 auf die Lanze
F (SXSPBS12E) G (SXSPBS16E).
→ (Abb. 3)
DA
Š Setzen Sie den Filter Q in das entsprechende Gehäuse
im Tank ein.
DE
→ (Abb. 4)
Š Hängen Sie die Schultergurte H wie in der Abbildung
(SXSPBS12E) gezeigt am Sprühgerät ein.
EL
→ (Abb. 5)
Š Hängen Sie die gepolsterte Rückenlehne H wie in der
ES
Abbildung (SXSPBS16E) gezeigt an das Sprühgerät.
6.2 Befüllung des Tanks
ET
Bereiten Sie die Lösung in einem speziellen Behälter vor.
Schrauben Sie den Deckel des Tanks ab und gießen Sie die
vorbereitete Lösung durch den Filter P. Schrauben Sie die
Kappe vorsichtig wieder auf.
HU
Achtung! Die Lösung nicht im Tank der Spritze ansetzen,
sondern immer in einem separaten Behälter.
Warnung! Füllen Sie die Lösung niemals in den Tank, ohne die
NO
Verwendung des Filters.
6.3 Positionierung des Sprühgeräts
Legen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche in nützlicher Höhe,
damit Sie das Gerät mit den zuvor eingestellten Gurten leicht auf
die Schultern legen können. Wenn Sie die Gurte einstellen müssen,
stellen Sie das Gerät auf eine ebene und erhöhte Fläche, nehmen
Sie die Arme von den Schultergurten und stellen Sie die Länge mit
den Schnallen ein.
6.4 Inbetriebnahme des Spritzgeräts
→ (Abb. 6)
Š Schalten Sie die Pumpe ein, indem Sie den Drehknopf W
im Uhrzeigersinn drehen.
Š Die rote LED Z zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
Š Die vier grün leuchtenden Leds T zeigen den Ladestatus
der Batterie an.
- 4 Leds = 100% Batterie
- 3 Leds = 75% Batterie
- 2 Leds = 50 % Batterie
38
(Übersetzung aus der Originalanleitung)
- 1 LED = 25 % Batterie
Š Wenn der Akku schwach ist, laden Sie ihn gemäß den
Anweisungen in Abschnitt 6.2 auf.
Š Bewegen Sie den Hebel am Griff, um mit dem Sprühen
zu beginnen.
Š Verwenden Sie den elektronischen Druckregler W, um
den gewünschten Arbeitsdruck einzustellen.
Š Beim Loslassen des Griffhebels stoppt die Pumpe
automatisch und unterbricht das Versprühen der
Flüssigkeit
Achtung! Das Sprühgerät ist mit einer elektronischen Karte
mitSpannungsregelung, die den eingestellten Druck über die
gesamte Lebensdauer der Batterie konstant hält.
Warnung! Lassen Sie das Spritzgerät niemals mit leerem Tank
arbeiten.
Warnung! Vermeiden Sie es, den Akku vollständig zu entladen;
wenn der Akku schwach wird, müssen Sie ihn vollständig
aufladen.
Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Spritzgerät
für längere Zeit lagern.
6.5 Regulierung der Düsen
Dieser Sprüher wird mit der verstellbaren Düse F1 geliefert.
Indem man das Endstück der Düse F1 auf- oder abschraubt,
kann man den Durchmesser der "Rosette" einstellen, bis man
den "Strahl" erhält (Abb.7).
VERSTELLBARE MESSINGDÜSE ZUM SPRÜHEN (COD. 928)
Druck (bar)
Durchflussmenge (lt/min)
5,0
0,60
4,0
0,54
3,0
0,49
2,0
0,44
6.6 Bei Beendigung der Arbeiten durchzuführende
Maßnahmen
Gießen Sie nach Abschluss der Arbeiten die restliche Flüssigkeit
in einen speziellen Behälter und spülen Sie das Innere des
Tanks sorgfältig mit sauberem, kaltem Wasser aus. Lassen
Sie das Wasser durch den Schlauch und die Lanze fließen.
Prüfen Sie, ob das zum Spülen verwendete Wasser vollständig
ausgetreten ist. Schalten Sie die Pumpe aus, indem Sie den
Drehknopf W gegen den Uhrzeigersinn drehen, und überprüfen
Sie, ob die Leuchtdiode Z erloschen ist.
Nach der Reinigung des Tanks diesen ausbauen, reinigen und
wieder einbauen die Filter (Q und P).
Schrauben Sie die Düse F1 von der Lanze F-G ab; demontieren
Sie die Düse und reinigen Sie die beiden Teile mit sauberem
Wasser, wobei Sie darauf achten müssen, den O-Ring nicht zu
beschädigen oder zu verlieren.
Reinigen Sie den Griff mit einem feuchten Tuch, ohne ihn
in Wasser zu tauchen. Schrauben Sie die Mutter D1 ab;
nehmen Sie den Schlauch aus der Halterung; entfernen Sie
die Schlauchhalterung mit dem Filter und waschen Sie sie mit
klarem Wasser; bauen Sie dann alle Teile wieder zusammen.
Entfernen Sie alle Materialien oder Gegenstände, die das
Versprühbare Liter für
jede Batterieladung
75
85
90
95

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sxspbs16e