Descargar Imprimir esta página

Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales página 71

Pulverizadores de batería de mochila

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49
explosion.
Š Suivez toutes les instructions de chargement et ne
chargez pas la batterie ou l'outil en dehors de la plage de
température spécifiée dans les instructions. Une charge
incorrecte ou à des températures en dehors de la plage
spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le
risque d'incendie.
3.6 Service
Š Faites réparer votre outil électrique par un réparateur
qualifié qui n'utilisera que des pièces de rechange
identiques. Cela permettra de garantir la sécurité de l'outil
électrique.
Š Ne réparez jamais un bloc-batterie endommagé.
L'entretien des batteries ne doit être effectué que par le
fabricant ou des prestataires de services agréés.
4 Précautions générales à observer
Malgré les précautions adoptées, le pulvérisateur peut entraîner
des situations dangereuses et des risques potentiels dans la
zone de travail. Il est nécessaire d'analyser soigneusement
la présence potentielle de ces situations dangereuses et de
ces risques afin de garantir des procédures de travail sûres,
des règles de comportement appropriées et de prévoir des
dispositifs de protection individuels.
Š Lors de l'utilisation du pulvérisateur, l'opérateur doit
suivre des procédures de travail sûres et respecter
les règles et réglementations en matière de sécurité.
Š Ne pas utiliser de produits dont les caractéristiques
toxicologiques sont inconnues. Utiliser exclusivement des
produits autorisés, en respectant scrupuleusement toutes
les instructions figurant sur l'emballage.
Š Ne pas utiliser en cas de fatigue, de maladie ou sous
l'effet de l'alcool, de drogues ou de médicaments pouvant
affecter l'état physique et mental.
Š Ne pas pulvériser de solvants, d'acides et de liquides
inflammables.
Š Éviter soigneusement de respirer les fumées ou les
gouttes de la solution chimique : en cas de contact
accidentel ou d'inhalation, appeler le médecin.
Š Ne pas manger ni fumer pendant l'utilisation du
pulvérisateur.
Š Utiliser le pulvérisateur dans des endroits aérés et
éclairés. En cas de vent, ne pas pulvériser contre le vent.
Š Utiliser le pulvérisateur à une distance d'au moins 3 m des
personnes ou des animaux.
Š Tenir le pulvérisateur éloigné des enfants et des
animaux domestiques. Ne pas pulvériser à proximité des
aquariums de poissons.
Š Ne consommez pas de fruits ou de légumes traités avant
la date prévue par le fabricant du produit chimique et,
dans tous les cas, lavez-les très soigneusement.
Š Ne pas mettre sous pression au moyen d'autres
dispositifs de pression.
Š Ne pas disperser les solutions chimiques restantes dans
l'environnement.
Š Après avoir utilisé le pulvérisateur, se laver
soigneusement les mains, le visage et les vêtements.
(Traduction des instructions originales)
Š Ne pas laisser le pulvérisateur à l'extérieur par mauvais
temps.
Š L'utilisateur est responsable du fait que le pulvérisateur
est maintenu dans des conditions de fonctionnement
optimales, de sorte que l'efficacité de l'appareil soit
garantie.
Š Le pulvérisateur peut fonctionner correctement et en
toute sécurité. Les pièces et accessoires de l'équipement
doivent être remplacés lorsqu'ils ne garantissent plus le
bon fonctionnement du pulvérisateur.
4.1 Interdictions
Š Il est interdit de modifier les pièces du pulvérisateur.
Š Il est interdit d'appliquer des dispositifs ou des accessoires
au pulvérisateur sans l'autorisation de Stanley
Black&Decker.
Š Il est interdit d'utiliser des solvants, tels que l'alcool, les
solvants pour essence ou les diluants, pour le nettoyage
du pulvérisateur.
5 Instructions de transport et de manipulation
Le transport du pulvérisateur doit être réalisé en prenant toutes
les précautions nécessaires afin d'éviter les dommages.
Lors du transport du pulvérisateur, veillez à ce que l'interrupteur
marche/arrêt soit toujours éteint.
Pendant le transport, le réservoir doit toujours être vide ou, si
cela n'est pas possible, fixés en toute sécurité afin d'éviter les
déversements accidentels de liquide.
Pendant le transport et le stockage, ne placez pas le
pulvérisateur sur ou sous d'autres matériaux.
Lors du déplacement du pulvérisateur, il est recommandé
d'éviter les chocs qui pourraient endommager le produit.
6 Mode d'emploi
6.1 Réglage du pulvérisateur
→ (fig. 1)
Š Insérer l'écrou de blocage D1 sur le tuyau de refoulement
D.
Š Insérer le tuyau de refoulement D sur le support de tuyau
D2
Š Insérer le support de tuyau D2 dans le logement de la
base A (SXSPBS12E) B (SXSPBS16E).
Š Visser à fond l'écrou de blocage D1 sur la base et serrer
fermement.
→ (fig. 2)
Š Dévisser l'écrou de blocage D1 de la poignée E.
Š Insérer l'écrou de blocage D1 sur le tuyau de refoulement
D.
Š Insérer le tuyau de refoulement D sur le support de tuyau
D2.
Š Visser l'écrou de blocage D1 sur la poignée E.
Š Visser la lance F (SXSPBS12E) G (SXSPBS16E) sur la
poignée E.
Š Visser le pulvérisateur en laiton F1 sur la lance F
(SXSPBS12E) G (SXSPBS16E).
→ (fig. 3)
Š Insérer le filtre Q dans le logement approprié à l'intérieur
FRANÇAIS
FR
71
EN
IT
BG
CS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
HR
HU
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
TR
UA

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sxspbs16e