Descargar Imprimir esta página

Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales página 130

Pulverizadores de batería de mochila

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
ROMÂNESC
Š Nu expuneți scula electrică la ploaie sau în condiții de
umezeală. Apa care intră într-o unealtă electrică va crește
riscul de electrocutare.
IT
3.3 Siguranța personală
Š Rămâneți în alertă, urmăriți ceea ce faceți și folosiți
bunul simț atunci când folosiți scula electrică. Nu utilizați
scula electrică în timp ce sunteți obosit sau sub influența
drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor. Un moment
de neatenție în timpul utilizării sculelor electrice poate
avea ca rezultat vătămări corporale grave.
DA
Š Utilizați echipament de protecție personală. Purtați
întotdeauna protecție pentru ochi. Echipamentul de
protecție, cum ar fi masca de protecție împotriva prafului,
pantofii de siguranță antiderapanți, casca de protecție sau
protecția auditivă, utilizate în condiții adecvate, vor reduce
vătămările corporale.
Š Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau
bijuterii. Țineți-vă părul și hainele departe de piesele în
mișcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi
prinse în piesele în mișcare.
Š Preveniți pornirea neintenționată. Asigurați-vă că
întrerupătorul este în poziția oprit înainte de a conecta
la sursa de alimentare și/sau la pachetul de baterii, de
a ridica. Transportarea uneltelor electrice cu degetul pe
FR
întrerupător sau punerea sub tensiune a uneltelor electrice
care au întrerupătorul pornit invită la accidente.
Š Îndepărtați orice cheie sau cheie de reglare înainte de a
porni scula electrică. O cheie sau o cheie lăsată atașată
la o parte rotativă a sculei electrice poate duce la vătămări
corporale.
LT
Š Nu exagerați. Păstrați în permanență echilibrul și poziția
corectă a picioarelor. Acest lucru permite un control mai
bun al sculei electrice în situații neprevăzute.
Š Nu lăsați ca familiaritatea dobândită în urma utilizării
frecvente a uneltelor să vă permită să vă lăsați în voia
NL
sorții și să ignorați principiile de siguranță a uneltelor. O
acțiune neglijentă poate provoca răni grave într-o fracțiune
de secundă.
3.4 Utilizarea și îngrijirea sculelor electrice
PL
Š Nu forțați scula electrică. Folosiți scula electrică potrivită
pentru aplicația dumneavoastră. Unealta electrică corectă
va face treaba mai bine și mai sigur, la viteza pentru care
a fost proiectată.
Š Nu utilizați scula electrică dacă întrerupătorul nu o
RO
pornește și nu o oprește. Orice unealtă electrică care
nu poate fi controlată cu ajutorul comutatorului este
periculoasă și trebuie reparată.
Š Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare și/sau
scoateți acumulatorul, dacă este detașabil, din scula
electrică înainte de a face orice reglaje, de a schimba
accesorii sau de a depozita sculele electrice. Aceste
măsuri preventive de siguranță reduc riscul de pornire
accidentală a sculei electrice.
Š Depozitați uneltele electrice nefolosite la îndemâna copiilor
și nu permiteți persoanelor care nu sunt familiarizate cu
scula electrică sau cu aceste instrucțiuni să folosească
130
(Traducere din instrucțiunile originale)
scula electrică. Uneltele electrice sunt periculoase în
mâinile unor utilizatori neinstruiți.
Š Întreținerea sculelor electrice și a accesoriilor. Verificați
dacă piesele în mișcare nu sunt dezaliniate sau blocate,
dacă piesele sunt rupte și orice altă condiție care poate
afecta funcționarea sculei electrice. Dacă este deteriorată,
reparați scula electrică înainte de utilizare. Multe accidente
sunt cauzate de uneltele electrice prost întreținute.
Š Folosiți scula electrică, accesoriile și biții de scule etc.
în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de
condițiile de lucru și de lucrările care urmează să fie
efectuate. Utilizarea sculei electrice pentru operațiuni
diferite de cele prevăzute ar putea duce la o situație
periculoasă.
Š Păstrați mânerele și suprafețele de prindere uscate,
curate și fără ulei și grăsime. Mânere și suprafețe de
prindere alunecoase suprafețele nu permit manevrarea și
controlul în siguranță al sculei în situații neprevăzute.
3.5 Utilizarea și îngrijirea uneltelor cu baterii
Š Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de
producător. Un încărcător care este potrivit pentru un tip
de acumulator poate crea un risc de incendiu atunci când
este utilizat cu un alt acumulator.
Š Folosiți uneltele electrice numai cu acumulatori special
concepuți. Utilizarea oricăror alte pachete de baterii poate
crea un risc de rănire și de incendiu.
Š Atunci când acumulatorul nu este utilizat, păstrați-l departe
de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de hârtie,
monede, chei, cuie, șuruburi sau alte obiecte metalice
mici, care pot face o conexiune de la un terminal la altul.
Dacă puneți în scurtcircuit bornele bateriei, puteți provoca
arsuri sau un incendiu.
Š În condiții abuzive, din baterie poate ieși lichid; evitați
contactul. Dacă se produce accidental un contact, spălați
cu apă. Dacă lichidul intră în contact cu ochii, solicitați
în plus ajutor medical. Lichidul ejectat din baterie poate
provoca iritații sau arsuri.
Š Nu utilizați un acumulator sau o unealtă care este
deteriorată sau modificată. Bateriile deteriorate sau
modificate pot avea un comportament imprevizibil, ceea
ce poate duce la incendiu, explozie sau risc de rănire.
Š Nu expuneți un pachet de baterii sau o unealtă la foc
sau la temperaturi excesive. Expunerea la foc sau la
temperaturi mai mari de 130°C poate provoca explozie.
Š Respectați toate instrucțiunile de încărcare și nu
încărcați acumulatorul sau unealta în afara intervalului
de temperatură specificat în instrucțiuni. Încărcarea
necorespunzătoare sau la temperaturi în afara intervalului
specificat poate deteriora bateria și crește riscul de
incendiu.
3.6 Serviciul
Š Trimiteți scula electrică la un reparator calificat care
să efectueze reparații folosind numai piese de schimb
identice. Acest lucru va asigura menținerea siguranței
sculei electrice.
Š Nu efectuați niciodată lucrări de întreținere pe baterii

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sxspbs16e